Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the Oster BVST-EK18B 1.7-Liter Electric Kettle. This manual provides important information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
This electric kettle is designed for heating water quickly and safely, featuring a 1.7-liter capacity, automatic shut-off, boil-dry protection, and a removable base for cordless serving.
Importanti istruzioni di sicurezza
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario adottare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e/o lesioni alle persone, tra cui:
- Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto.
- Non toccare le superfici calde. Utilizzare maniglie o manopole.
- To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or electric kettle in water or other liquids.
- È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
- Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di pulire. Lasciare raffreddare prima di mettere o togliere parti e prima di pulire l'apparecchio.
- Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati, o dopo che l'apparecchio non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo. Restituire l'apparecchio al centro di assistenza autorizzato più vicino per l'esame, la riparazione o la regolazione.
- L'uso di accessori non consigliati dal produttore dell'apparecchio può causare incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone.
- Non utilizzare all'aperto.
- Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone o che tocchi superfici calde.
- Non posizionare sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico caldo, oppure in un forno caldo.
- Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi collegare il cavo alla presa a muro. Per scollegarlo, posizionare un qualsiasi interruttore su "off", quindi rimuovere la spina dalla presa a muro.
- Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
- Se il coperchio viene rimosso durante il ciclo di riscaldamento, potrebbero verificarsi scottature.
- Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico.
- Ensure the kettle is properly placed on its power base before operating.
- Do not fill above the MAX line or below the MIN line indicated on the water level window.
Componenti del prodotto
Familiarize yourself with the parts of your Oster Electric Kettle:
- Kettle Body (1.7-Liter Capacity)
- Hinged Locking Lid
- Water Level Window with MIN/MAX Indicators
- Interruttore di alimentazione con spia luminosa
- Removable and Washable Mesh Water Filter
- 360-Degree Swivel Power Base with Cord Storage

Figura 1: Fronte view of the Oster BVST-EK18B Electric Kettle, showing the main body, handle, spout, and water level window.

Figure 2: Close-up of the water level indicator on the side of the kettle, showing markings for 0.6 MIN, 1.0, 1.2, 1.5, and 1.7 MAX liters.

Figura 3: View of the kettle's underside and its detachable power base. The base provides cordless operation and houses the electrical connection.
Impostare
- Disimballare: Estrarre con cautela il bollitore e tutti gli accessori dalla confezione. Conservare l'imballaggio per un eventuale stoccaggio o smaltimento futuro.
- Pulizia iniziale: Before first use, fill the kettle with water to the MAX level. Bring the water to a boil, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Posizionamento: Place the power base on a flat, stable, heat-resistant surface, away from the edge of the counter. Ensure the power cord is not dangling where it can be pulled or tripped over.
- Collegamento elettrico: Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica standard da 120 V CA.
Istruzioni per l'uso
- Riempi il bollitore: Open the hinged lid and fill the kettle with the desired amount of fresh, cold water. Do not fill below the MIN mark (0.6L) or above the MAX mark (1.7L) indicated on the water level window. Overfilling may cause boiling water to spill out.
- Chiudere il coperchio: Prima di utilizzare il bollitore, assicurarsi che il coperchio sia ben chiuso.
- Posizionare sulla base: Posizionare saldamente il bollitore sulla sua base di alimentazione.
- Iniziare a bollire: Premere l'interruttore di accensione. La spia luminosa si accenderà, indicando che il bollitore si sta riscaldando.
- Spegnimento automatico: The kettle will automatically turn off once the water has reached a rolling boil. The indicator light will extinguish, and the power switch will return to the "off" position.
- Porzione: Carefully lift the kettle from its power base to pour. The cordless design allows for easy serving.
- Ribollitura: If you need to re-boil water immediately after it has boiled, wait a few seconds for the internal thermostat to reset before pressing the power switch again.
Protezione contro l'ebollizione a secco
Your kettle is equipped with a boil-dry protection feature. If the kettle is accidentally switched on without sufficient water, it will automatically turn off to prevent damage. If this occurs, unplug the kettle, allow it to cool down for 15-20 minutes, then refill with cold water and resume normal operation.
Manutenzione e pulizia
Una pulizia e una manutenzione regolari garantiranno la longevità e le prestazioni ottimali del tuo bollitore elettrico.
- Prima della pulizia: Scollegare sempre il bollitore dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare completamente prima di pulirlo.
- Pulizia esterna: Pulisci l'esterno del bollitore con un panno morbido eamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they may scratch the surface. Never immerse the kettle body or power base in water or any other liquid.
- Pulizia degli interni (disincrostazione): Con il tempo, all'interno del bollitore possono accumularsi depositi minerali (calcare), soprattutto nelle zone con acqua dura. Questo può influire sulle prestazioni.
- Riempi il bollitore con 2 tazze di aceto bianco e 2 tazze di acqua.
- Portare il composto a ebollizione e lasciarlo riposare per 30 minuti.
- Gettare via la miscela e sciacquare abbondantemente il bollitore con acqua fresca.
- In caso di depositi ostinati, ripetere il procedimento oppure utilizzare una soluzione decalcificante commerciale seguendo le istruzioni.
- Pulizia del filtro: The removable mesh filter can be gently rinsed under running water to remove any loose scale or particles. Ensure it is properly re-inserted before use.
- Magazzinaggio: When not in use, store the kettle in a clean, dry place. The power cord can be wrapped around the cord storage area under the base.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il bollitore non si riscalda. |
|
|
| Il bollitore si spegne prima dell'ebollizione. |
|
|
| L'acqua ha un sapore metallico o contiene particelle. |
|
|
| Il coperchio non si chiude correttamente. |
|
|
Specifiche
- Modello: BVST-EK18B
- Capacità: 1.7 litri (circa 7.2 tazze)
- Energia: 1500 Watt
- Voltage: 120 V CA
- Materiale: Plastica
- Colore: Nero
- Dimensioni: 8.2 x 6.5 x 11 pollici (L x L x A)
- Peso: 2 libbre
- Caratteristiche speciali: Automatic Shut-Off, Boil Dry Protection, Removable Base, Removable Filter
Garanzia e supporto
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product at the time of purchase. For technical support or service inquiries, please contact Oster customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Assistenza clienti: Please visit the official Oster websito o fare riferimento alla confezione del prodotto per le informazioni di contatto più aggiornate.