Introduzione
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your NuTone Roomside Series AERN80K Ventilation Fan. Please read these instructions carefully before beginning installation or operation to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.

This image displays the NuTone Roomside Series Ventilation Fan. It features a white, low-profile CleanCover grille and a black duct connector extending from the side of the housing. The fan is designed for discreet integration into ceilings.
Informazioni sulla sicurezza
Always follow basic safety precautions when installing, operating, or maintaining this product to reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons.
- Disconnect power at the service panel before installation or servicing.
- Tutti i cablaggi devono essere conformi alle normative e agli standard elettrici locali.
- Questa unità è progettata esclusivamente per l'uso di ventilazione generale. Non utilizzarla per aspirare materiali e vapori pericolosi o esplosivi.
- To prevent motor damage and noisy/unbalanced impellers, keep drywall spray, construction dust, and other debris off the power unit.
- Questa ventola è certificata UL per l'uso su vasche da bagno o docce se collegata a un circuito derivato protetto da GFCI.
- This fan is UL listed for use in insulated ceilings (Type I.C.).
Contenuto della confezione
Verificare che tutti i componenti siano presenti prima di iniziare l'installazione:
- Ventilation Fan Housing Assembly
- Griglia CleanCover
- Kit flangia SnapFit
- EzDuct Connector
- Mounting Ears (FoldAway)
- Modello di installazione
- Manuale dell'utente (questo documento)
Configurazione e installazione
The NuTone Roomside Series AERN80K fan is designed for flexible installation, including retrofit, remodel, and replacement applications, particularly in spaces without attic access. Installation can be performed entirely from the room side.
Caratteristiche principali dell'installazione:
- Accesso lato camera: The fan can be installed without requiring access to the attic, simplifying the process for existing structures.
- Modello di installazione: Use the provided template for accurate ceiling opening cuts.
- SnapFit Flange Kit: This kit provides a self-trimming finish, covering any rough edges of the ceiling opening for a clean appearance.
- EzDuct Connector: Designed for room-side connection to ductwork, ensuring an airtight seal.
- FoldAway Mounting Ears: These adjustable ears facilitate easy and secure installation in various ceiling constructions.
- Collegamento elettrico: Ensure all electrical connections are made by a qualified electrician and comply with local codes. The unit requires a 120V power supply.
For detailed step-by-step instructions, refer to the included installation guide or visit the official NuTone support websito.
Istruzioni per l'uso
The NuTone AERN80K Ventilation Fan is designed for efficient and quiet operation to remove moisture and odors from your bathroom or other designated areas.
- Accensione/spegnimento: The fan is typically controlled by a standard wall switch (Push Button type). Flip the switch to turn the fan on or off.
- Flusso d'aria: The fan operates at 80 Cubic Feet per Minute (CFM), providing effective ventilation for rooms up to 75 sq. ft.
- Funzionamento silenzioso: With a noise level of 0.7 Sones, the fan operates quietly, minimizing disruption.
- Motore avanzato: The brushless DC electronically controlled digital motor offers high efficiency compared to standard AC motors.
- Controllo intelligente (opzionale): This model is compatible with the Overture Connected IAQ System, allowing for potential app-based control and integration with smart home systems. Refer to the Overture system documentation for setup and usage details if applicable.
For optimal performance, operate the fan during and after activities that generate moisture, such as showering or bathing, to ensure proper ventilation.
Manutenzione
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your NuTone AERN80K Ventilation Fan.
- Pulizia della griglia: The CleanCover grille is designed with fewer vent slots to reduce dust accumulation. To clean, gently pull down the grille to detach it from the housing. Wipe the grille with a soft, damp panno e detergente delicato. Assicurarsi che sia completamente asciutto prima di riattaccarlo.
- Pulizia delle pale del ventilatore: Periodically, with power disconnected, carefully wipe the fan blades with a damp cloth to remove any accumulated dust or debris. Avoid bending the blades.
- Motore: Il motore è permanentemente lubrificato e non necessita di ulteriore lubrificazione.
- Condotti: Inspect ductwork periodically for obstructions or leaks. Ensure the EzDuct connector maintains an airtight seal.
Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione, scollegare sempre l'alimentazione del ventilatore dall'interruttore automatico.
Risoluzione dei problemi
If your NuTone AERN80K Ventilation Fan is not operating as expected, consult the following common issues and solutions:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La ventola non si accende. | Nessuna alimentazione all'unità. Interruttore a parete difettoso. Collegamento del cablaggio allentato. | Controllare l'interruttore. Testare o sostituire l'interruttore. Verificare che tutti i collegamenti dei cavi siano saldi (con l'alimentazione spenta). |
| La ventola è rumorosa. | Montaggio allentato. Detriti nelle pale del ventilatore. Girante danneggiata. | Assicurarsi che l'alloggiamento della ventola sia montato saldamente. Disconnect power and clean blades. Contact customer support if impeller is damaged. |
| Scarsa circolazione dell'aria. | Blocked ductwork. Dirty grille or fan blades. Improper fan size for room. | Controllare che i condotti non siano ostruiti. Clean grille and fan blades. Ensure fan CFM matches room size requirements. |
If troubleshooting steps do not resolve the issue, please contact NuTone customer support.
Specifiche
| Marca | Nutone |
| Numero di modello | AERN80K |
| Capacità del flusso d'aria | 80 CFM (piedi cubi al minuto) |
| Livello di rumore | 0.7 Sones |
| Cosatage | 36 watt |
| Voltage | 120 Volt |
| Tipologia di camera | Bagno (fino a 75 piedi quadrati) |
| Tipo di installazione | Room-side |
| Tipo di motore | Brushless DC Electronically Controlled Digital Motor |
| Efficienza | ENERGY STAR Certified, High Efficiency |
| Certificazioni | UL Listed (for use over bathtubs/showers with GFCI, and in insulated ceilings Type I.C.), HVI-2100 Certified, Title 24 Compliant |
| Codice UPC | 026715257713 |
| Dimensioni del pacco | 13.5 x 13.4 x 10.6 pollici |
| Peso dell'articolo | 9.03 libbre |
Informazioni sulla garanzia
NuTone products are manufactured to the highest quality standards and are warranted to be free from defects in material and workmanship for a specified period from the date of original purchase. For specific warranty terms and conditions applicable to the AERN80K model, please refer to the warranty card included with your product or visit the official NuTone websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Supporto
For technical assistance, replacement parts, or further information regarding your NuTone Roomside Series AERN80K Ventilation Fan, please contact NuTone Customer Service:
- Websito: Visit the official NuTone websito per FAQ, registrazione del prodotto e risorse di supporto.
- Telefono: Refer to the contact information provided on the NuTone website or your product packaging for customer service phone numbers.
- When contacting support, please have your model number (AERN80K) and date of purchase available.





