August MB300 Mini Wooden MP3 Stereo System and FM Clock Radio User Manual

Introduzione

The August MB300 is a versatile mini wooden MP3 stereo system and FM clock radio designed for high-fidelity audio playback and convenient alarm functions. It features multiple audio input options, including a USB port, SD card reader, and 3.5mm AUX jack, allowing you to enjoy music from various sources. The integrated FM radio and alarm clock with customizable wake-up modes make it an ideal bedside companion. Its compact design and built-in rechargeable battery offer portability for use in different environments.

Figure 1: The August MB300 Mini Wooden MP3 Stereo System and FM Clock Radio.

Contenuto della confezione

Si prega di selezionare la casella per i seguenti elementi:

• August MB300 Mini Wooden MP3 Stereo System and FM Clock Radio
• Telecomando
• Cavo di ricarica USB
• Mains Charging Cable (Power Adapter)
• Cavo audio da 3.5 mm (cavo AUX)
• 2 x AAA Batteries (for clock backup)
• Manuale dell'utente (questo documento)

Figure 2: All items included in the August MB300 package.

Prodotto finitoview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your August MB300 unit.

Pannello frontale e controlli

Figura 3: Fronte view with LCD display and control buttons (MODE, SET, ALARM, RADIO, Play/Pause, Volume Up/Down, LT).

• Schermo LCD: Shows time, date, temperature, FM frequency, and playback information.
• Pulsante MODE: Switches between different operating modes (Clock, FM Radio, MP3 Player).
• Pulsante IMPOSTA: Used for setting time, alarm, and other parameters.
• Pulsante ALLARME: Activates/deactivates and sets alarm functions.
• Pulsante RADIO: Directly switches to FM radio mode.
• Play/Pause (►►) Button: Riproduce o mette in pausa la riproduzione audio.
• Volume Up/Down (▲/▼ VL+/-) Buttons: Adjusts the volume level. Also used for navigation in settings.
• LT Button: Attiva la retroilluminazione del display LCD.

Pannelli laterali e superiori

Figura 4: lato view with USB port and 3.5mm AUX input.

Figura 5: in alto view with SD card slot and telescopic antenna.

• Porta USB: Per riprodurre MP3 files da unità flash USB.
• AUX (3.5mm Audio In) Jack: Connect external audio devices like smartphones or laptops.
• Lettore di schede SD: Located on the top panel, for playing MP3 filedalle schede di memoria SD/MMC.
• Antenna telescopica: Antenna estensibile per la ricezione radio FM.

Impostare

Accensione del dispositivo

The MB300 can be powered via its built-in rechargeable battery or directly from the mains power supply.

1. Carica iniziale: Before first use, fully charge the internal battery using the supplied USB charging cable connected to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). A full charge provides approximately 5 hours of playback.
2. Alimentazione di rete: For continuous operation, connect the supplied mains charging cable to the DC 5V input on the unit and plug it into a wall outlet.

Installazione delle batterie di riserva

The unit uses 2x AAA batteries (supplied) for clock backup, ensuring time and alarm settings are retained during power outages or when the internal rechargeable battery is depleted.

1. Individuare il vano batterie nella parte inferiore dell'unità.
2. Aprire il coperchio del vano.
3. Inserire 2 batterie AAA, rispettando la polarità corretta (+/-).
4. Chiudere saldamente il coperchio del vano.

Impostazione di ora e data

Per impostare l'ora e la data correnti:

1. Premere il tasto MODALITÀ button until the clock display is shown.
2. Premere e tenere premuto il tasto IMPOSTATO finché le cifre dell'ora non iniziano a lampeggiare.
3. Utilizzare il Volume su/giù (▲/▼) pulsanti per regolare l'ora. Premere IMPOSTATO per confermare.
4. Ripetere per minuti, anno, mese e giorno.
5. Premere IMPOSTATO di nuovo per uscire dalla modalità di impostazione.
6. You can also switch between 12-hour and 24-hour format, and Celsius or Fahrenheit for temperature display, within the settings.

Istruzioni per l'uso

Funzionamento della radio FM

Per ascoltare le stazioni radio FM:

1. Per una ricezione ottimale, estendere completamente l'antenna telescopica.
2. Premere il tasto RADIO button to switch to FM radio mode. The FM frequency will be displayed.
3. Scansione automatica: Premere e tenere premuto il tasto Riproduci/Pausa (►►) pulsante per eseguire la scansione automatica e salvare le stazioni FM disponibili.
4. Sintonizzazione manuale: Premere brevemente il tasto Volume su/giù (▲/▼) buttons to manually tune to the next/previous frequency.
5. Navigazione preimpostata: After auto-scanning, briefly press the Riproduci/Pausa (►►) pulsante per scorrere le stazioni preimpostate salvate.

Figure 6: Enjoying FM radio or music with the August MB300.

MP3 Playback (USB / SD Card)

The MB300 supports MP3 playback from USB flash drives and SD/MMC memory cards.

1. Insert a USB flash drive into the USB port on the side of the unit, or an SD/MMC card into the SD card slot on the top.
2. The unit will automatically switch to MP3 mode and begin playing. If not, press the MODALITÀ button until MP3 mode is selected.
3. Utilizzare il Riproduci/Pausa (►►) pulsante per riprodurre o mettere in pausa.
4. Utilizzare il Volume su/giù (▲/▼) pulsanti per passare alla traccia successiva o precedente.
5. Note: The unit displays track numbers (e.g., "1", "2", "3") rather than song titles.

Figure 7: USB port for MP3 playback.

Ingresso AUX

Connect external audio sources using the supplied 3.5mm audio cable.

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX jack on the side of the MB300.
2. Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., smartphone, tablet, MP3 player).
3. The unit will automatically switch to AUX mode. If not, press the MODALITÀ finché non viene selezionata la modalità AUX.
4. Controlla la riproduzione e il volume dal tuo dispositivo esterno.

Funzione sveglia

Set up to two alarms with various wake-up options.

1. Premere il tasto ALLARME button to cycle through Alarm 1, Alarm 2, and Alarm Off.
2. When Alarm 1 or Alarm 2 is selected, press and hold the ALLARME finché l'ora della sveglia non lampeggia.
3. Utilizzare il Volume su/giù (▲/▼) buttons to set the alarm hour and minutes, pressing ALLARME per confermare ogni passaggio.
4. Select the wake-up source: Buzzer, FM Radio, or MP3. If MP3 is selected, the unit will play the first track on your USB/SD card.
5. Premere ALLARME again to save and activate the alarm.
6. Funzione snooze: Quando suona la sveglia, premere il tasto POSTICIPARE button (on top of the unit) to temporarily silence it for 5 minutes.
7. Arresto allarme: Premere qualsiasi altro pulsante per disattivare la sveglia giornaliera.

Figure 8: Utilizing the snooze function for an extra 5 minutes of rest.

Timer di spegnimento

Il timer di spegnimento automatico consente alla radio di funzionare per un periodo di tempo impostato prima di spegnersi automaticamente.

1. Mentre la radio è in riproduzione, premere il tasto SONNO button (on top of the unit) repeatedly to cycle through available sleep timer durations (e.g., 10 min, 20 min, up to 120 min).
2. The display will show the selected duration. The radio will turn off automatically after this time.

Figure 9: The sleep timer function allows you to fall asleep to your favorite radio station.

Telecomando

The supplied remote control provides convenient access to most functions from a distance.

• Accensione/spegnimento: Accende o spegne l'unità.
• Selezione della modalità: Switches between modes.
• Controllo del volume: Regola il volume di riproduzione.
• Navigazione traccia/stazione: Salta le tracce o sintonizza le stazioni radio.
• Sveglia/Snooze: Controls alarm settings and snooze.
• Nota: If the internal rechargeable battery is low, the remote control function may not work. Ensure the unit is charged.

Manutenzione

Pulizia

To maintain the appearance and functionality of your MB300:

• Pulire l'unità con un panno morbido e asciutto.
• Non utilizzare detergenti abrasivi, cere o solventi poiché potrebbero danneggiare la finitura.
• Avoid exposing the unit to excessive moisture.

Cura della batteria

• The internal rechargeable battery should be charged regularly to maintain its lifespan.
• Replace the AAA backup batteries when the clock display becomes dim or settings are not retained.
• Smaltire le vecchie batterie in modo responsabile secondo le normative locali.

Risoluzione dei problemi

Specifiche

Garanzia e supporto

August International Ltd. provides a warranty for its products. Specific warranty terms and conditions are typically provided with your purchase documentation or can be found on the official August websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

Assistenza clienti

For technical support or customer service inquiries, please contact August International Ltd. directly:

• E-mail: service@augustint.com
• Websito: www.augustint.com
• Telefono (Regno Unito): +44 (0) 845 250 0586 (si applicano le tariffe dell'operatore)
• Phone (EU Distributor - Daffodil Germany GmbH): +49 (0) 511 97812978

Product contains Lithium battery. Keep packaging dry and cool.