1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Soundstream PF.6 Picasso Component 6.5" 2-Way 350W Speaker Set. Please read this manual thoroughly before attempting installation or operation to ensure proper function and safety.
2. Informazioni sulla sicurezza
AVVERTIMENTO: Questo prodotto può esporvi a sostanze chimiche tra cui il di(2-etilesil)ftalato (DEHP), che è noto allo Stato della California come causa di cancro, difetti congeniti o altri danni riproduttivi. Per maggiori informazioni vai a www.P65Warnings.ca.gov.
- Prima di iniziare qualsiasi installazione elettrica, scollegare sempre la batteria del veicolo.
- Assicurarsi che tutti i cavi siano adeguatamente isolati per evitare cortocircuiti.
- Mount speakers securely to prevent them from becoming loose during vehicle operation.
- Avoid installing components in locations that obstruct vehicle operation or safety features.
- Se non sei sicuro di una qualsiasi fase del processo di installazione, consulta un installatore professionista.
3. Cosa c'è nella scatola
Your Soundstream PF.6 Picasso Component Speaker Set includes the following items:
- (2) 6.5" Component Speakers (Woofers)
- (2) 1" Pivoting Balanced Dome Tweeters
- (2) Passive Crossovers
- Mounting Hardware (screws, clips, brackets)
- Cavo per altoparlanti
- Manuale dell'utente (questo documento)

Image 1: One 6.5-inch component speaker with its protective grille. This shows the main woofer unit.

Image 2: A pair of 6.5-inch component speakers (woofers) without their grilles, showing the cone and surround.

Immagine 3: posteriore view of two 6.5-inch component speakers, showing the magnet structure and terminals.

Image 4: A pair of protective grilles for the 6.5-inch component speakers.

Image 5: Two passive crossovers with clear casings, showing the internal components and wiring terminals.

Image 6: A pair of 1-inch pivoting balanced dome tweeters.

Image 7: Tweeter mounting cups and adhesive pads for flush or surface mounting.

Image 8: Included speaker wire and various mounting hardware components like screws and clips.
4. Configurazione e installazione
4.1 Linee guida generali per il cablaggio
- Use appropriate gauge speaker wire for connections.
- Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for all speaker and tweeter connections to the crossover and amppiù vivace.
- Route wires away from sharp edges, moving parts, and heat sources.
4.2 Component Speaker (Woofer) Installation
- Scegli la posizione di montaggio: Select a suitable location in your vehicle, typically door panels or kick panels, that can accommodate the 6.5-inch speaker depth and diameter.
- Preparazione dell'apertura: If replacing existing speakers, ensure the opening matches the PF.6 speaker's dimensions. If creating a new opening, carefully mark and cut the hole.
- Collegare il cablaggio: Connect the speaker wires from the crossover's "Woofer" output to the terminals on the 6.5" speaker. Observe correct polarity.
- Montare l'altoparlante: Secure the speaker into the prepared opening using the provided screws. Ensure a tight fit to prevent vibrations.
- Installare la griglia: Attach the protective grille over the speaker if desired.
4.3 Installazione del tweeter
The 1" pivoting balanced dome tweeters offer flexible mounting options:
- Montaggio a filo: Cut a circular hole in the desired location (e.g., dashboard, A-pillar) and insert the tweeter into the flush mount cup. Secure the cup from behind.
- Montaggio superficiale: Use the surface mount cups and adhesive pads to attach the tweeters directly to a flat surface.
- Scegli la posizione di montaggio: Select a location that provides optimal sound imaging, typically higher up in the vehicle's cabin.
- Collegare il cablaggio: Connect the tweeter wires from the crossover's "Tweeter" output to the terminals on the 1" tweeter. Observe correct polarity.
- Mount Tweeter: Install the tweeter using the chosen mounting method (flush or surface mount) and secure it.
4.4 Crossover Network Connection
The passive crossover network is crucial for directing the correct frequency ranges to the woofers and tweeters.
- Mount Crossover: Find a secure, dry location for the crossover, away from excessive heat or moisture.
- Connessione di ingresso: Collega il cavo dell'altoparlante dal tuo amplifier's output to the "Input" terminals on the crossover.
- Woofer Output: Connect the speaker wire from the crossover's "Woofer" terminals to your 6.5" component speaker.
- Uscita tweeter: Connect the speaker wire from the crossover's "Tweeter" terminals to your 1" tweeter.
Nota: Assicurarsi che tutti i collegamenti siano ben saldi e sicuri per evitare perdite di segnale o cortocircuiti.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Accensione iniziale
- Dopo aver completato tutti i cablaggi, ricollegare la batteria del veicolo.
- Turn on your car audio system at a low volume level.
- Gradually increase the volume and listen for clear, balanced sound from all speakers.
- Check for any distortion or unusual noises. If detected, immediately reduce volume and re-check wiring.
5.2 Gestione della potenza
The Soundstream PF.6 speakers are rated for:
- Potenza RMS: 120 Watt
- Picco di potenza: 350 Watt
Si consiglia di utilizzare un amplifier that provides RMS power output within the specified range to prevent damage to the speakers and ensure optimal performance. Overpowering or underpowering speakers can lead to distortion and potential damage.
6. Manutenzione
The Soundstream PF.6 speakers require minimal maintenance to ensure long-lasting performance.
- Pulizia: Pulire delicatamente le griglie e le cornici degli altoparlanti con un panno morbido e asciutto.amp stoffa. Evitare l'uso di prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
- Ispezione: Periodically check speaker mounts and wiring connections for tightness and signs of wear.
- Ambiente: While designed for automotive use, avoid exposing speakers to excessive moisture or extreme temperatures for prolonged periods. Note that the product is Non resistente all'acqua.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun suono dagli altoparlanti |
|
|
| Suono distorto |
|
|
| Mancanza di bassi o acuti |
|
|
| Suono intermittente |
|
|
8. Specifiche
| Nome del modello | PF.6 |
| Tipo di altoparlante | Componente |
| Dimensioni dell'altoparlante | 6.5 pollici (woofer), 1 pollice (tweeter) |
| Gestione della potenza (RMS) | 120 Watt |
| Gestione della potenza (picco) | 350 Watt |
| Impedenza | 4 Ohm |
| Risposta in frequenza | 20,000 Hz (Upper limit, system dependent) |
| Materiale | Polypropylene (Cone), Plastic |
| Tipo di montaggio | Montaggio a filo (Tweeter) |
| Colore | Nero |
| Dimensioni del prodotto | 15.5 x 8.5 x 4.25 pollici |
| Peso dell'articolo | 5.94 libbre |
| Livello di resistenza all'acqua | Non resistente all'acqua |
Nota: le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso per migliorare il prodotto.
9. Garanzia e supporto
9.1 Garanzia limitata
Soundstream products are covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The specific duration and terms of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Soundstream websito.
9.2 Assistenza clienti
If you encounter any issues or have questions regarding your Soundstream PF.6 Picasso Component Speaker Set that are not covered in this manual, please contact Soundstream customer support or your authorized dealer.
Supporto online: Visita il Soundstream ufficiale websito per domande frequenti, registrazione del prodotto e informazioni di contatto per l'assistenza.
Supporto al rivenditore: Il tuo acquistoasing dealer can often provide immediate assistance and troubleshooting.