1. Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the Astrum X520 DRUMBEAT Speaker System. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new speaker system. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. The X520 DRUMBEAT offers versatile audio playback options including Bluetooth connectivity, SD card, USB port, FM radio, and an auxiliary input.
2. Contenuto della confezione
Si prega di controllare attentamente il contenuto della confezione. Se qualche articolo risulta mancante o danneggiato, contattare il rivenditore.
- Astrum X520 DRUMBEAT Speaker Unit (2 speakers)
- Telecomando
- Cavo di ricarica micro USB
- Cavo audio ausiliario
- Manuale d'uso
3. Prodotto finitoview
Questa sezione fornisce una panoramica generaleview of the speaker system's components and controls. Familiarize yourself with these before operation.
Front Panel / Top Panel Controls:
- Pulsante di accensione: Accende o spegne l'altoparlante.
- Pulsante Modalità: Switches between Bluetooth, FM Radio, SD Card, USB, and AUX input modes.
- Pulsante Play/Pausa: Riproduce o mette in pausa la riproduzione audio.
- Pulsante Precedente/Volume Giù: Pressione breve per la traccia/stazione precedente, pressione prolungata per diminuire il volume.
- Pulsante Avanti/Volume su: Premere brevemente per la traccia/stazione successiva, premere a lungo per aumentare il volume.
- Schermo di visualizzazione: Mostra la modalità corrente, le informazioni sulla traccia o la frequenza FM.
Rear Panel / Side Panel Ports:
- Porta micro USB: Per caricare l'altoparlante.
- Porta USB: Per la riproduzione da unità USB.
- Slot per scheda SD: Per la riproduzione su scheda SD.
- Ingresso AUX: Jack da 3.5 mm per il collegamento di dispositivi audio esterni.
- Antenna FM: Per una migliore ricezione della radio FM.
Note: Due to the discrepancy in product images provided, specific visual labels for components are not included. Please refer to the physical product for exact button and port locations.
4. Impostazione
4.1 Carica iniziale
- Prima del primo utilizzo, caricare completamente l'altoparlante.
- Collegare il cavo di ricarica Micro USB alla porta Micro USB dell'altoparlante.
- Collegare l'altra estremità del cavo a un adattatore di alimentazione USB (non incluso) o alla porta USB di un computer.
- La spia di carica si illuminerà. Si spegnerà o cambierà colore una volta completata la carica.
4.2 Accensione/Spegnimento
- Per accendere, tieni premuto il tasto Pulsante di accensione finché il display non si illumina.
- Per spegnere, tenere premuto il pulsante Pulsante di accensione di nuovo finché il display non si spegne.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Modalità Bluetooth
- Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode or you can press the Pulsante Modalità to select Bluetooth. The display will show "BT" or a similar indicator.
- Sul tuo smartphone o tablet, attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Select "X520 DRUMBEAT" (or similar name) from the list of devices.
- Una volta effettuato l'accoppiamento, l'altoparlante emetterà un suono di conferma e il display indicherà l'avvenuta connessione.
- You can now play audio from your device through the speaker. Use your device or the speaker's controls (Play/Pause, Next, Previous, Volume) to manage playback.
5.2 Riproduzione della scheda SD
- Insert an SD card (with MP3 audio files) into the SD card slot.
- The speaker should automatically switch to SD card mode. If not, press the Pulsante Modalità until "SD" or similar appears on the display.
- Playback will begin automatically. Use the speaker's controls (Play/Pause, Next, Previous, Volume) to manage playback.
5.3 Riproduzione USB
- Inserire una chiavetta USB (con audio MP3) files) nella porta USB.
- The speaker should automatically switch to USB mode. If not, press the Pulsante Modalità until "USB" or similar appears on the display.
- Playback will begin automatically. Use the speaker's controls (Play/Pause, Next, Previous, Volume) to manage playback.
5.4 Modalità radio FM
- Premere il tasto Pulsante Modalità to select FM Radio mode. The display will show the FM frequency.
- For best reception, extend the FM antenna.
- Per eseguire la scansione automatica e salvare le stazioni: tenere premuto il tasto Pulsante di riproduzione/pausa. The speaker will scan for available stations and save them.
- To switch between saved stations: Use the Prossimo E Previous Buttons.
- To manually tune: Short press the Prossimo or Previous Buttons per regolare con precisione la frequenza.
5.5 Modalità di ingresso AUX
- Connect one end of the 3.5mm auxiliary audio cable to the AUX input port on the speaker.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external audio device (e.g., MP3 player, laptop).
- Premere il tasto Pulsante Modalità to select AUX mode. The display will show "AUX" or similar.
- Control playback and volume from your external audio device. The speaker's volume controls will also function.
5.6 Utilizzo del telecomando
The included remote control provides convenient access to all major functions. Point the remote control towards the speaker's sensor. Functions typically include Power, Mode, Play/Pause, Next/Previous Track, Volume Up/Down, and Mute.
6. Manutenzione
6.1 Pulizia
- Ensure the speaker is powered off and disconnected from all power sources before cleaning.
- Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire le superfici esterne.
- Non utilizzare detergenti liquidi, spray o prodotti chimici abrasivi, poiché potrebbero danneggiare la finitura o i componenti interni.
6.2 Conservazione
- Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Se si prevede di non utilizzarla per un periodo prolungato, caricare periodicamente la batteria per preservarne la durata.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | La batteria è scarica. | Caricare l'altoparlante tramite il cavo Micro USB. |
| Nessun suono | Volume is too low or muted. Incorrect mode selected. Device not connected properly. | Increase volume on speaker and connected device. Press the Pulsante Modalità to select the correct input. Reconnect Bluetooth or audio cable. |
| L'associazione Bluetooth non riesce | L'altoparlante non è in modalità di associazione. Il dispositivo è troppo lontano. Interferenza. | Ensure speaker is in Bluetooth mode and discoverable. Move device closer to speaker. Turn off other Bluetooth devices. |
| Radio FM statica | Segnale debole. Antenna non estesa. | Extend the FM antenna fully. Reposition the speaker for better reception. Perform an auto-scan again. |
| SD/USB not playing | Non corretto file formato. Supporto danneggiato. Supporto non inserito correttamente. | Garantire files are in MP3 format. Try a different SD card or USB drive. Reinsert the media securely. |
8. Specifiche
| Nome modello: | X520 DRUMBEAT |
| Marca: | Astro |
| Connettività: | Bluetooth, USB, SD Card, Auxiliary (3.5mm) |
| Fonte di energia: | Alimentato a batteria |
| Cosatage: | 2.50 L |
| Connettività degli altoparlanti: | Micro USB (per la ricarica) |
| Dispositivi compatibili: | Smartphone, Tablet |
| Peso dell'articolo: | 631 grammi |
| Colore: | Nero |
| Dimensioni della confezione: | Dimensioni: 35.41 x 33.81 x 27.2 cm |
| Data prima disponibilità: | 9 ottobre 2014 |
9. Garanzia e supporto
9.1 Informazioni sulla garanzia
Astrum products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Astrum websito. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
9.2 Assistenza clienti
If you encounter any issues or have questions regarding your Astrum X520 DRUMBEAT Speaker System, please contact Astrum customer support. Contact details can typically be found on the official Astrum websito o sulla confezione del prodotto.
Per maggiori informazioni, visita il Negozio Astrum su Amazon.
