BLACK+DECKER White 6-Speed Hand Mixer User Manual

Importanti misure di sicurezza

Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario adottare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e/o lesioni, tra cui:

• Leggi tutte le istruzioni.
• To protect against risk of electrical shock, do not immerse mixer, cord, or plug in water or other liquid.
• È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
• Scollegare dalla presa quando non in uso, prima di montare o smontare componenti e prima di pulirlo.
• Evitare il contatto con le parti in movimento.
• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been dropped or damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair, or electrical or mechanical adjustment.
• L'uso di accessori non consigliati o venduti dal produttore dell'apparecchio può causare incendi, scosse elettriche o lesioni.
• Non utilizzare all'aperto.
• Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone.
• Non lasciare che il cavo entri in contatto con superfici calde, compresa la stufa.
• Rimuovere tutti gli accessori dal mixer prima di lavarlo.
• Questo apparecchio ha una spina polarizzata (una lama è più larga dell'altra). Per ridurre il rischio di scosse elettriche, questa spina si adatta a una presa polarizzata solo in un modo. Se la spina non si adatta completamente alla presa, inverti la spina. Se ancora non si adatta, contatta un elettricista qualificato. Non modificare la spina in alcun modo.

Iniziare

Parti e caratteristiche

• Pulsante di espulsione del battitore
• Quadrante di controllo della velocità
• Maniglia
• Beater Slots
• Dough Hooks (select models)
• Wire Whisks (select models)
• Traditional Beaters

Image showing the BLACK+DECKER White 6-Speed Hand Mixer body on the left, with traditional beaters attached. To the right, two separate wire whisk attachments are displayed.

Prima del primo utilizzo

Before using your hand mixer for the first time, wash the beaters, dough hooks, and wire whisks thoroughly in warm, soapy water or in the dishwasher. Rinse and dry completely. Wipe the mixer body with a damp panno. Non immergere il corpo del mixer in acqua o altri liquidi.

Impostare

Attaccatura dei battitori

1. Assicurarsi che il mixer sia scollegato dalla presa elettrica.
2. Insert the beater stems into the beater slots on the underside of the mixer. Push firmly until they click into place.
3. For traditional beaters, either beater can be inserted into either slot. For dough hooks, insert the hook with the collar into the larger slot and the hook without the collar into the smaller slot. For wire whisks, insert the whisk with the gear into the larger slot and the whisk without the gear into the smaller slot.
4. To remove beaters, dough hooks, or wire whisks, ensure the mixer is unplugged and the speed control is set to 'OFF' (0). Press the beater eject button firmly.

Operating Your Hand Mixer

Usando il mixer

1. Ensure beaters are securely inserted and the speed control dial is set to 'OFF' (0).
2. Collegare il mixer a una presa elettrica standard.
3. Place the beaters into the mixture you intend to mix.
4. Turn the speed control dial to the desired speed setting. Start at a lower speed to prevent splashing, then gradually increase as needed.
5. Move the mixer slowly through the mixture to ensure even blending.
6. When finished mixing, turn the speed control dial back to 'OFF' (0) and unplug the mixer from the outlet.
7. Premere il pulsante di espulsione delle fruste per rilasciarle.

Guida alla velocità

The following table provides a general guide for speed settings. Adjust as necessary based on the consistency of your ingredients.

Cura e manutenzione

Pulizia

• Scollegare sempre il mixer prima della pulizia.
• Remove beaters, dough hooks, or wire whisks and wash them in warm, soapy water or in the dishwasher. Rinse and dry thoroughly.
• Wipe the mixer body with a clean, damp stoffa. Non utilizzare detergenti abrasivi o spugnette abrasive.
• Never immerse the mixer body, cord, or plug in water or any other liquid.

Magazzinaggio

Store the mixer and its attachments in a clean, dry place. Ensure the cord is neatly wrapped and not kinked. Do not store anything on top of the mixer.

Risoluzione dei problemi

If your hand mixer is not operating correctly, please check the following common issues before contacting customer service.

Specifiche

• Marca: NERO+DECKER
• Nome modello: Modello MX3000
• Numero modello articolo: Modello MX3000W
• Colore: Bianco
• Materiale della lama: Acciaio inossidabile
• Caratteristica speciale: Controllo della velocità regolabile
• Tipo di controlli: Premere il pulsante
• Dimensioni del prodotto: 9.3 x 9.1 x 9.3 pollici
• Peso dell'articolo: 2.74 libbre
• Codice UPC: 050875809369

Garanzia e supporto

This product comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For product support, replacement parts, or service, please visit the official BLACK+DECKER website or contact their customer service line. Keep your purchase receipt for warranty claims.

Per informazioni e supporto più aggiornati, visitare: www.blackanddecker.com