JVC CS-J6820 6x8 Inch 2-Way Coaxial Car Speaker Instruction Manual

1. Introduzione

Grazie per l'acquistoasing the JVC CS-J6820 6x8 inch 2-Way Coaxial Car Speakers. These speakers are designed to provide enhanced audio performance in your vehicle. This manual provides essential information for proper installation, operation, and maintenance to ensure optimal sound quality and product longevity. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.

2. Informazioni importanti sulla sicurezza

Durante l'installazione e il funzionamento, osservare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza:

Installazione professionale consigliata: If you are unsure about the installation process, it is highly recommended to seek assistance from a qualified professional car audio installer.
Scollegare la batteria: Prima di iniziare qualsiasi lavoro elettrico, scollegare il terminale negativo della batteria del veicolo per evitare cortocircuiti e danni elettrici.
Cablaggio: Ensure all wiring is correctly connected according to the diagrams. Incorrect wiring can cause damage to the speakers, amplificatore o sistema elettrico del veicolo.
Montaggio: Montare saldamente gli altoparlanti per evitare che si allentino durante il funzionamento del veicolo, causando lesioni o danni.
Evitare acqua e umidità: Questi altoparlanti non sono impermeabili. Evitare di esporli all'acqua o a umidità eccessiva.
Livelli del volume: L'esposizione prolungata a volumi elevati può causare danni all'udito. Ascoltare sempre a volumi moderati.

3. Contenuto della confezione

Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

2 x JVC CS-J6820 Speakers
Viti di montaggio
Cavi per altoparlanti
Manuale di istruzioni (questo documento)

JVC CS-J6820 speakers, retail box, mounting screws, and speaker wires

Image: Contents of the JVC CS-J6820 speaker package, including two speakers, the retail box, mounting hardware, and speaker wires.

4. Caratteristiche principali

The JVC CS-J6820 speakers incorporate several design elements for improved audio performance:

Mica Cone: Features a lightweight woofer cone designed for responsive movement and clear sound reproduction.
Hybrid Surround: Utilizes materials and shapes optimized for flexible movement, contributing to accurate bass response.
Costruzione di qualità: Built with materials selected for high-quality sound output and a radiation shape ornament that aids in sound dispersion.

Superiore view of JVC CS-J6820 speaker showing mica cone and tweeter

Immagine: in alto view of the JVC CS-J6820 speaker, highlighting the mica cone and the central tweeter assembly.

Close-up of JVC CS-J6820 speaker tweeter

Immagine: Primo piano view of the JVC CS-J6820 speaker's tweeter, located at the center of the woofer cone.

5. Configurazione e installazione

Proper installation is crucial for optimal performance. If you are not experienced with car audio installation, consider professional assistance.

5.1 Passaggi di pre-installazione

Leggi il manuale: Familiarize yourself with all instructions before beginning.
Raccogli strumenti: You will need basic tools such as screwdrivers, wire strippers, crimpers, and possibly a drill.
Scollegare la batteria: Scollegare il terminale negativo della batteria del veicolo.
Verifica montaggio: Confirm that the 6x8 inch speakers fit your vehicle's speaker locations.

5.2 Montaggio degli altoparlanti

Rimuovere i vecchi altoparlanti: Rimuovere con cautela gli altoparlanti esistenti dalle rispettive posizioni di montaggio.
Position New Speakers: Place the JVC CS-J6820 speakers into the openings. Ensure they sit flush and are oriented correctly.
Altoparlanti sicuri: Use the provided mounting screws to firmly attach the speakers to the vehicle's speaker baffles or mounting points. Do not overtighten.

Posteriore view of JVC CS-J6820 speaker showing mounting points and terminals

Immagine: Posteriore view of the JVC CS-J6820 speaker, illustrating the mounting frame and electrical terminals for connection.

5.3 Collegamenti di cablaggio

Connect the speaker wires to your vehicle's audio system. Pay close attention to polarity (positive to positive, negative to negative) to ensure proper sound reproduction.

Identificare i terminali: The speakers have clearly marked positive (+) and negative (-) terminals.
Collegare i fili: Connect the positive wire from your head unit or amplifier to the speaker's positive terminal, and the negative wire to the negative terminal.
Connessioni sicure: Assicurarsi che tutti i collegamenti siano ben saldi e isolati per evitare cortocircuiti.

5.4 Post-installazione

Ricollegare la batteria: Ricollegare il terminale negativo della batteria del veicolo.
Sistema di test: Turn on your car's audio system and test the speakers at a low volume. Gradually increase the volume to ensure proper operation and sound quality.

6. Istruzioni per l'uso

Once installed, the JVC CS-J6820 speakers operate as part of your car's audio system. They are passive components and do not require separate power or controls.

Sorgente audio: Riproduci l'audio tramite l'unità principale della tua auto (radio, lettore CD, lettore multimediale).
Controllo del volume: Adjust the volume using your head unit's controls. Avoid excessively high volumes to prevent speaker damage and hearing loss.
Regolazioni del tono: Use your head unit's equalizer or tone controls (bass, treble) to fine-tune the sound to your preference. Start with flat settings and make small adjustments.

7. Manutenzione

The JVC CS-J6820 speakers require minimal maintenance to ensure long-lasting performance.

Pulizia: Pulire periodicamente le griglie e le cornici degli altoparlanti con un panno morbido e asciutto per rimuovere polvere e detriti. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
Ispezione: Occasionally inspect the speaker cones and surrounds for any signs of damage or wear. Ensure all mounting screws remain tight.
Evitare di esagerare: Do not continuously play audio at distortion levels, as this can damage the speaker components.

8. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi con gli altoparlanti, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

Problema	Possibile causa	Soluzione
Nessun suono dagli altoparlanti	Cablaggio allentato o errato Head unit not powered on or muted Blown fuse in head unit or amppiù vivace	Controllare tutti i collegamenti dei cavi degli altoparlanti per verificarne la corretta polarità e tenuta. Assicurarsi che l'unità principale sia accesa e non in modalità silenziosa. Controllare e sostituire eventuali fusibili bruciati.
Qualità del suono distorta o scarsa	Polarità del cablaggio errata Volume troppo alto, causando clipping Montaggio allentato Cono o surround dell'altoparlante danneggiato	Verify correct wiring polarity (+ to +, - to -). Ridurre il volume a un livello moderato. Assicurarsi che gli altoparlanti siano montati saldamente. Ispezionare gli altoparlanti per verificare la presenza di danni fisici.
Un altoparlante non funziona	Connessione allentata con quello specifico altoparlante Cavo dell'altoparlante danneggiato Altoparlante difettoso	Controllare i collegamenti dell'altoparlante non funzionante. Controllare che il cavo dell'altoparlante non presenti rotture o cortocircuiti. If other solutions fail, the speaker may be faulty and require replacement.

9. Specifiche

Technical specifications for the JVC CS-J6820 6x8 Inch 2-Way Coaxial Car Speakers:

Caratteristica	Dettaglio
Numero di modello	CS-J6820 (FBA_CSJ6820)
Tipo di altoparlante	Coassiale a 2 vie
Dimensioni dell'altoparlante	6 x 8 pollici
Diametro del woofer	15 centimetri
Potenza di picco in uscita	250 Watt
Risposta in frequenza	Fino a 22,000 Hz
Tipo di montaggio	Supporto per auto
Tecnologia di connettività	Cablato
Peso dell'articolo	2.8 libbre (1270 grammi)
Componenti inclusi	2 x Speaker
Codice UPC	046838069154

Immagine: Pro lateralefile of the JVC CS-J6820 speaker, illustrating its mounting depth and overall dimensions.

10. Garanzia e supporto

Per informazioni sulla garanzia e sull'assistenza clienti, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale JVC websito. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

JVC Ufficiale Websito: www.jvc.com