Termostato Wi-Fi Honeywell Home Lyric Round - Seconda generazione (modello: RCH9310WF) Manuale utente

1. Prodotto finitoview

Il termostato Wi-Fi rotondo Lyric di Honeywell Home (modello: RCH9310WF) è progettato per fornire un controllo intelligente del sistema di riscaldamento e raffreddamento della tua casa. Si adatta al tuo stile di vita, offrendo controllo remoto e gestione automatica del comfort.

Figura 1: Fronte view del termostato Honeywell Lyric Round Wi-Fi, che visualizza le impostazioni della temperatura.

Le caratteristiche principali includono:

• Integrazione della casa intelligente: Compatibile con Apple HomeKit, Amazon Alexa, Samsung SmartThings e IFTTT per il controllo vocale e la domotica integrata.
• Temperatura percepita: Tiene conto sia dell'umidità che della temperatura per mantenere livelli di comfort ottimali.
• Recupero adattivo: Apprende il tempo necessario per raggiungere la temperatura desiderata, passando automaticamente dal riscaldamento al raffreddamento a seconda delle necessità.
• Avvisi intelligenti: Fornisce notifiche push per eventi importanti, come la sostituzione dei filtri e condizioni di temperatura estreme.
• Modalità Auto-Away: Utilizza il geofencing per regolare le temperature e risparmiare energia quando sei fuori casa.
• Certificato Energy Star: Progettato per l'efficienza energetica.

2. Configurazione e installazione

Una corretta installazione è fondamentale per garantire prestazioni ottimali del termostato Honeywell Lyric Round Wi-Fi. Questa sezione ti guiderà nell'identificazione del tuo sistema, nella rimozione del vecchio termostato e nell'installazione del nuovo dispositivo.

2.1 Identificare il sistema di riscaldamento e raffreddamento

Prima dell'installazione, è importante identificare il tipo di impianto di riscaldamento e raffreddamento della propria casa per garantirne la compatibilità. I ​​termostati sono progettati per funzionare con configurazioni di impianto specifiche.

I tipi di sistema più comuni includono:

• Aria forzata convenzionale: Sistemi dotati di prese d'aria che espellono aria calda o fredda.
• Pompa di calore: Fornisce sia riscaldamento che raffreddamento e può funzionare con o senza una fonte di calore di riserva.
• Riscaldamento radiante: Fa circolare l'acqua o il vapore attraverso tubi o radiatori da una caldaia.
• Battiscopa elettrico: Presenta lunghe unità metalliche installate lungo il battiscopa, in genere funzionanti a 120 V o 240 V. Il termostato Lyric generalmente non è compatibile con la tensione di lineatagsistemi e (110 V o superiori).
• Caminetti, forni a pavimento e forni a parete: Tipicamente fonti di riscaldamento a gas.

2.2 Strumenti e componenti

Prima di iniziare l'installazione, assicurarsi di disporre dei seguenti componenti e strumenti:

• Termostato Wi-Fi rotondo Honeywell Lyric
• Piastra a muro
• Viti di montaggio
• Piastra posteriore opzionale (per coprire i segni del vecchio termostato)
• Cacciavite Phillips
• Piccolo cacciavite tascabile o penna a sfera (per releasinfili g)
• Matita (per contrassegnare)

2.3 Rimozione del vecchio termostato

1. Spegnimento dell'alimentazione: Per motivi di sicurezza, staccare l'alimentazione dell'impianto di riscaldamento e raffreddamento dal quadro elettrico o dall'interruttore di sistema. Verificare che l'alimentazione sia interrotta provando a regolare la temperatura sul vecchio termostato; se risponde, l'alimentazione è ancora attiva.
2. Rimuovere il pannello frontale: Rimuovi con cautela il pannello frontale del tuo vecchio termostato. Alcuni pannelli si staccano, mentre altri potrebbero essere fissati con viti. Conserva la piastra a muro con i cavi collegati.
3. Controlla il volumetage: Ispezionare i fili. Se si hanno fili neri spessi collegati con capicorda, o se il termostato funziona a 110 V o 240 V (tensione di lineatage), il termostato Lyric non è compatibile.
4. Cablaggio di registrazione: Utilizza l'app Lyric per scattare una foto della tua attuale configurazione di cablaggio. L'app ti guiderà nella selezione dei terminali e nella conferma dei colori dei fili.
5. Scollegare i fili: Premere delicatamente una penna a sfera o un piccolo cacciavite sulla linguetta del terminale per liberare ciascun filo.
6. Rimuovere la vecchia piastra a muro: Una volta scollegati tutti i cavi, rimuovere la vecchia piastra a muro. Per evitare che i cavi ricadano nel muro, avvolgerli attorno a una matita.

2.4 Installazione del nuovo termostato Lyric

1. Preparare il muro: Se ci sono fessure nella vernice o strappi nella carta da parati del vecchio termostato, riparateli subito. In alternativa, utilizzate la piastra posteriore opzionale fornita per coprire il danno. Se la utilizzate, fate passare i cavi attraverso la piastra posteriore.
2. Fascio di fili: Per un'installazione più semplice, raggruppare i cavi prima di farli passare attraverso la nuova piastra a muro.
3. Piastra di montaggio a parete: Montare la nuova piastra a muro. Assicurarsi che sia a livello controllando la bolla di livello integrata. Segnare i fori per le viti con una matita, quindi fissare la piastra a muro utilizzando le viti autofilettanti fornite.
4. Collegare i fili: Segui le istruzioni nell'app Lyric in base al tuo cablaggio specifico. L'app ti mostrerà i terminali e i fili che hai registrato. Premi delicatamente le linguette dei terminali con una penna a sfera per inserire o rimuovere i fili. Rilascia la linguetta per bloccare ciascun filo in posizione (i fili dovrebbero entrare per circa mezzo pollice).
5. Regola le schede del cursore: L'app ti indicherà se spingere verso l'alto o verso il basso la linguetta scorrevole a sinistra e a destra della piastra a muro, a seconda della configurazione del filo R (un filo R o due fili R e RC).
6. Collegare il termostato: Dopo aver collegato i cavi, premere delicatamente la parte anteriore del termostato sulla piastra a muro finché non scatta in posizione.
7. Ripristina alimentazione: Riattiva l'alimentazione del sistema di riscaldamento e raffreddamento tramite l'interruttore generale o l'interruttore di sistema. Il termostato si illuminerà e lampeggerà all'avvio (l'operazione potrebbe richiedere fino a 3 minuti).

Figura 2: Un utente preme delicatamente il termostato Lyric sulla piastra a parete durante l'installazione.

2.5 Configurazione iniziale e connessione

Una volta acceso, il termostato visualizzerà un nome di rete univoco (ad esempio, "Lyric Stat 03").

1. Connettiti alla rete del termostato: Sul tuo smartphone o tablet, accedi alle impostazioni Wi-Fi e connettiti alla rete Lyric con il nome univoco visualizzato sul termostato. Se il nome della rete non è visibile, tocca e tieni premuta l'icona meteo sul termostato per 5 secondi per reimpostarla.
2. Configurare l'attrezzatura: Apri l'app Lyric. L'app ti porrà una serie di domande per determinare la configurazione della tua attrezzatura. Conferma o correggi le selezioni man mano che procedi.
3. Imposta temperature casa/fuori casa: Seleziona le temperature preferite per quando sei a casa e quando sei fuori. Puoi scegliere "Automatico" per consentire a Honeywell di ottimizzare le impostazioni in base alle condizioni esterne, oppure "Manuale" per impostare le temperature desiderate.
4. Connettiti al Wi-Fi di casa: Nell'app Lyric, seleziona la tua rete Wi-Fi domestica e inserisci la password, se richiesta. Il termostato si connetterà e si sincronizzerà con Honeywell (l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti).
5. Personalizza e Registrati: Il passaggio finale consiste nel personalizzare il termostato assegnandogli un nome per la posizione (ad esempio, "Casa", "Baita") e un nome specifico (ad esempio, "Piano superiore", "Soggiorno"). Completa la tua configurazionefile fornendo il tuo indirizzo e il fuso orario per registrare il tuo termostato presso Honeywell.

Figura 3: Configurazione del geofencing sull'app Lyric, che consente al termostato di regolare le impostazioni in base alla posizione.

3. Utilizzo del termostato

Il termostato Honeywell Lyric Round Wi-Fi offre un controllo intuitivo e funzioni intelligenti per gestire il clima della tua casa.

3.1 Utilizzo quotidiano e modalità

• Regolazione della temperatura: Ruotare l'anello esterno del termostato per regolare la temperatura desiderata. Il display mostrerà la temperatura attuale e quella impostata.
• Temperatura percepita: Il termostato considera sia la temperatura ambiente che l'umidità per fornire una temperatura "percepita", garantendo così un comfort più accurato.
• Recupero adattivo: Il termostato apprende quanto tempo impiega il tuo sistema a raggiungere la temperatura desiderata. Avvia automaticamente il riscaldamento o il raffreddamento in anticipo per garantire che la temperatura venga raggiunta all'orario programmato.
• Cambio automatico: Il termostato può passare automaticamente dalla modalità di riscaldamento a quella di raffreddamento per mantenere l'intervallo di temperatura impostato.

Figura 4: Il termostato Lyric visualizza varie informazioni, come la modalità corrente, le condizioni meteo e le impostazioni della temperatura.

3.2 Funzionalità intelligenti tramite l'app Lyric

• Geofencing (modalità Auto-Away): L'app Lyric utilizza la posizione del tuo smartphone per determinare se sei a casa o fuori. Regola automaticamente il termostato per risparmiare energia quando esci e ripristina le impostazioni di comfort preferite quando ti avvicini a casa.
• Telecomando: Controlla il tuo termostato ovunque tu sia utilizzando l'app Lyric sul tuo smartphone o tablet.
• Controllo vocale: Integrazione con Amazon Alexa o Apple HomeKit (Siri) per comodi comandi vocali.
• Avvisi intelligenti: Ricevi notifiche push sul tuo dispositivo per eventi importanti, come promemoria per la sostituzione del filtro o se la temperatura della tua casa raggiunge livelli estremi.

4. Manutenzione

Una manutenzione regolare contribuisce a garantire la longevità e l'efficienza del termostato e del sistema HVAC.

• Pulizia: Pulire delicatamente lo schermo e l'esterno del termostato con un panno morbido e asciutto.amp panno. Evitare detergenti abrasivi o solventi.
• Promemoria modifica filtro: Utilizza la funzione Smart Alerts nell'app Lyric per ricevere notifiche quando è il momento di sostituire il filtro dell'aria del tuo sistema HVAC. Sostituire regolarmente i filtri migliora la qualità dell'aria e l'efficienza del sistema.
• Controllo della batteria: Sebbene siano alimentati principalmente a corrente alternata, alcuni modelli potrebbero utilizzare batterie di riserva. Controlla l'app Lyric o il display del termostato per eventuali indicatori di batteria scarica, se presenti.

5. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi con il termostato Lyric, prova a seguire i seguenti passaggi per la risoluzione dei problemi:

• Nessuna alimentazione/Display spento:
  • Controlla l'interruttore automatico e assicurati che l'alimentazione del tuo sistema HVAC sia attiva.
  • Verificare che il termostato sia fissato saldamente alla piastra a muro.
• Problemi di connettività Wi-Fi:
  • Assicurati che la tua rete Wi-Fi domestica sia attiva e trasmetta dati.
  • Riavvia il router Wi-Fi.
  • Sul termostato, tocca e tieni premuta l'icona del meteo per 5 secondi per reimpostare la connessione di rete, quindi prova a riconnetterti tramite l'app Lyric.
  • Verifica che il tuo router Wi-Fi soddisfi i requisiti minimi (802.11 b/g/n).
• Letture di temperatura errate:
  • Assicurarsi che il termostato non sia esposto alla luce solare diretta, a correnti d'aria o a fonti di calore che potrebbero interferire con il funzionamento del sensore.
• Il sistema non risponde (riscaldamento/raffreddamento):
  • Controlla l'app Lyric per eventuali messaggi di errore o avvisi di sistema.
  • Verificare che il termostato sia impostato sulla modalità corretta (Caldo, Freddo, Auto).
  • Assicurarsi che l'alimentazione del sistema HVAC sia attivata tramite l'interruttore automatico.
• Problemi dell'app:
  • Chiudi e riapri l'app Lyric.
  • Assicurati che il sistema operativo del tuo smartphone o tablet sia aggiornato (Android 4.2+ o iOS 8.4+).

6. Specifiche

7. Garanzia e supporto

Garanzia: Questo prodotto viene fornito con una garanzia limitata di 1 anno dalla data di acquisto.

Per ulteriore assistenza, supporto tecnico o per view Per ulteriori istruzioni e FAQ, visitare il supporto ufficiale Honeywell websito o fare riferimento alle informazioni di contatto fornite sulla confezione del prodotto.