1. Introduzione
Thank you for choosing the Taurus VB02 Misting Fan. This evaporative cooler is designed to provide a comfortable environment by cooling, ventilating, and humidifying the air. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation, maintenance, and safety.
2. Istruzioni di sicurezza
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni personali.
- Garantire l'alimentazione voltage corrisponde all'etichetta di classificazione sull'apparecchio.
- Non immergere l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi.
- Scollegare dalla presa quando non in uso, prima di pulire o prima di spostare.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini. È necessaria un'attenta supervisione quando l'apparecchio viene utilizzato in presenza di bambini.
- Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati oppure dopo che l'apparecchio stesso non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
- Non utilizzare all'aperto. Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso in ambienti interni.
- Posizionare il ventilatore su una superficie stabile e piana.
- Non inserire dita o altri oggetti attraverso la griglia quando la ventola è in funzione.
- Non ostruire le prese d'aria o le uscite.
- Utilizzare solo acqua pulita nel serbatoio dell'acqua.
3. Prodotto finitoview
The Taurus VB02 Misting Fan is a pedestal-style evaporative cooler featuring a 40cm diameter fan, a control panel, and a water tank for misting functionality.
Figura 1: Fronte view of the Taurus VB02 Misting Fan, showcasing its grey and black design.
Componenti:
- Fan Head with Grille
- Ugello di nebulizzazione
- Palo di supporto regolabile
- Pannello di controllo con display digitale
- Water Tank (7-liter capacity)
- Base with Lockable Wheels
- Telecomando
- Impacchi di ghiaccio (2 inclusi)
- Filtro antipolvere
4. Impostazione
Follow these steps to set up your Taurus VB02 Misting Fan:
- Disimballaggio: Rimuovere con cautela tutti i componenti dall'imballaggio. Conservare l'imballaggio per un eventuale stoccaggio o trasporto futuro.
- Montaggio base: Attach the main unit to the base. Ensure the lockable wheels are securely in place.
- Attacco testa ventola: Secure the fan head to the adjustable stand pole. Ensure all connections are firm.
- Preparazione del serbatoio dell'acqua: Remove the water tank from the rear of the unit. Fill it with clean tap water. For enhanced cooling, place the included ice packs in a freezer until frozen, then add them to the water tank. Reinsert the water tank securely into the unit.
Figure 2: A person demonstrating how to remove and fill the water tank.
- Collegamento elettrico: Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica idonea.
- Batterie del telecomando: Insert batteries into the remote control. Ensure the plastic tab protecting the battery is removed if present.
5. Funzionamento
The Taurus VB02 Misting Fan can be operated using the control panel on the unit or the remote control.
Figura 3: primo piano view del pannello di controllo intuitivo.
Pannello di controllo e funzioni remote:
- ON/OFF (pulsante di accensione): Accende o spegne l'unità.
- VELOCITÀ: Adjusts fan speed (3 levels: Low, Medium, High).
- OSC (Oscillazione): Attiva o disattiva la funzione di oscillazione di 70°.
- NEBBIA: Turns the misting function on or off. The unit will automatically switch to fan-only mode if the water tank is empty, accompanied by an audible warning.
- TIMER: Imposta il timer di spegnimento automatico (fino a 7 ore).
- IONE: Activates the ionizer function.
- DIREZIONI: Cycles through operating modes (Normal, Breeze, Night).
- ZANZARA: Activates the mosquito repellent function (requires a compatible repellent tablet, not included).
Figure 4: Operating the fan with the remote control for convenience.
Modalità operative:
- Modalità normale: Fornisce un flusso d'aria costante alla velocità selezionata.
- Modalità Brezza: Simula la brezza naturale con diverse velocità della ventola.
- Modalità notturna: Funziona a una velocità più bassa e silenziosa per un sonno indisturbato.
Figure 5: The misting function in action, providing evaporative cooling.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e longevità del ventilatore.
- Pulizia: Scollegare sempre il ventilatore prima di pulirlo. Utilizzare un panno morbido eamp panno per pulire le superfici esterne. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Serbatoio dell'acqua: Clean the water tank regularly to prevent mineral buildup and mold growth. Rinse with clean water and dry thoroughly.
- Filtro antipolvere: The fan includes a dust filter for optimal operation. Clean or replace the filter as needed according to the instructions in the full manual (not provided here).
- Magazzinaggio: When not in use for extended periods, unplug the fan, empty and clean the water tank, and store it in a cool, dry place. Utilize the cable storage feature.
7. Risoluzione Dei Problemi
Per i problemi più comuni e le relative soluzioni, fare riferimento alla seguente tabella:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La ventola non si accende. | Nessuna alimentazione; pulsante di accensione non premuto. | Check power cord connection; Press the ON/OFF button. |
| La funzione di nebulizzazione non funziona. | Water tank empty; Misting nozzle blocked. | Refill water tank; Clean misting nozzle. |
| Flusso d'aria debole. | Fan speed too low; Air inlets/outlets blocked. | Increase fan speed; Clear any obstructions. |
| Rumore insolito durante il funzionamento. | Loose components; Obstruction in fan blades. | Check for loose parts and tighten; Ensure no objects are interfering with fan blades. |
| Telecomando non funzionante. | Batterie scariche; ostruzione tra il telecomando e l'unità. | Sostituire le batterie; assicurarsi che vi sia una visuale libera verso il ricevitore dell'unità. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti.
8. Specifiche
- Modello: VB02 (F95720060)
- Marca: TORO
- Tipo: Pedestal Misting Fan / Evaporative Cooler
- Energia: 90W
- Dimensioni (L x P x A): Dimensioni: 44.5 x 39 x 143 cm
- Peso: 7 kg
- Capacità del serbatoio dell'acqua: 7 litri
- Velocità della ventola: 3 (Basso, Medio, Alto)
- Modalità operative: Normal, Breeze, Night
- Oscillazione: 70°
- Timer: Fino a 7 ore
- Caratteristiche speciali: Misting function, Ionizer, Fragrance dispenser, Touch screen control, Remote control, Lockable wheels, Cable storage, Dust filter, Automatic fan mode when water tank is empty.
- Colore: Grigio e Nero
- Fonte di energia: Elettrico
- Uso previsto: Al chiuso
9. Garanzia e supporto
Informazioni sulla garanzia:
Questo prodotto viene fornito con un Garanzia di 2 anno from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or improper maintenance.
Conservare la prova d'acquisto per eventuali richieste di garanzia.
Assistenza clienti:
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Taurus customer support. Refer to the official Taurus websito o nella documentazione di acquisto per i dettagli di contatto specifici per la tua regione.
