Introduzione
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Epson PowerLite X27 LCD Projector. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The Epson PowerLite X27 is designed to deliver bright, vivid images for various presentation needs, featuring XGA resolution and 3LCD technology.
Informazioni sulla sicurezza
Osservare le seguenti precauzioni di sicurezza per evitare danni al proiettore e garantire la sicurezza dell'utente:
- Non ostruire le aperture di ventilazione: Ensure adequate airflow around the projector to prevent overheating.
- Evitare l'esposizione diretta degli occhi alla lente: Il proiettore emette una luce intensa che può causare danni agli occhi.
- Use only specified power sources: Connect the projector to a power outlet that matches the voltage indicato sull'etichetta del prodotto.
- Gestisci il lamp with care: Il lamp becomes very hot during operation and remains hot for a period after shutdown. Allow it to cool before handling.
- Tenere lontano dall'acqua e dall'umidità: Non esporre il proiettore alla pioggia o all'umidità per evitare scosse elettriche o incendi.
- Do not attempt to service the projector yourself: Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato.
Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- Epson PowerLite X27 LCD Projector
- Cavo di alimentazione
- Cavo per computer (VGA)
- Telecomando con batterie
- CD-ROM (User's Guide, Software)
- Guida di installazione rapida
Prodotto finitoview
Familiarizza con i componenti principali del tuo proiettore.
Figura 1: Davanti view of the Epson PowerLite X27 LCD Projector, showing the lens, ventilation grille, and control panel.
Figura 2: Angolato view of the Epson PowerLite X27 LCD Projector, highlighting the input ports on the rear and side.
Componenti chiave:
- Lente: Proietta l'immagine sullo schermo.
- Anello di messa a fuoco: Regola la nitidezza dell'immagine.
- Keystone Slider: Corregge la distorsione trapezoidale dell'immagine.
- Pannello di controllo: Buttons for power, menu navigation, and input selection.
- Porte di ingresso: HDMI, VGA, Audio In/Out, USB (Type A and B), LAN.
- Griglie di ventilazione: Per raffreddare il proiettore.
- Piedini regolabili: For tilting the projector to adjust image height.
Impostare
Seguire questi passaggi per la configurazione iniziale:
- Posizionare il proiettore: Place the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure it is at an appropriate distance from the screen for your desired image size.
- Connetti alimentazione: Plug the power cable into the projector's AC inlet and then into a wall outlet. The power indicator light will illuminate.
- Collegare la sorgente di ingresso:
- For computers, connect a VGA cable to the projector's Computer port and your computer's VGA output.
- For digital devices (e.g., Blu-ray player, laptop with HDMI), connect an HDMI cable to the projector's HDMI port and your device's HDMI output.
- For audio, connect an audio cable to the projector's Audio In port if using a VGA connection without embedded audio.
- Accensione: Press the power button on the projector's control panel or the remote control. The projector lamp will turn on, and the image will appear shortly.
- Regola la messa a fuoco: Ruotare l'anello di messa a fuoco sull'obiettivo finché l'immagine non risulta nitida e chiara.
- Adjust Keystone: If the image appears trapezoidal (wider at the top or bottom), slide the horizontal keystone slider or use the vertical keystone correction in the projector menu to square the image.
- Seleziona sorgente di ingresso: If the image does not appear automatically, press the Source Search button on the control panel or remote control to cycle through available input sources until your device's image is displayed.
Istruzioni per l'uso
- Accensione/spegnimento: Press the power button once to turn on. Press it twice to turn off (a confirmation message may appear).
- Selezione input: Use the Source Search button or dedicated input buttons (e.g., HDMI, Computer) on the remote or control panel to switch between connected devices.
- Navigazione nel menu: Press the Menu button to access settings. Use the arrow buttons to navigate and the Enter button to select. Press Menu again to exit.
- Controllo del volume: Utilizzare i pulsanti del volume sul telecomando per regolare l'uscita audio.
- Disattiva audio: Press the Mute button on the remote to temporarily turn off audio.
- Congelare: Press the Freeze button on the remote to pause the projected image.
- Disattivazione audio/video: Press the A/V Mute button to temporarily turn off both audio and video, projecting a blank screen.
Manutenzione
- Pulizia della lente: Gently wipe the lens with a non-abrasive lens cleaning cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners directly on the lens.
- Pulizia del filtro dell'aria: Regularly clean or replace the air filter to maintain optimal performance and prevent overheating. Refer to the on-screen menu for filter usage time.
- Lamp Sostituzione: Il proiettore lamp ha una durata di vita limitata. Quando lamp replacement indicator illuminates, replace the lamp con un ricambio Epson autentico lamp. Follow the instructions in the full user guide for safe replacement.
- Pulizia generale: Pulisci il proiettore casincon un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
Risoluzione dei problemi
Per i problemi più comuni e le relative soluzioni, fare riferimento alla tabella sottostante:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessuna immagine proiettata | Sorgente di ingresso selezionata non corretta; collegamento del cavo allentato; dispositivo non acceso. | Press Source Search; check cable connections; ensure input device is on. |
| L'immagine è sfocata | Lens out of focus; projector too close/far from screen. | Regolare l'anello di messa a fuoco; riposizionare il proiettore. |
| L'immagine è trapezoidale | Proiettore non perpendicolare allo schermo. | Adjust the keystone slider or digital keystone correction. |
| Nessun suono | Volume too low; audio cable not connected (for VGA); input device muted. | Increase volume; connect audio cable; unmute input device. |
| Il proiettore si surriscalda e si spegne | Ventilazione bloccata; filtro dell'aria sporco. | Ensure clear airflow; clean or replace air filter. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Epson |
| Numero di modello | V11H692020 |
| Tecnologia di visualizzazione | 3LCD |
| Risoluzione nativa | XGA (1024×768) |
| Risoluzione massima dello schermo | Risoluzione: 1600 x 1200p |
| Brightness (Color & White) | 2700 lumen |
| Proporzioni | 4:3 (nativo) |
| Tecnologia di connettività | HDMI, VGA |
| Caratteristica speciale | Altoparlanti incorporati |
| Dimensioni del prodotto | 14.6 x 14.3 x 6.2 pollici |
| Peso dell'articolo | 5.8 libbre |
Garanzia e supporto
Epson products are backed by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Epson website. For technical support, troubleshooting assistance, or to locate authorized service centers, please visit Supporto Epson oppure contatta direttamente il servizio clienti Epson.
