Manuale utente dell'orologio digitale Timex Marathon

Prodotto finitoview

The Timex Men's TW5K94600M6 Marathon Black Stainless Steel Watch is a simple yet robust digital sports watch designed for everyday use. It features a daily alarm, two time zone settings, a 24-hour stopwatch, and the signature INDIGLO night-light for visibility in low-light conditions. This watch is also water-resistant up to 50 meters, making it suitable for swimming and showering.

Le caratteristiche principali includono:

• 24-hour stopwatch for precise timing.
• Daily alarm function to keep you on schedule.
• Dual time zone settings for travel convenience.
• INDIGLO night-light for easy readability in the dark.
• Water resistance to 50 meters (164 feet).
• Durable resin case and strap.

Iniziare

Configurazione iniziale

Upon receiving your Timex Marathon watch, you may need to set the time and date. The watch typically comes with a battery installed.

1. Identifica i pulsanti: Locate the buttons on the sides of the watch. Typically, there are buttons for MODE, SET, START/STOP, and INDIGLO. Refer to the image below for button identification.
2. Enter Time Set Mode: Premere e tenere premuto il tasto IMPOSTATO button (usually top-left) until the time display starts flashing.
3. Regola il tempo: Utilizzare il AVVIO/ARRESTO button (usually top-right) to increase the flashing digit (hours, minutes). Use the MODALITÀ button (usually bottom-left) to cycle through hours, minutes, 12/24-hour format, year, month, and day.
4. Salva impostazioni: Una volta regolate tutte le impostazioni, premere il tasto IMPOSTATO button again to exit the time set mode.

Figura 1: Fronte view of the Timex Marathon watch. Note the 'SET', 'MODE', 'START/STOP', and 'INDIGLO' button labels around the bezel.

Istruzioni per l'uso

Time Display and INDIGLO

In normal time mode, the watch displays the current time, day of the week, and date. To activate the INDIGLO night-light, press the INDIGLIO button (usually bottom-right). The display will illuminate for a few seconds, allowing for easy reading in low-light conditions.

Using the Stopwatch (Chrono)

1. Accedi alla modalità cronometro: Premere il tasto MODALITÀ ripetutamente il pulsante finché sul display non appare "CHRONO" o "STP".
2. Avvio/Arresto: Premere il tasto AVVIO/ARRESTO button to begin timing. Press it again to pause the stopwatch.
3. Reset: While the stopwatch is paused, press and hold the IMPOSTATO pulsante per azzerare il cronometro.

Impostazione e utilizzo dell'allarme

1. Modalità di accesso all'allarme: Premere il tasto MODALITÀ button repeatedly until "ALARM" or "AL" appears on the display.
2. Imposta ora sveglia: Premere e tenere premuto il tasto IMPOSTATO button until the alarm time digits flash. Use the AVVIO/ARRESTO button to adjust the flashing digit (hours, minutes). Use the MODALITÀ pulsante per passare dalle ore ai minuti e viceversa.
3. Attiva/Disattiva sveglia: In modalità sveglia, premere il tasto AVVIO/ARRESTO button to toggle the alarm on or off. An alarm icon (e.g., a bell) will appear on the display when activated.
4. Salva impostazioni: Premere il tasto IMPOSTATO pulsante per confermare e uscire dall'impostazione dell'allarme.
5. Snooze/Interrompi sveglia: When the alarm sounds, press any button to stop it. Some models may have a snooze function by pressing a specific button (refer to the full user manual if available).

Dual Time Zone (T2)

The watch allows you to set and view un secondo fuso orario.

1. Access Dual Time Mode: Premere il tasto MODALITÀ button repeatedly until "T2" or "DUAL TIME" appears on the display.
2. Set T2 Time: Premere e tenere premuto il tasto IMPOSTATO button until the T2 time digits flash. Adjust the time using the AVVIO/ARRESTO E MODALITÀ pulsanti, simili all'impostazione dell'ora principale.
3. Salva impostazioni: Premere il tasto IMPOSTATO button to confirm and exit T2 setting.

Figura 2: lato view of the Timex Marathon watch, highlighting the accessible control buttons.

Manutenzione e cura

• Pulizia: Pulisci regolarmente l'orologio con un panno morbido eamp cloth. For resin straps, mild soap and water can be used. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
• Resistenza all'acqua: The watch is water-resistant to 50 meters. This means it is suitable for recreational swimming and showering. Do not press any buttons while the watch is submerged or wet, as this can compromise the water resistance. Avoid hot water or steam, which can damage seals.
• Sostituzione della batteria: The watch uses a Lithium Metal battery (included). When the display dims or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
• Magazzinaggio: Conserva l'orologio in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.

Figura 3: Posteriore view of the Timex Marathon watch, displaying the stainless steel case back and water resistance rating.

Risoluzione dei problemi

Specifiche

• Numero modello: TW5K94600M6
• Diametro della cassa: 43mm
• Movimento: Quarzo
• Resistenza all'acqua: 50 metri (164 piedi)
• Materiale: Resina (cassa e cinturino)
• Batteria: 1 batteria al litio metallico (inclusa)
• Dimensioni del prodotto: 5.91 x 5.91 x 5.91 pollici; 2.12 once

Video ufficiale del prodotto

Garanzia e supporto

Timex watches are manufactured to high standards and come with a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex websito.

For further assistance, technical support, or to inquire about repairs, please contact Timex customer service. You can often find contact information on the official Timex websito o tramite il rivenditore presso cui hai acquistato l'orologio.

Per istruzioni più dettagliate, puoi anche fare riferimento al manuale utente ufficiale in formato PDF: Scarica il manuale utente (PDF)