1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Olympus TG-860 Tough Digital Camera. The TG-860 is designed for durability, featuring waterproof, shockproof, freezeproof, and crushproof capabilities. It includes a 21mm ultra-wide lens with 5x optical zoom, a 180-degree tilting LCD, built-in Wi-Fi, and GPS functionality, making it suitable for various outdoor and action photography scenarios.
2. Informazioni sulla sicurezza
To ensure safe operation and prevent damage to your camera, please observe the following:
- La macchina fotografica è impermeabile to a depth of 15 meters (50 feet) and antiurto against drops from up to 2.1 meters (7 feet).
- È freezeproof down to -10°C (14°F) and crushproof up to 100 kgf (220 LBF).
- Before submerging the camera, ensure all covers (battery/card compartment, USB/HDMI port) are securely closed and free from dirt or debris.
- After use in saltwater, rinse the camera thoroughly with fresh water and dry it completely before opening any compartments.
- Do not open the battery or memory card compartment while the camera is wet or submerged.
- Avoid exposing the camera to extreme temperatures beyond its specified operating range.
3. Contenuto della confezione
The Olympus TG-860 package typically includes:
- Olympus TG-860 Digital Camera Body
- Batteria agli ioni di litio
- Cavo USB
- Adattatore CA
- Cinghia
- Manuale di istruzioni (questo documento)
Nota: gli accessori specifici possono variare in base alla regione o alla confezione.
4. Componenti della fotocamera

Figura 4.1: Fronte View
This image shows the front of the Olympus TG-860 camera, highlighting the lens, flash, and the "Tough" branding, indicating its robust design.

Figura 4.2: Posteriore View with Tilting LCD
This image displays the back of the camera with its 180-degree tilting LCD screen, useful for various shooting angles, including selfies. Control buttons are also visible.
Componenti chiave:
- Lente: 21mm Ultra-wide lens with 5x optical zoom.
- Flash: Flash incorporato per condizioni di scarsa illuminazione.
- Monitor LCD: 3-inch, 180-degree tilting LCD for flexible viewing and self-portraits.
- Pulsante dell'otturatore: Per scattare foto.
- Pulsante di accensione: Per accendere o spegnere la fotocamera.
- Selettore modalità: To select various shooting modes.
- Pannello di controllo: Per la navigazione e la regolazione delle impostazioni.
- Vano batteria/scheda: Located on the side/bottom, secured with a waterproof seal.
- USB/HDMI Port: For data transfer and video output, also secured with a waterproof seal.
5. Impostazione
5.1. Ricarica e inserimento della batteria
- Open the battery compartment cover, ensuring the camera is dry.
- Insert the supplied Lithium-Ion battery with the correct orientation.
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batteria finché non scatta in posizione.
- Connect the camera to the AC adapter using the USB cable to charge the battery. The charging indicator will illuminate.
- La ricarica è completa quando l'indicatore si spegne.
5.2. Inserimento di una scheda di memoria
The camera supports SDHC, SDXC, or higher memory cards.
- Aprire il coperchio del vano batteria/scheda.
- Insert the memory card into the slot with the label facing the correct direction until it clicks.
- Chiudere saldamente il coperchio del vano.
5.3. Accensione iniziale e impostazioni
- Premere il pulsante di accensione per accendere la fotocamera.
- Seguire le istruzioni sullo schermo per impostare la lingua, la data e l'ora.
6. Funzionamento di base
6.1. Scattare foto
- Accendi la telecamera.
- Select your desired shooting mode using the mode dial (e.g., Intelligent Auto, Program Auto).
- Inquadra il tuo scatto utilizzando il monitor LCD.
- Premere a metà il pulsante di scatto per mettere a fuoco, quindi premerlo completamente per catturare l'immagine.
6.2. Registrazione di video
- Accendi la telecamera.
- Press the dedicated movie record button to start recording.
- Premere nuovamente il pulsante di registrazione del filmato per interrompere la registrazione.
- The camera records videos in MP4 format with a resolution of up to 1080p.
6.3. Utilizzo dello zoom
Utilizzare la leva dello zoom attorno al pulsante di scatto per regolare lo zoom ottico 5x. La fotocamera è dotata anche di uno zoom digitale 4x.
7. Funzionalità avanzate
7.1. Connettività Wi-Fi
The built-in Wi-Fi allows you to connect the camera to a smartphone or tablet using the Olympus Image Share app. This enables remote shooting, image transfer, and sharing.
7.2. Funzionalità GPS
The integrated GPS module automatically records location data with your photos and videos, allowing you to geotag your adventures.
7.3. Sportcam Mode
Utilize Sportcam mode for capturing dynamic action. This mode supports 60p movies, high-speed movies for slow-motion playback, and time-lapse movies.
7.4. Art Filters and Panorama
Explore various Art Filters to add creative effects to your photos. The camera also features in-camera sweep panorama capabilities for capturing wide scenic views.
7.5. 180-Degree Tilting LCD
The versatile tilting LCD screen allows for easy self-portraits and shooting from challenging high or low angles.
8. Manutenzione
- Pulizia: Use a soft, dry cloth to clean the camera body. For the lens and LCD, use a specialized lens cleaning cloth.
- Guarnizioni impermeabili: Regularly inspect the rubber seals on the battery/card compartment and port covers for dirt, sand, or damage. Clean them gently with a soft cloth. Do not use sharp objects.
- Magazzinaggio: Store the camera in a cool, dry place away from direct sunlight and high humidity. If storing for an extended period, remove the battery.
- Dopo l'uso sott'acqua: Always rinse the camera with fresh water immediately after use in saltwater or chlorinated water. Allow it to air dry completely before opening any compartments.
9. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa/soluzione |
|---|---|
| La fotocamera non si accende. |
|
| Non è possibile scattare foto. |
|
| Le immagini sono sfocate. |
|
| Camera fogs up internally. |
|
10. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Risoluzione fissa efficace | 16 MP |
| Zoom ottico | 5x |
| Digital Zoom | 4x |
| Lente | 21mm Ultra-wide lens |
| Dimensioni dello schermo | 3 pollici |
| Tipo di visualizzazione | LCD, inclinabile |
| Grado di impermeabilità | Fino a 15 metri (50 piedi) |
| Valutazione antiurto | Fino a 2.1 metri (7 piedi) |
| Freezeproof Rating | Down to -10°C (14°F) |
| Crushproof Rating | Up to 100 kgf (220 LBF) |
| Connettività | Wi-Fi, GPS |
| Risoluzione video | 1080p (MP4 format) |
| Stabilizzazione dell'immagine | Digitale, Ottico |
| Tecnologia del sensore fotografico | CMOS |
| Supportato File Formato | CRUDO |
| Tipo di scheda di memoria | SDHC, SDXC |
| Tipo di batteria | Ioni di litio |
| Peso dell'articolo | 0.22 chilogrammi |
11. Video del prodotto
Video 11.1: Olympus TG-860 Digitalkamera Overview
This official video demonstrates the Olympus TG-860 Tough Digital Camera's robust features, including its waterproof, shockproof, and freezeproof capabilities, along with its performance in various outdoor environments.
12. Garanzia e supporto
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Olympus support websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Supporto online: Supporto Olympus Websito





