1. Introduzione
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Empire FLB-NCD-3 Ni-CD 6V 1600mAh battery. This battery is designed as a replacement for compatible Streamlight and GE/Ericsson flashlight batteries. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.

Figure 1: Empire FLB-NCD-3 Ni-CD 6V 1600mAh Battery
2. Informazioni sulla sicurezza
Always observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the battery and device:
- Non cortocircuitare i terminali della batteria.
- Non esporre la batteria a temperature estreme (superiori a 60°C / 140°F o inferiori a -20°C / -4°F).
- Do not incinerate or dispose of the battery in fire.
- Non smontare, forare o modificare la batteria.
- Tenere la batteria lontana dall'acqua e dall'umidità.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
- Use only chargers specifically designed for Ni-CD batteries.
- In caso di perdite dalla batteria, evitare il contatto con la pelle e gli occhi. Sciacquare immediatamente con acqua e consultare un medico.
3. Contenuto della confezione
Verifica che il tuo pacco contenga il seguente articolo:
- 1 x Empire FLB-NCD-3 Ni-CD 6V 1600mAh Battery
4. Configurazione e installazione
Before first use, it is recommended to fully charge the battery. Refer to the 'Charging' section for detailed instructions.
4.1 Installazione della batteria
- Ensure your flashlight or compatible device is turned off.
- Locate the battery compartment on your device. Refer to your device's manual for specific instructions on opening the compartment.
- Carefully insert the Empire FLB-NCD-3 battery, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the device's contacts. The battery features a silver cap on one end (positive) and a green ring on the other (negative).
- Chiudere bene il vano batterie.

Figure 2: Positive Terminal (Silver Cap)

Figure 3: Negative Terminal (Green Ring)
5. Funzionamento della batteria
Once installed and charged, the battery powers your compatible device. For optimal performance and to mitigate the 'memory effect' common in Ni-CD batteries, it is recommended to fully discharge the battery before recharging it. This helps maintain the battery's capacity over its lifespan.
6. Ricarica
To charge your Empire FLB-NCD-3 battery:
- Use a charger specifically designed for Ni-CD batteries with appropriate voltage and current ratings. Using an incompatible charger can damage the battery or pose a safety risk.
- Follow the instructions provided with your charger for proper connection and charging procedures.
- Avoid overcharging, as this can reduce battery life. Many modern Ni-CD chargers have automatic shut-off features.
- The battery may become warm during charging; this is normal. If it becomes excessively hot, discontinue charging immediately.
7. Manutenzione
7.1 Conservazione
Store the battery in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, it is advisable to store Ni-CD batteries in a discharged state and periodically recharge them every few months to prevent deep discharge and maintain cell health.
7.2 Pulizia
Periodically clean the battery terminals with a dry, clean cloth to ensure good electrical contact with your device.
8. Risoluzione Dei Problemi
- La batteria non si carica: Ensure the battery is correctly inserted into the charger and the charger is plugged into a working power source. Verify the charger is compatible with Ni-CD batteries.
- Breve tempo di funzionamento: This could indicate the 'memory effect' in Ni-CD batteries. Try performing a few full discharge/charge cycles. If the issue persists, the battery may be nearing the end of its lifespan.
- La batteria non è compatibile con: Double-check the model number and compatibility with your device. Ensure no obstructions are in the battery compartment.
9. Specifiche
| Numero di modello | FLB-NCD-3 (Internal: 1363-EM-FLB-NCD-3) |
| Tipo di batteria | Ni-CD (nichel-cadmio) |
| Voltage | 6V |
| Capacità | 1600 mAh |
| Dimensioni (L x P x A) | 8.37 x 0.88 x 0.88 pollici (circa) |
| Peso | 5.1 once (circa) |
| Produttore | Impero |
| Compatibilità | Replacement for Streamlight, GE/Ericsson Flashlight Batteries |

Figure 4: Battery Label with Part Number and Rating
10. Informazioni sulla garanzia
This Empire FLB-NCD-3 battery comes with a Garanzia di 1 anno from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects. It does not cover damage caused by misuse, abuse, unauthorized modification, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
11. Informazioni sullo smaltimento
Ni-CD batteries contain cadmium, a toxic heavy metal, and must be disposed of responsibly. Do not dispose of this battery in household waste. Please recycle it at an authorized battery recycling facility. Contact your local waste management authority for information on recycling options in your area.
12. Supporto
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Empire customer service through their official websito o il rivenditore da cui hai acquistato il prodotto.





