Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per il funzionamento sicuro ed efficiente del vostro ricetrasmettitore radiomobile amatoriale Icom ID-5100A DELUXE 144/440. Leggete attentamente questo manuale prima di utilizzare il dispositivo per garantirne il corretto funzionamento ed evitare danni.
Prodotto finitoview
L'Icom ID-5100A è un ricetrasmettitore mobile dual-band VHF/UHF dotato di un touchscreen reattivo, funzionalità vocali digitali D-STAR e ricevitore GPS integrato. È progettato per gli appassionati di radioamatori che cercano funzionalità di comunicazione avanzate.

Figura 1: Ricetrasmettitore mobile Icom ID-5100A DELUXE. Questa immagine mostra l'unità principale con la sua unità di controllo staccabile, dotata di un ampio display touchscreen, diverse manopole di controllo e un microfono collegato.
Caratteristiche principali:
- Funzionamento a doppia banda VHF/UHF
- Display touch screen intuitivo
- Modalità voce e dati digitali D-STAR
- Ricevitore GPS integrato
- Connettività Bluetooth opzionale (richiede modulo opzionale)
- Testa di controllo staccabile per un'installazione flessibile
Impostare
1. Disimballaggio e ispezione
Rimuovere con attenzione tutti i componenti dall'imballaggio. Verificare che tutti gli articoli elencati nella lista di imballaggio siano presenti e integri. Se alcuni articoli risultano mancanti o danneggiati, contattare immediatamente il rivenditore.
2. Montaggio del ricetrasmettitore
L'ID-5100A è dotato di una testa di controllo rimovibile per un'installazione flessibile. L'unità principale deve essere montata in un luogo sicuro e ben ventilato, lontano dalla luce solare diretta e da fonti di calore eccessive. La testa di controllo può essere montata separatamente utilizzando la staffa di montaggio remota MBA-2 opzionale (se inclusa o acquistata separatamente).
- Unità principale: Fissare l'unità principale utilizzando la staffa di montaggio e le viti in dotazione. Assicurarsi che vi sia un adeguato flusso d'aria attorno all'unità.
- Testa di controllo: Fissare la testa di controllo all'unità principale o alla staffa MBA-2 utilizzando il cavo in dotazione. Posizionare la testa di controllo in modo da ottenere visibilità e accessibilità ottimali.
3. Collegamento elettrico
Collegare il cavo di alimentazione CC in dotazione direttamente a una fonte di alimentazione da 12 V CC in grado di fornire corrente sufficiente (in genere 13.8 V CC ±15%). Assicurarsi che la polarità sia corretta: filo rosso al positivo (+), filo nero al negativo (-). Evitare di collegare il cavo alla presa accendisigari del veicolo per il funzionamento ad alta potenza.
4. Collegamento dell'antenna
Collegare un'antenna dual-band 144/440 MHz adatta al connettore antenna sul retro dell'unità principale. Utilizzare un cavo coassiale di alta qualità con connettori appropriati. Assicurarsi che l'antenna sia correttamente sintonizzata sulle frequenze operative per evitare danni al ricetrasmettitore.
5. Collegamento del microfono
Collegare il microfono HM-207 in dotazione al jack del microfono sulla testa di controllo. Assicurarsi che il connettore sia completamente inserito e fissato.
Istruzioni per l'uso
1. Accensione/spegnimento
Per accendere o spegnere il ricetrasmettitore, tenere premuto il pulsante di accensione (solitamente situato sulla testina di controllo) per circa un secondo.
2. Selezione della frequenza di base
- Ingresso diretto: Utilizzare la tastiera touch screen per immettere direttamente la frequenza desiderata.
- Quadrante di sintonia: Ruotare la manopola di sintonizzazione principale per regolare la frequenza gradualmente.
- Canali di memoria: È possibile accedere alle frequenze memorizzate navigando tra i canali di memoria.
3. Regolazione del volume e dello squelch
- Volume (VOL): Ruotare la manopola VOL per regolare il livello di uscita audio.
- Silenziamento (SQL): Ruotare la manopola SQL per impostare il livello di squelch, che silenzia il rumore di fondo in assenza di segnale. Regolare finché il rumore non scompare, ma i segnali deboli rimangono udibili.
4. Operazione D-STAR
L'ID-5100A supporta la comunicazione digitale D-STAR per voce e dati. Per operare in modalità D-STAR:
- Selezionare la modalità D-STAR dal menu del touch screen.
- Configura il tuo nominativo e altri parametri D-STAR nelle impostazioni.
- Utilizzare la funzione DR (D-STAR Repeater) per selezionare e connettersi facilmente ai ripetitori D-STAR.
5. Funzioni GPS
Il ricevitore GPS integrato fornisce dati sulla posizione per le operazioni D-STAR (ad esempio, l'invio di dati sulla posizione) e altre funzionalità. Assicurarsi che l'antenna GPS abbia una visuale libera view del cielo per una ricezione ottimale.
6. Navigazione nel menu
Accedi a varie impostazioni e funzioni tramite il menu touch screen. Tocca il pulsante "MENU" per accedere al menu principale, quindi naviga utilizzando le icone e i pulsanti sullo schermo.
Manutenzione
1. Pulizia
Pulire il ricetrasmettitore e la testina di controllo con un panno morbido e asciutto. Per lo sporco ostinato, utilizzare un panno leggermente imbevuto di acqua.ampcon acqua. Evitare l'uso di prodotti chimici aggressivi, solventi o detergenti abrasivi, poiché possono danneggiare la finitura e il display.
2. Aggiornamenti del firmware
Controllare periodicamente l'ICOM websito per gli aggiornamenti firmware disponibili. Gli aggiornamenti firmware possono migliorare le prestazioni, aggiungere nuove funzionalità o correggere bug. Seguire attentamente le istruzioni fornite da ICOM quando si eseguono gli aggiornamenti.
3. Conservazione
Quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare il ricetrasmettitore in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme. Scollegare il cavo di alimentazione e l'antenna.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Cavo di alimentazione scollegato; Fusibile bruciato; Polarità errata. | Controllare i collegamenti del cavo di alimentazione; sostituire il fusibile; verificare la corretta polarità. |
| Nessun audio | Volume troppo basso; Squelch troppo alto; Altoparlante scollegato. | Aumentare il volume; Diminuire il livello di silenziamento; Controllare il collegamento degli altoparlanti. |
| Impossibile trasmettere | Antenna non collegata; Frequenza/modalità errata; Microfono non collegato. | Collegare l'antenna; Verificare le impostazioni di frequenza e modalità; Collegare il microfono. |
| Il GPS non acquisisce il segnale | Antenna GPS ostruita; scarsa visibilità del satellite. | Assicurarsi che l'antenna GPS abbia spazio libero view del cielo; Spostarsi in un'area aperta. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | ID-5100A Deluxe |
| Gamma di frequenza | 144/440 MHz (doppia banda VHF/UHF) |
| Display | Touchscreen, 5.5 pollici |
| Caratteristiche speciali | D-STAR, GPS interno, testa di controllo staccabile |
| Connettività | USB (per dati/programmazione), Bluetooth opzionale |
| Requisiti di potenza | 13.8 V CC (nominale) |
| Dimensioni (unità principale) | Circa 12.52 x 10.98 x 5.55 pollici (dimensioni della confezione) |
| Peso | Circa 9.3 once (peso dell'articolo) |
| Componenti inclusi | Ricevitore GPS, antenna |
Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale ICOM websito. L'assistenza tecnica è disponibile tramite i rivenditori autorizzati ICOM o direttamente dal servizio clienti ICOM. Si prega di tenere a portata di mano il numero di modello e il numero di serie quando si contatta l'assistenza.
Nota: le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso per migliorare il prodotto.





