1. Introduzione
Thank you for choosing the NICOLAS HOLIDAY GE90435 100-Light Multicolor Staybright LED Light Set. This manual provides important information regarding the safe installation, operation, and maintenance of your new light set. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
This light set is designed to brightly illuminate your outdoor spaces for the holidays with its vibrant multicolor LED diodes and durable green cord.
2. Informazioni sulla sicurezza
WARNING: To reduce the risk of fire and electric shock, observe the following safety precautions:
- Always unplug the light set from the power source before installation, maintenance, or when not in use.
- Do not install or place near gas or electric heaters, fireplaces, candles, or other similar sources of heat.
- Non fissare i cavi del prodotto con graffette o chiodi, né posizionarli su ganci o chiodi affilati.
- Non lasciare che lamppoggiano sul cavo di alimentazione o su qualsiasi filo.
- Non chiudere porte o finestre sul prodotto o sulle prolunghe poiché ciò potrebbe danneggiare l'isolamento dei cavi.
- Non coprire il prodotto con panni, carta o qualsiasi altro materiale non facente parte del prodotto stesso quando è in uso.
- This product is intended for outdoor use. Ensure all connections are secure and protected from moisture.
- Do not immerse the light set in water.
- Questo prodotto è dotato di protezione da sovraccarico (fusibile). Un fusibile bruciato indica una condizione di sovraccarico o cortocircuito. Se il fusibile bruciato, scollegare il prodotto dalla presa di corrente.
- Non superare il limite massimo di wattage for the fuse. Refer to the product label for specific ratings.
- Always inspect the light set for damage before each use. Do not use if wires are frayed or insulation is damaged.
3. Contenuto della confezione
Your NICOLAS HOLIDAY GE90435 light set package should contain the following:
- 1 x NICOLAS HOLIDAY GE90435 100-Light Multicolor Staybright LED Light Set (25.25 ft total length)
- Spina con fusibile
- Spare fuse (typically located in the plug)

Image: The NICOLAS HOLIDAY GE90435 light set, showing multiple bundles of the multicolor LED string lights with their green cords and plugs.
4. Istruzioni per l'installazione
- Disimballare il set di luci: Carefully remove the light set from its packaging. Gently uncoil the string, ensuring not to tangle or pull excessively on the wires.
- Ispezionare per danni: Before plugging in, thoroughly inspect the entire light set, including the cord, plug, and individual LED diodes, for any signs of damage, cuts, or frayed wires. Do not use if damaged.
- Scegli una posizione: Select a suitable outdoor location for your lights. Ensure the surface is stable and that the lights will not be a tripping hazard. Avoid placing lights where they could be submerged in water or exposed to extreme weather conditions beyond their outdoor rating.
- Proteggere le luci: Use appropriate clips or ties (not included) to secure the light string to your desired surface (e.g., eaves, railings, trees). Ensure the lights are firmly attached and not swaying freely in the wind. Do not use metal fasteners that could damage the wiring.
- Connettiti all'alimentazione: Once the lights are securely in place, plug the fused plug into a standard 120V AC outdoor-rated electrical outlet. Ensure the outlet is protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) for outdoor use.
- Connecting Multiple Sets (if applicable): This set features an end connector. If connecting multiple sets, ensure the total wattage di tutti i set collegati non supera il watt massimotage rating specified on the product label or the capacity of your electrical circuit. Always refer to the product label for specific instructions on connecting multiple sets.

Immagine: Un dettaglio view of the multicolor LED diodes and the green cord, illustrating the construction of the light set.
5. Istruzioni per l'uso
Operating your NICOLAS HOLIDAY GE90435 light set is straightforward:
- Per attivare: Plug the light set into a live electrical outlet. The lights will illuminate.
- Per spegnere: Scollegare il set di luci dalla presa elettrica.
- For convenience, you may use an outdoor-rated timer (sold separately) to automate the on/off cycles of your lights.
6. Manutenzione
6.1 Pulizia
- Always unplug the light set before cleaning.
- Wipe the lights and cord with a soft, dry, or slightly damp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
- Ensure the lights are completely dry before plugging them back in.
6.2 Conservazione
- Before storing, carefully inspect the light set for any damage.
- Gently coil the light string to prevent tangling and damage to the wires.
- Store the light set in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6.3 Sostituzione del fusibile
This light set is equipped with a replaceable fuse located in the plug. If the entire string fails to light, the fuse may need replacement.
- Unplug the Light Set: Always unplug the light set from the electrical outlet before attempting to replace the fuse.
- Open Fuse Cover: Slide open the fuse access cover on the side of the plug (towards the blades).
- Rimuovere il vecchio fusibile: Estrarre con cautela il vecchio fusibile.
- Inserire un nuovo fusibile: Insert a new fuse of the same type and rating (e.g., 3 Amp, 125 Volt) into the fuse holder. Spare fuses are often included with the product or can be purchased separately.
- Chiudi copertina: Chiudere il coperchio di accesso al fusibile.
- Test: Plug the light set back into the outlet to test. If the lights still do not work, or if the new fuse blows immediately, discontinue use and consult a qualified electrician or contact customer support.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'intero set di luci non si illumina. | No power to the outlet, blown fuse in the plug, or damaged cord/plug. | Check the power outlet with another device. Replace the fuse as per Section 6.3. Inspect the cord and plug for damage; if damaged, discontinue use. |
| Only a section of the lights is out. | Individual LED diode failure or loose connection within that section. | LED diodes are generally integrated and not user-replaceable. Due to the "Staybright" feature, the rest of the string should remain lit even if one LED fails. If a whole section is out, inspect for visible damage to the wiring in that section. If damage is found, discontinue use. |
| Le luci tremolano o si affievoliscono. | Loose connection, power fluctuation, or nearing end of product life. | Ensure the plug is fully inserted into the outlet. Try a different outlet. If the problem persists, discontinue use. |
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | GE90435 |
| Marca | NICOLAS HOLIDAY |
| Tipo di sorgente luminosa | GUIDATO |
| Numero di luci | 100 |
| Colore chiaro | Multicolore |
| Total Set Length | 25.25 piedi |
| Lunghezza illuminata | 24.75 piedi |
| Lamp Spaziatura | 3 pollici |
| Cavo principale | 3 pollici |
| Connettore finale | 3 pollici |
| Fonte di alimentazione | Elettrico con cavo |
| Cosatage | 5 watt |
| Uso interno/esterno | All'aperto |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | 2.1 x 6.8 x 6.8 pollici |
| Peso dell'articolo | 1 libbra |
| Codice UPC | 803993908359 |
9. Garanzia e supporto
NICOLAS HOLIDAY products are manufactured to high-quality standards. While specific warranty details are not provided in this manual, most products come with a limited warranty against manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
For technical support, troubleshooting assistance, or information regarding warranty claims, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official NICOLAS HOLIDAY website. When contacting support, please have your model number (GE90435) and purchase date available.
Ci impegniamo a garantire la vostra soddisfazione con i nostri prodotti.





