Casio MTD-1075BK-9AVDF

Manuale utente dell'orologio analogico Casio Enticer MTD-1075BK-9AVDF

Your guide to setting up, operating, and maintaining your Casio timepiece.

1. Prodotto finitoview

The Casio Enticer MTD-1075BK-9AVDF is a robust analog watch designed for men, featuring a black ion-plated stainless steel band and case, complemented by a gold ion-plated bezel. It offers regular timekeeping with three hands (hour, minute, second) and three functional dials indicating 24-hour time, date, and day of the week. This model is equipped with a screw lock crown and an anti-reverse bezel, ensuring durability and functionality.

Casio Enticer MTD-1075BK-9AVDF watch, front view

Figura 1: Fronte view of the Casio Enticer MTD-1075BK-9AVDF watch.

Key features include 100-meter water resistance, a mineral glass crystal for scratch resistance, and a one-touch 3-fold clasp for secure wearing. The watch operates on a quartz movement, providing an accuracy of approximately ±20 seconds per month.

2. Configurazione e regolazione iniziale

2.1 Impostazione dell'ora

  1. Svitare la corona: Locate the crown on the right side of the watch case. Rotate the crown counter-clockwise until it loosens and can be pulled out.
  2. Estrarre la corona in posizione 2: Estrarre delicatamente la corona fino al secondo scatto. La lancetta dei secondi si fermerà.
  3. Regola il tempo: Rotate the crown to move the hour and minute hands. Advance the hands past 12 o'clock to ensure the AM/PM setting is correct for the 24-hour dial.
  4. Push and Screw Crown: Once the desired time is set, push the crown back in to the normal position and screw it clockwise firmly against the case to maintain water resistance.

2.2 Impostazione della data e del giorno

  1. Svitare la corona: Rotate the crown counter-clockwise until it loosens.
  2. Estrarre la corona in posizione 1: Estrarre delicatamente la corona nella posizione del primo scatto.
  3. Regola data: Ruotare la corona in senso orario per cambiare la data.
  4. Regola giorno: Ruotare la corona in senso antiorario per cambiare il giorno.
  5. Push and Screw Crown: Once the desired date and day are set, push the crown back in to the normal position and screw it clockwise firmly against the case to maintain water resistance.

Note: Avoid setting the date and day between 9:00 PM and 4:00 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism.

Lato view of Casio Enticer MTD-1075BK-9AVDF watch showing the crown

Figura 2: lato view illustrating the crown for time and date adjustments.

3. Funzionamento dell'orologio

3.1 Cronometraggio

  • The watch displays time using three central hands: hour, minute, and second.
  • A sub-dial indicates the 24-hour format, synchronizing with the main hour hand.
  • Separate sub-dials display the current date and day of the week.

3.2 Anti-Reverse Bezel

The watch features an anti-reverse rotating bezel. This bezel can be rotated counter-clockwise to mark elapsed time. Align the bezel's zero mark with the minute hand at the start of an event, then read the elapsed time by noting the minute hand's position relative to the bezel's markings. The anti-reverse mechanism prevents accidental clockwise rotation, ensuring accurate measurement of elapsed time.

4. Manutenzione e cura

4.1 Resistenza all'acqua

This watch is rated for 100-meter water resistance. This means it is suitable for swimming, snorkeling, and showering. However, it is not recommended for scuba diving. Ensure the crown is always screwed in tightly to maintain water resistance.

  • Non azionare la corona o i pulsanti mentre l'orologio è bagnato o immerso.
  • Evitare di esporre l'orologio ad acqua calda o vapore, poiché ciò potrebbe compromettere le guarnizioni.
  • Dopo l'esposizione all'acqua salata, sciacquare l'orologio con acqua dolce e asciugarlo con un panno morbido.

4.2 Pulizia

Wipe the watch case and band periodically with a soft, dry cloth to remove dirt and moisture. For stainless steel bands, a soft brush with mild soapy water can be used, followed by thorough rinsing and drying.

4.3 Sostituzione della batteria

The approximate battery life for this model is 3 years on an SR920SW battery. When the watch stops or the second hand moves erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.

5. Risoluzione Dei Problemi

  • Watch Not Moving: Check if the crown is pushed in and screwed down completely. If the watch still does not move, the battery may need replacement.
  • Ora/data errate: Refer to Section 2 for instructions on how to correctly set the time, date, and day. Ensure the crown is fully screwed in after adjustment.
  • Condensa all'interno del cristallo: If condensation appears inside the watch crystal, it may indicate a loss of water resistance. Contact a service center immediately.
Indietro view of Casio Enticer MTD-1075BK-9AVDF watch showing case back and clasp

Figura 3: Indietro view of the watch, showing the stainless steel case back and the one-touch 3-fold clasp.

6. Specifiche

CaratteristicaSpecificazione
Numero di modelloMTD-1075BK-9AVDF
Materiale della cassaStainless Steel (Black ion plated)
Materiale della fasciaStainless Steel (Black ion plated)
Materiale della lunettaGold ion plated
Tipo di vetroVetro minerale
Resistenza all'acqua100 metri (10 BAR)
Dimensioni della custodia (A×L×P)Dimensioni: 49.9 × 44.6 × 11 mm
Peso totale146 grammi
Tipo di movimentoQuarzo
Precisione± 20 secondi al mese
Durata della batteriaApprox. 3 years on SR920SW
Tipo di visualizzazioneAnalog (3 hands, 3 dials)

7. Garanzia e supporto

7.1 Informazioni sulla garanzia

This Casio watch comes with a 2-year domestic manufacturer's warranty. The warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage resulting from improper handling, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.

7.2 Assistenza clienti

For warranty claims, service, or technical assistance, please contact your authorized Casio dealer or visit the official Casio website for service center locations and contact information. When contacting support, please have your watch model number (MTD-1075BK-9AVDF) and proof of purchase readily available.

Documenti correlati - MTD-1075BK-9AVDF

Preview Manuale utente dell'orologio CASIO 3502
Manuale utente completo per orologi CASIO, modello 3502. Scopri di più sulla resistenza all'acqua, sull'impostazione di ora e data, sulle sveglie, sul cronometro, sul timer, sulla retroilluminazione e sulla cura adeguata.
Preview Manuale utente dell'orologio Casio GW-600 | Istruzioni per il modulo 2972/2973
Manuale utente completo per l'orologio Casio GW-600 (modulo 2972/2973). Informazioni su resistenza all'acqua, ora mondiale, sveglie, cronometro, timer, ricarica solare, risparmio energetico e manutenzione.
Preview Casio LAW-21 Modulo 2789: custodia e caratteristiche
L'articolo è stato usato per Casio LAW-21 (Modulo 2789). Seguire le istruzioni per l'uso, l'uso, l'analisi dei processi (tempo corrente, tempo moderato, timer, secondo, будильник) e caratteristiche tecniche.
Preview Custodia per cellulare CASIO BEM-304 (modello 5086)
Utilissimo supporto per l'orologio CASIO BEM-304, con informazioni dettagliate sull'uso, i tempi di regolazione e dati, уходе за часами, caratteristiche tecniche e informazioni sul fornitore.
Preview Manuale utente dell'orologio Casio WVA-420 - Modulo 3309
Manuale utente completo per l'orologio Casio WVA-420 (modulo 3309), che copre configurazione, caratteristiche, resistenza all'acqua, cura, calibrazione, ora mondiale, sveglie, cronometro, risparmio energetico e specifiche tecniche.
Preview Casio EFA-124 Watch User Manual
User manual for the Casio EFA-124 watch, module 4398. Provides instructions on setting time, using world time, stopwatch, alarm, and care instructions.