1. Introduzione
LAMAX BEAT Sentinel SE-1 è un versatile altoparlante Bluetooth portatile per esterni, progettato per prestazioni affidabili e portabilità. È dotato di connettività Bluetooth, radio FM integrata, slot per schede SD per la riproduzione di file MP3, funzione vivavoce, torcia integrata e può anche essere utilizzato come power bank. Il suo design robusto, resistente agli schizzi e alla polvere lo rende adatto a diverse attività all'aperto. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per la configurazione, il funzionamento, la manutenzione e la risoluzione dei problemi del dispositivo.
2. Prodotto finitoview
2.1 Caratteristiche principali
- Connettività Bluetooth con autonomia fino a 6 ore.
- Può essere utilizzato come power bank per caricare altri dispositivi.
- Funzione vivavoce per le chiamate.
- Torcia integrata per l'illuminazione.
- Lettore MP3 integrato tramite slot per scheda SD.
- Radio FM per ascoltare le trasmissioni.
- Design per esterni resistente alla polvere e agli schizzi d'acqua.
2.2 Contenuto della confezione
- Unità altoparlante LAMAX BEAT Sentinel SE-1
- Moschettone
- Cavo di ricarica USB
- Manuale d'uso
2.3 Disposizione del dispositivo

Figura 1: Angolato view dell'altoparlante LAMAX BEAT Sentinel SE-1, evidenziando i pulsanti di controllo superiori.

Figura 2: Posteriore view dell'altoparlante, che illustra la copertura protettiva per AUX, DC IN (ricarica) e interruttore ON/OFF.

Figura 3: lato view dell'altoparlante, dotato di torcia incorporata.
3. Impostazione
3.1 Ricarica dell'altoparlante
Prima del primo utilizzo, caricare completamente l'altoparlante. Collegare il cavo di ricarica USB in dotazione alla porta DC IN situata sotto la copertura protettiva in gomma sul retro dell'altoparlante (vedere Figura 2). Collegare l'altra estremità a un adattatore di alimentazione USB (non incluso) o alla porta USB di un computer. L'indicatore di carica si illuminerà, in genere in rosso, e si spegnerà o cambierà colore a carica completa. Una carica completa fornisce fino a 6 ore di riproduzione.
3.2 Accensione/Spegnimento
Per accendere o spegnere l'altoparlante, individuare l'interruttore ON/OFF sotto la copertura protettiva in gomma sul retro del dispositivo (vedere Figura 2). Far scorrere l'interruttore in posizione "ON" per accendere e in posizione "OFF" per spegnere.
3.3 Associazione Bluetooth
- Assicurati che l'altoparlante sia acceso. Entrerà automaticamente in modalità di associazione Bluetooth, indicata da un LED lampeggiante.
- Sul tuo dispositivo mobile, attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Selezionare 'LAMAX Sentinel SE-1' dall'elenco dei dispositivi.
- Una volta effettuato l'accoppiamento, l'altoparlante emetterà un suono di conferma e l'indicatore LED smetterà di lampeggiare e rimarrà fisso.
3.4 Inserimento della scheda SD
Per riprodurre musica da una scheda SD, inserire delicatamente una scheda microSD (con supporto MP3) files) nello slot per schede SD, solitamente situato vicino alla porta di ricarica, sotto la copertura protettiva. L'altoparlante passerà automaticamente alla modalità di riproduzione della scheda SD.
3.5 Collegamento AUX
Per la riproduzione audio cablata, collega un'estremità di un cavo audio da 3.5 mm (non incluso) alla porta AUX dell'altoparlante (sotto la copertura protettiva) e l'altra estremità all'uscita audio del tuo dispositivo. L'altoparlante passerà automaticamente alla modalità AUX.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Controlli di base
Il pannello superiore dell'altoparlante è dotato di pulsanti di controllo (vedere Figura 1):
- Pulsante Play/Pausa: Premere per riprodurre o mettere in pausa la musica.
- Volume su (+): Premere per aumentare il volume. Premere a lungo per passare alla traccia/stazione successiva.
- Volume basso (-): Premere per diminuire il volume. Premere a lungo per passare alla traccia/stazione precedente.
- Pulsante Modalità (M): Premere per passare dalla modalità Bluetooth a quella Radio FM e alla modalità Scheda SD.
4.2 Modalità Bluetooth
Dopo aver completato l'associazione (Sezione 3.3), puoi riprodurre l'audio in streaming in modalità wireless dal dispositivo connesso. Utilizza i pulsanti Riproduci/Pausa, Volume e Salta Traccia sull'altoparlante o sul dispositivo per controllare la riproduzione.
4.3 Modalità radio FM
- Premere il tasto Modalità (M) pulsante per passare alla modalità Radio FM.
- Premere a lungo il tasto Riproduci/Pausa pulsante per eseguire la scansione automatica e salvare le stazioni FM disponibili.
- Utilizzare il Volume su (+) E Volume basso (-) pulsanti (pressione lunga) per navigare tra le stazioni salvate.
4.4 Riproduzione della scheda SD
Una volta una scheda SD con MP3 files è inserito, l'altoparlante inizierà automaticamente la riproduzione. Utilizzare il Riproduci/Pausa, Volume, E Salta traccia pulsanti per controllare la tua musica.
4.5 Funzione vivavoce
Se connesso tramite Bluetooth a uno smartphone, l'altoparlante può essere utilizzato per chiamate in vivavoce:
- Rispondi alla chiamata: Premere il tasto Riproduci/Pausa pulsante una volta.
- Termina chiamata: Premere il tasto Riproduci/Pausa una volta durante una chiamata.
- Rifiuta chiamata: Premere a lungo il tasto Riproduci/Pausa pulsante.
4.6 Funzione torcia
La torcia integrata (vedere Figura 3) può essere attivata tramite un pulsante o un interruttore dedicato, solitamente situato vicino alla torcia stessa. Consultare il dispositivo fisico per l'esatto meccanismo di controllo.
4.7 Funzione Power Bank
Per utilizzare l'altoparlante come power bank, collega il cavo di ricarica del tuo dispositivo mobile alla porta di uscita USB dell'altoparlante (se disponibile, in genere sotto la copertura protettiva). La batteria interna dell'altoparlante fornirà quindi l'alimentazione necessaria per caricare il dispositivo.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia
Pulire l'altoparlante con un panno morbido e asciutto. Per lo sporco ostinato, utilizzare un panno leggermenteamp È possibile utilizzare un panno. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi, detergenti abrasivi o solventi, poiché potrebbero danneggiare la superficie e i componenti interni. Assicurarsi che tutte le porte siano asciutte prima dell'uso o della ricarica.
5.2 Conservazione
Quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme. Si consiglia di caricare la batteria periodicamente (ad esempio, ogni 3 mesi) per mantenerla in buone condizioni.
5.3 Resistenza all'acqua e alla polvere
Il LAMAX BEAT Sentinel SE-1 è progettato per resistere alla polvere e agli schizzi d'acqua. Tuttavia, non è completamente impermeabile. Non immergere l'altoparlante in acqua. Assicurarsi che la copertura protettiva in gomma delle porte sia ben chiusa per preservarne le proprietà di resistenza.
6. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'altoparlante non si accende. | La batteria è scarica. L'interruttore di alimentazione è spento. | Caricare l'altoparlante. Assicurarsi che l'interruttore ON/OFF sia in posizione 'ON'. |
| Nessun suono. | Il volume è troppo basso. Dispositivo non connesso. È stata selezionata la modalità errata. | Aumenta il volume dell'altoparlante e del dispositivo. Riassocia il Bluetooth o controlla la connessione AUX. Premi il pulsante 'M' per selezionare la modalità corretta. |
| L'associazione Bluetooth non riesce. | Altoparlante non in modalità di associazione. Bluetooth del dispositivo disattivato. Troppo lontano dall'altoparlante. | Assicurati che l'altoparlante sia acceso e lampeggiante. Abilita il Bluetooth sul tuo dispositivo. Avvicina il dispositivo all'altoparlante (entro 10 m). |
| Scarsa ricezione radio FM. | Segnale debole. Interferenza ambientale. | Spostare l'altoparlante in una zona con una ricezione migliore. Eseguire nuovamente la scansione delle stazioni. |
| La scheda SD non funziona. | Scheda non inserita correttamente. Non supportata file formato. Scheda danneggiata. | Reinserire la scheda SD. Assicurarsi filesono in formato MP3. Prova una scheda SD diversa. |
7. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | Lamax |
| Numero di modello | SENTINELSE1 |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth, USB, radiofrequenza |
| Tecnologia di comunicazione wireless | Bluetooth |
| Modalità di uscita audio | Stereo |
| Potenza massima di uscita dell'altoparlante | 10 Watt |
| Cosatage | 10 watt |
| Tipo di batteria | 1 batteria ai polimeri di litio (inclusa) |
| Durata della batteria (runtime) | Fino a 6 ore |
| Dimensioni del prodotto | Dimensioni: 18.7 x 5.6 x 6.2 cm |
| Peso dell'articolo | 390 grammi |
| Caratteristiche speciali | Wireless, portatile, radio FM, slot per scheda SD, funzione power bank, torcia elettrica, vivavoce |
| Dispositivi compatibili | Lettore MP3, dispositivi abilitati Bluetooth |
| Tipo di montaggio | Supporto da tavolo |
| Produttore | True Electronics GmbH |
8. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia e sull'assistenza clienti, fare riferimento alla documentazione fornita con l'acquisto o visitare il sito ufficiale LAMAX websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.





