1. Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per l'installazione, la programmazione, il funzionamento e la manutenzione del timer per irrigazione Orbit Easy-Set Logic a 9 stazioni, modello ORGL20787. Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il timer per garantirne il corretto funzionamento e la longevità.
1.1 Prodotto finitoview
Il timer di irrigazione Orbit Easy-Set Logic a 9 stazioni è progettato per automatizzare il programma di irrigazione per un massimo di nove zone indipendenti. La sua interfaccia intuitiva e le funzioni programmabili consentono un controllo preciso del sistema di irrigazione, contribuendo a risparmiare acqua e a mantenere un giardino rigoglioso.
1.2 Informazioni sulla sicurezza
- Assicurarsi che il timer sia installato in un luogo protetto dall'esposizione diretta alle intemperie, come pioggia o temperature estreme.
- Scollegare l'alimentazione prima di effettuare qualsiasi cablaggio o manutenzione.
- Non tentare di aprire o riparare il timer da soli. Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a personale qualificato.
- Tenere il timer lontano dalla portata dei bambini.

Figura 1: Timer per irrigazione Orbit Easy-Set Logic a 9 stazioni. L'immagine mostra il timer con il coperchio protettivo aperto, che rivela il display digitale, la manopola centrale e i pulsanti di controllo per la programmazione.
2. Impostazione
2.1 Installazione
- Scegli una posizione: Scegliere un luogo fresco e asciutto, vicino a una presa elettrica standard e lontano dalla luce solare diretta o da condizioni meteorologiche estreme.
- Montaggio: Utilizzare le viti di montaggio fornite per fissare il timer alla parete. Assicurarsi che sia in piano e fissato saldamente.
- Collegamento elettrico: Collegare il cavo di alimentazione del timer a una presa elettrica standard da 120 V CA. Il display dovrebbe illuminarsi.
2.2 Cablaggio delle valvole
Il timer Orbit a 9 stazioni supporta fino a nove valvole di irrigazione. Ogni valvola richiede due cavi: un cavo comune e un cavo di stazione.
- Filo comune: Collegare un filo da ciascuna valvola al terminale "COMUNE" del timer. Questo terminale è solitamente etichettato con la lettera "C".
- Cavi della stazione: Collegare il filo rimanente di ciascuna valvola al terminale della stazione corrispondente (ad esempio, Valvola 1 alla Stazione 1, Valvola 2 alla Stazione 2, fino alla Stazione 9).
- Avviamento della valvola principale/pompa (opzionale): Se il sistema include una valvola principale o un relè di avvio della pompa, collegare i relativi fili al terminale "MV" o "P" e al terminale "COMUNE".
Nota: Assicurarsi che tutti i collegamenti dei cavi siano ben saldi per evitare cortocircuiti o malfunzionamenti.
2.3 Programmazione iniziale
Dopo l'accensione, il timer ti chiederà di impostare l'ora e la data correnti.
- Imposta ora: Utilizzare il + E - pulsanti per regolare l'ora e i minuti. Premere il tasto PROSSIMO pulsante per confermare.
- Impostare la data: Regola l'anno, il mese e il giorno utilizzando + E - pulsanti, confermando ciascuno con PROSSIMO.
3. Utilizzo del timer
Il timer è dotato di un quadrante rotante per una facile navigazione tra le opzioni di programmazione.
3.1 Posizioni del quadrante
- AUTO: Modalità di funzionamento normale. Il timer eseguirà le programmazioni programmate.
- IMPOSTA L'OROLOGIO: Regola l'ora e la data correnti.
- IMPOSTA PROGRAMMI: Creare e modificare i programmi di irrigazione (orari di inizio, tempi di esecuzione, giorni di irrigazione).
- BILANCIO: Regola la durata dell'irrigazione per tutte le stazioni in percentualetage.
- OFF: Disattiva l'irrigazione automatica. È comunque possibile il funzionamento manuale.
3.2 Impostazione dei programmi di irrigazione
Il timer consente di impostare più programmi indipendenti (ad esempio A, B, C) per gestire diverse esigenze di irrigazione.
- Seleziona programma: Ruotare la manopola su "IMPOSTA PROGRAMMI". Utilizzare il PROGRAMMA pulsante per selezionare il programma A, B o C.
- Imposta orari di inizio: Per ogni programma è possibile impostare fino a quattro orari di inizio. Utilizzare + E - per regolare, e PROSSIMO per passare all'orario di inizio successivo.
- Imposta i tempi di esecuzione: Per ogni stazione (1-9), impostare la durata di irrigazione desiderata (ad esempio, 10 minuti). Utilizzare + E - per regolare, e PROSSIMO per passare alla stazione successiva.
- Imposta i giorni di irrigazione: Scegli giorni specifici della settimana, giorni pari/dispari o irrigazione a intervalli. Usa + E - per selezionare e PROSSIMO per confermare.
- Una volta completata la programmazione, riportare la manopola su "AUTO" per il funzionamento automatico.
3.3 Funzionamento manuale
Per irrigare manualmente una o tutte le stazioni:
- Ruotare la manopola su "AUTO".
- Premere il tasto MANUALE pulsante.
- Utilizzare il + E - pulsanti per selezionare la stazione desiderata o "TUTTE" le stazioni.
- Premere PROSSIMO per impostare il tempo di esecuzione del ciclo manuale.
- La/le stazione/i selezionata/e inizierà/no ad irrigare immediatamente. Per interrompere, premere SPENTO oppure ruotare la manopola in un'altra posizione.
4. Manutenzione
4.1 Cura generale
- Pulisci l'esterno del timer con un pannoamp panno. Non usare detergenti abrasivi.
- Assicurarsi che il coperchio protettivo sia chiuso quando non si programma, per proteggere il display e i pulsanti da polvere e umidità.
4.2 Batteria di backup (se applicabile)
Alcuni modelli possono includere un vano batteria per l'alimentazione di backup per mantenere la programmazione durante l'interruzione di correntetagSe il tuo modello è dotato di questa funzione, sostituisci le batterie una volta all'anno o quando sul display appare l'indicatore di batteria scarica. In genere, vengono utilizzate due batterie AA o AAA.
Nota: Questo modello (ORGL20787) funziona principalmente tramite alimentazione CA. Sebbene possa disporre di una memoria interna per la memorizzazione dei programmi, in genere non utilizza batterie sostituibili dall'utente per il funzionamento.
5. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il display è vuoto. | Il timer non riceve corrente. | Controllare la presa di corrente, l'interruttore automatico e il collegamento del cavo di alimentazione. |
| Le stazioni non forniscono acqua. | Il timer è in modalità "OFF"; programmazione errata; cablaggio difettoso; erogazione idrica interrotta. | Ruotare la manopola su "AUTO". Verificare le impostazioni del programma. Controllare il cablaggio della valvola e l'alimentazione idrica. |
| Una stazione specifica non irriga. | Cablaggio difettoso verso quella stazione; valvola difettosa. | Ispezionare il cablaggio della stazione specifica. Se possibile, testare manualmente la valvola. |
| Il timer irriga in orari sbagliati. | Ora/data corrente errata; orari di inizio del programma errati. | Verificare e regolare l'ora/data corrente. Review e gli orari di inizio corretti del programma. |
6. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | ORGL20787 |
| Marca | Orbita |
| Numero di stazioni | 9 |
| Dimensioni dello schermo | 4 pollici |
| Materiale | Plastica |
| Colore | Verde |
| Dimensioni del prodotto | 10.5 x 8 x 10 pollici |
| Peso dell'articolo | 8.6 once |
| Potenza in ingresso | 120 V CA, 60 Hz (presa standard USA) |
| Codice UPC | 046878578999 |
7. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia e supporto tecnico, fare riferimento al sito ufficiale Orbit weboppure contatta direttamente il servizio clienti Orbit. Conserva la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Assistenza clienti Orbit:
- Websito: www.orbitanline.com
- Fare riferimento al websito per numeri di contatto e orari di assistenza.





