Manuale utente del termostato fancoil Eberle KLR-E 7010

1. Prodotto finitoview

L'Eberle KLR-E 7010 è un termostato bimetallico progettato per il controllo di unità fancoil. Garantisce una regolazione precisa della temperatura e offre il controllo della velocità della ventola e della modalità di funzionamento (riscaldamento o raffreddamento). Questo manuale fornisce informazioni essenziali per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione sicuri ed efficienti del termostato.

Termostato Fancoil Eberle KLR-E 7010 frontale view con controlli

Figura 1: Davanti view del termostato per fancoil Eberle KLR-E 7010. L'immagine mostra il pannello frontale del termostato, bianco con il marchio "EBERLE" in alto a sinistra. Sul lato destro, è presente un grande selettore rotante per l'impostazione della temperatura, in gradi Celsius da 5 a 30. Una freccia indica il valore di riferimento corrente. Sulla sinistra, sono presenti due interruttori a scorrimento orizzontali. L'interruttore superiore controlla la velocità della ventola, con icone che rappresentano le diverse velocità. L'interruttore inferiore seleziona le modalità riscaldamento (linee ondulate), spegnimento (al centro) e raffreddamento (fiocco di neve).

2. Importanti istruzioni di sicurezza

Prima di effettuare qualsiasi operazione di installazione, cablaggio o manutenzione, scollegare sempre l'alimentazione dell'unità fancoil e del termostato dall'interruttore principale.
L'installazione e il cablaggio devono essere eseguiti da un elettricista qualificato, nel rispetto di tutti i codici elettrici locali e nazionali.
Non utilizzare il termostato con le mani bagnate o stando in piedi su una superficie bagnata.
Assicurarsi che tutti i collegamenti elettrici siano sicuri e adeguatamente isolati per prevenire rischi elettrici.
Questo dispositivo è progettato esclusivamente per uso interno. Non esporlo a umidità, temperature estreme o luce solare diretta.
Tenere il termostato lontano dalla portata dei bambini e degli animali domestici.

3. Guida all'installazione

3.1. Contenuto della confezione

Verificare che tutti i componenti siano presenti prima di iniziare l'installazione:

Gruppo Termostato Fancoil Eberle KLR-E 7010
Viti di montaggio (in genere incluse con l'unità)
Manuale di istruzioni (questo documento)

3.2. Istruzioni di montaggio

Seleziona Località: Scegliere una posizione sulla parete interna, a circa 1.5 metri (5 piedi) dal pavimento, lontano dalla luce solare diretta, da correnti d'aria, da fonti di calore o da aree con scarsa circolazione dell'aria.
Scollegare l'alimentazione: Spegnere l'unità fancoil tramite l'interruttore principale. Verificare che l'alimentazione sia interrotta utilizzando un voltmetro.tagetester.
Piastra di base separata: Separare con cautela il coperchio anteriore del termostato dalla piastra di base.
Piastra di base di montaggio: Posizionare la piastra di base sulla parete e segnare i punti di foratura. Praticare i fori e inserire i tasselli, se necessario. Fissare la piastra di base alla parete utilizzando le viti di montaggio fornite.
Cablaggio: Fare riferimento allo schema elettrico (Sezione 3.3) e collegare i cavi elettrici ai terminali appropriati sulla piastra di base. Assicurarsi che tutti i collegamenti siano serrati e corretti.
Allega la copertina anteriore: Una volta completato e verificato il cablaggio, riattaccare con attenzione il coperchio anteriore alla piastra di base, assicurandosi che scatti saldamente in posizione.
Ripristina alimentazione: Riattivare la corrente tramite l'interruttore generale.

3.3. Schema elettrico

Il termostato Eberle KLR-E 7010 è progettato per sistemi a 230 Volt. A causa delle variazioni nelle configurazioni delle unità fancoil e delle normative elettriche locali, non è possibile fornire uno schema elettrico generico. È fondamentale che tutti i cablaggi vengano eseguiti da un elettricista qualificato per garantirne il corretto funzionamento e la sicurezza. L'elettricista deve consultare le istruzioni di cablaggio specifiche fornite con l'unità fancoil e le marcature dei morsetti sulla piastra di base del termostato.

4. Istruzioni per l'uso

4.1. Controlliview

Il termostato è dotato di tre controlli principali:

Quadrante della temperatura: Un grande quadrante rotante sul lato destro dell'unità, contrassegnato in gradi Celsius, serve per impostare la temperatura ambiente desiderata.
Interruttore di velocità della ventola: Un interruttore a scorrimento orizzontale in alto a sinistra, solitamente con tre icone a forma di pale della ventola, che consente di selezionare la velocità della ventola bassa, media o alta.
Interruttore di selezione della modalità: Un interruttore a scorrimento orizzontale in basso a sinistra, utilizzato per selezionare la modalità riscaldamento (linee ondulate), raffreddamento (fiocco di neve) o spento (centro).

4.2. Impostazione della temperatura

Per impostare la temperatura ambiente desiderata, ruotare la manopola grande in senso orario o antiorario finché la freccia indicatrice non indica la temperatura desiderata in gradi Celsius. Il termostato lavorerà quindi per mantenere questa temperatura.

4.3. Controllo della velocità della ventola

Utilizzare l'interruttore scorrevole in alto a sinistra per regolare la velocità della ventola del fancoil:

Basso: Per un funzionamento silenzioso e una circolazione d'aria minima.
Medio: Un ambiente equilibrato per un comfort generale.
Alto: Per rapidi cambiamenti di temperatura o massima circolazione dell'aria.

4.4. Selezione della modalità (Riscaldamento/Raffreddamento)

Utilizzare l'interruttore scorrevole in basso a sinistra per selezionare la modalità operativa:

Riscaldamento (linee ondulate): Il termostato attiverà la funzione di riscaldamento quando la temperatura ambiente scende al di sotto del punto di regolazione.
Spento (posizione centrale): L'unità fancoil rimarrà spenta, indipendentemente dalla temperatura.
Raffreddamento (fiocco di neve): Il termostato attiverà la funzione di raffreddamento quando la temperatura ambiente supera il punto di regolazione.

5. Manutenzione

Il termostato Eberle KLR-E 7010 richiede una manutenzione minima.

Pulizia: Pulire periodicamente l'esterno del termostato con un panno morbido e asciutto per rimuovere la polvere. Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o spray direttamente sull'unità.
Nessuna parte riparabile dall'utente: Il termostato non contiene parti riparabili dall'utente. Non tentare di aprire o riparare l'unità autonomamente. Per qualsiasi intervento di manutenzione, rivolgersi a personale qualificato.

6. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi con il termostato Eberle KLR-E 7010, consulta la tabella sottostante per individuare i problemi più comuni e le possibili soluzioni.

Problema	Possibile causa	Soluzione
Il termostato non risponde / Nessuna alimentazione	Nessuna alimentazione all'interruttore automatico; collegamento elettrico allentato.	Controllare l'interruttore automatico e assicurarsi che sia in posizione "ON". Verificare che tutti i collegamenti elettrici siano ben saldi (consultare un elettricista qualificato).
Il fancoil non riscalda/raffredda	Modalità selezionata non corretta; Temperatura impostata troppo alta/bassa; Malfunzionamento dell'unità fancoil.	Assicurarsi che il selettore di modalità sia impostato su "Riscaldamento" o "Raffreddamento" come desiderato. Regolare il setpoint della temperatura in modo appropriato. Controllare il ventilconvettore per eventuali problemi di funzionamento.
Ventola non funzionante	Interruttore della velocità della ventola impostato su "Off" (se applicabile); malfunzionamento della ventola dell'unità fancoil.	Assicurarsi che l'interruttore della velocità della ventola sia impostato sulla velocità desiderata (bassa, media o alta). Controllare la ventola del ventilconvettore per eventuali problemi.
Lettura della temperatura imprecisa	Termostato posizionato vicino a una fonte di calore/freddo o a una corrente d'aria.	Se possibile, spostare il termostato in una posizione più adatta, lontano da influenze dirette.

Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare un tecnico qualificato o l'assistenza clienti.

7. Specifiche tecniche

Marca: Eberle
Modello: KLR-E 7010
Tipo: Termostato bimetallico per fancoil
Voltage: 230 Volt
Dimensioni (L x P x A): 11.71 x 7.11 x 2.69 cm (circa 4.61 x 2.80 x 1.06 pollici)
Peso: 120 grammi (circa 0.26 libbre)
Controllo della ventola: Selettore della ventola a 3 velocità
Controllo modalità: Selettore Riscaldamento/Raffreddamento/Spegnimento
Intervallo di temperatura: Tipicamente da 5°C a 30°C (da 41°F a 86°F)
Batterie: Non richiesto, non incluso
Riferimento del produttore: 3024146
Numero modello articolo: 8402414979620

8. Informazioni sulla garanzia

Questo termostato Eberle KLR-E 7010 è coperto dalla garanzia standard del produttore. I termini e la durata specifici della garanzia possono variare a seconda della regione e del rivenditore. Si prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia. Per informazioni dettagliate sulla garanzia, consultare la documentazione fornita al momento dell'acquisto o contattare il rivenditore.

9. Assistenza clienti

Per assistenza tecnica, risoluzione dei problemi oltre a quelli indicati in questo manuale o richieste di garanzia, contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o visitare il sito ufficiale Eberle webPer informazioni sui contatti dell'assistenza, consultare il sito. Quando si contatta l'assistenza, tenere a portata di mano il modello del prodotto (KLR-E 7010) e la prova d'acquisto.

	Regolatore di temperatura da pavimento Eberle FIT 3F: Manuale di installazione e funzionamento Ottieni istruzioni dettagliate di installazione e funzionamento del regolatore di temperatura a pavimento Eberle FIT 3F. Scopri le sue caratteristiche, la programmazione, le specifiche tecniche e la risoluzione dei problemi per un riscaldamento a pavimento efficiente.
	Istruzioni per l'installazione e l'uso del termostato Eberle UTE 3500 e UTE 3800-U Questo documento fornisce istruzioni complete per l'installazione e l'uso dei termostati Eberle UTE 3500 e UTE 3800-U. Include specifiche tecniche, schemi elettrici, procedure di installazione, configurazioni dei casi d'uso, menu per installatore e utente e connettività smart home tramite Matter WiFi.
	Istruzioni per l'installazione e l'uso di UTE 3500 e UTE 3800-U Guida completa per l'installazione e il funzionamento dei termoregolatori elettronici UTE 3500 e UTE 3800-U, che comprende dati tecnici, cablaggio, preimpostazioni, impostazioni dell'installatore e configurazione Matter WiFi.
	Istruzioni per l'installazione e l'uso UTE 3500 e UTE 3800-U \| Eberle Manuale completo di installazione e funzionamento per i termostati intelligenti Eberle UTE 3500 e UTE 3800-U, che copre l'installazione, il cablaggio, la configurazione e funzionalità come la connettività Matter WiFi.
	Ricevitore radiofrequenza plug-in Eberle INSTAT 868-a1S - Manuale di installazione e funzionamento Istruzioni complete di installazione e funzionamento per il ricevitore radio a innesto Eberle INSTAT 868-a1S. Scopri come collegare, utilizzare e risolvere i problemi di questo dispositivo per il controllo della temperatura negli spazi residenziali.
	Regolatore di temperatura Eberle FRe 525 31/i per riscaldamento a pavimento - Manuale di installazione e funzionamento Manuale completo di installazione e funzionamento per il termostato Eberle FRe 525 31/i, progettato per sistemi di riscaldamento a pavimento elettrici e ad acqua calda. Include specifiche tecniche, schemi elettrici, gestione dei guasti dei sensori e limitazione dell'intervallo di temperatura.

Eberle KLR-E 7010