1. Introduzione
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Bogen TPU250 250 Watt Amplifier. Please read these instructions thoroughly before use to ensure safe and efficient performance. The Bogen TPU250 is designed for reliable audio amplification in various professional settings.
Image showing the front panel of the Bogen TPU250 250 Watt Amplifier, featuring controls and indicators.
2. Informazioni importanti sulla sicurezza
Per ridurre il rischio di scosse elettriche, incendi o lesioni, seguire sempre queste precauzioni di sicurezza di base:
- Leggi le istruzioni: Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente tutte le istruzioni di sicurezza e di funzionamento.
- Conservare le istruzioni: Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.
- Attenzione alle avvertenze: Attenersi a tutte le avvertenze sull'apparecchio e nelle istruzioni per l'uso.
- Scollegare prima di effettuare la manutenzione: Scollegare sempre il amplifier from the power outlet before cleaning or servicing.
- Ventilazione: Assicurare una ventilazione adeguata. Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
- Fonti di energia: Connect only to a power supply of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance.
- Protezione del cavo di alimentazione: Proteggere il cavo di alimentazione dall'essere calpestato o schiacciato, in particolare in corrispondenza di spine, prese di corrente e nel punto in cui escono dall'apparecchio.
- Nessuna parte riparabile dall'utente: Non tentare di riparare questo prodotto da soli, poiché l'apertura o la rimozione delle coperture potrebbe esporvi a pericolitage o altri pericoli. Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato.
- Liquido e umidità: Do not expose this appliance to rain or moisture. Do not use near water.
- Calore: Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
AVVERTENZA: questo prodotto può esporvi a sostanze chimiche incluso il piombo, che è noto allo Stato della California come causa di cancro e difetti alla nascita o altri danni riproduttivi. Per maggiori informazioni vai su www.P65Warnings.ca.gov.
3. Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- Bogen TPU250 250 Watt Amppiù vivace
- Cavo di alimentazione CA
- Mounting Hardware (for wall mount installation)
- Manuale di istruzioni
4. Configurazione e installazione
4.1 Posizionamento fisico e montaggio
The Bogen TPU250 amplifier is designed for wall mount installation. Choose a location that:
- Allows for adequate air circulation around the unit to prevent overheating.
- Is away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture.
- Provides a stable and secure surface for mounting.
- Is easily accessible for connections and operation.
IL amplifier dimensions are approximately 17 x 23 x 8 inches. Ensure sufficient space for installation and cable routing.
4.2 collegamenti elettrici
- Collegamento elettrico: Collegare il cavo di alimentazione CA in dotazione al amplifier's power inlet and then to a standard 120 Volt AC power outlet. Ensure the outlet is properly grounded.
- Collegamenti degli altoparlanti: The TPU250 provides 250 Watts of output power and supports 70 Volt speaker systems. Connect your 70 Volt speaker lines to the designated speaker output terminals on the amplifier. Observe correct polarity (+ to + and - to -) for all connections.
- Connessioni ingresso audio: Connect your audio sources (e.g., mixer, microphone, music player) to the appropriate input jacks on the amplificatore. Il amplifier typically features various input types (e.g., XLR, RCA, screw terminals) for different audio signals. Refer to the amplifier's rear panel for specific input configurations.
4.3 Accensione iniziale
Before powering on, double-check all connections. Ensure all volume controls are set to their minimum level to prevent sudden loud sounds.
5. Funzionamento
5.1 Accensione/Spegnimento
- Per accendere il amplifier, press the power switch located on the front panel. The power indicator light should illuminate.
- Per spegnere, premere nuovamente l'interruttore di alimentazione.
5.2 Controllo del volume
Adjust the master volume control on the front panel to achieve the desired output level. Individual input volume controls may also be present to balance different audio sources.
5.3 Selezione dell'ingresso
Se il tuo amplifier has multiple inputs, use the input selector switch or buttons to choose the active audio source.
5.4 Spie luminose
Observe the indicator lights on the front panel. These typically include power, signal presence, and overload/clip indicators. A flashing clip indicator suggests the input signal is too high and should be reduced to prevent distortion.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce la longevità e le prestazioni ottimali del tuo amppiù vivace.
- Pulizia: Scollegare l'alimentazione prima della pulizia. Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno dell'apparecchio. amplificatore. Non utilizzare detergenti liquidi o spray aerosol.
- Ventilazione: Controllare periodicamente che le aperture di ventilazione siano libere da polvere e detriti. Le prese d'aria ostruite possono causare surriscaldamento.
- Connessioni: Controllare di tanto in tanto tutti i collegamenti dei cavi per accertarsi che siano saldi.
7. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your Bogen TPU250 amplifier, fare riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Cavo di alimentazione scollegato; presa non attiva; interruttore di alimentazione spento. | Controllare il collegamento del cavo di alimentazione; testare la presa con un altro dispositivo; assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia acceso. |
| Nessuna uscita audio | Input source not connected; incorrect input selected; speaker wires disconnected; volume too low. | Verify input source connection; select correct input; check speaker wiring and polarity; increase volume. |
| Suono distorto | Input signal too high (clipping); faulty speaker; incorrect impedance. | Reduce input signal level; test with different speakers; ensure correct speaker impedance for 70V system. |
| Surriscaldamento | Ventilazione bloccata; carico eccessivo. | Clear ventilation openings; ensure proper air flow; reduce output load if possible. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact Bogen customer support or a qualified service technician.
8. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Numero di modello | TPU250 |
| Potenza di uscita | 250 Watt |
| Numero di canali | 1 |
| Voltage | 120 Volts AC, 70 Volts Output |
| Dimensioni articolo (L x P x A) | 17 x 23 x 8 pollici |
| Peso dell'articolo | 28.8 libbre |
| Tipo di montaggio | Montaggio a parete |
| Certificazioni | CSA, UL |
| Data prima disponibilità | 14 settembre 2004 |
9. Informazioni sulla garanzia
Bogen products are designed and manufactured to high-quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms, duration, and claim procedures, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Bogen websito.
10. Assistenza clienti
For technical assistance, service, or further information regarding your Bogen TPU250 amplifier, please contact Bogen customer support directly. Contact details can typically be found on the Bogen official websito o sulla confezione del prodotto.
Risorse online: Visit the Bogen websito per FAQ, documentazione sui prodotti e informazioni di contatto per l'assistenza.
