Introduzione
Welcome to your new Calypso K5698/2 Digital Watch. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your watch. This sporty and trendy digital multifunction watch features 10 ATM water resistance and a durable plastic strap.

Configurazione iniziale
Batteria
Your watch comes with one product-specific battery included. No initial battery installation is required.
Impostazione di ora e data
To set the time and date, locate the mode and adjustment buttons on the side of your watch. The exact button labels may vary, but typically involve 'MODE', 'SET', 'ADJUST', 'START/STOP', and 'LIGHT'.
- Premere il tasto MODALITÀ ripetutamente il pulsante fino all'attivazione della modalità di impostazione dell'ora (solitamente indicata dalle cifre lampeggianti).
- Utilizzare il REGOLARE or IMPOSTATO button to select the digit you wish to change (hours, minutes, year, month, day).
- Utilizzare il AVVIO/ARRESTO or LEGGERO pulsante per aumentare il valore.
- Premere MODALITÀ nuovamente per confermare e uscire dalla modalità di impostazione.
Utilizzo dell'orologio
Cronografo (Cronometro)
L'orologio è dotato di una funzione cronografo per misurare il tempo trascorso.
- Premere il tasto MODALITÀ finché sul display non compare la scritta "CHRONO" o "STW".
- Premere il tasto AVVIO/ARRESTO pulsante per iniziare il cronometraggio.
- Premere AVVIO/ARRESTO di nuovo per mettere in pausa/riprendere il cronometraggio.
- Premere il tasto RESET pulsante (spesso uguale a REGOLARE or LEGGERO) to reset the chronograph to zero.
Funzione di allarme
Set an alarm to alert you at a specific time.
- Premere il tasto MODALITÀ finché non appare "ALARM".
- Utilizzare il REGOLA/IMPOSTA pulsante per selezionare le cifre dell'ora o dei minuti.
- Utilizzare il AVVIO/ARRESTO button to adjust the time.
- Premere MODALITÀ per confermare.
- To activate/deactivate the alarm, usually press a combination of buttons (e.g., REGOLARE + AVVIO/ARRESTO) while in alarm mode.
Doppio fuso orario
This watch supports dual time zone indication, allowing you to view un secondo fuso orario.
- Premere il tasto MODALITÀ button until the dual time zone display is shown (often labeled "T2" or "DUAL TIME").
- Utilizzare il REGOLA/IMPOSTA E AVVIO/ARRESTO pulsanti per impostare il secondo fuso orario.
- Premere MODALITÀ to return to the main time display.
Cura e manutenzione
Resistenza all'acqua
Your Calypso K5698/2 watch is water-resistant up to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for swimming and snorkeling, but not for high-impact water sports or diving.
Avvertimento:
- Non azionare i pulsanti sott'acqua.
- Evitare di esporre l'orologio ad acqua calda o vapore, poiché ciò potrebbe compromettere le guarnizioni di resistenza all'acqua.
- Assicurarsi che la corona (se presente) sia completamente inserita prima di esporla all'acqua.
Pulizia
Pulisci regolarmente l'orologio con un panno morbido eamp stoffa. Evitare l'uso di prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
Cura del cinturino
The plastic strap is durable but can be cleaned with mild soap and water if needed. Rinse thoroughly and dry completely.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con il tuo orologio, fai riferimento alle seguenti soluzioni comuni:
- Il display è vuoto o poco luminoso: The battery may need replacement. Contact a qualified watch technician.
- I pulsanti non rispondono: Ensure the watch is not in a locked mode. If the issue persists, a reset might be needed (refer to a watch technician).
- L'ora non è corretta: Re-set the time following the "Time and Date Setting" instructions.
For more complex issues, please contact Calypso customer support.
Specifiche del prodotto
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Calipso |
| Numero di modello | K5698 |
| Tipo di visualizzazione | LCD digitale |
| Materiale della cassa | Polycarbonate with Stainless Steel Back |
| Materiale del cinturino | Plastica |
| Resistenza all'acqua | 10 ATM (100 metri) |
| Funzioni | Chronograph, Alarm, Dual Time Zone |
| Batteria | 1 batteria specifica del prodotto (inclusa) |
| ASIN | B0195BLS5K |
Garanzia e supporto
Calypso watches are part of the Festina Group, ensuring quality and reliability.
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Calypso websito.





