Manuale di istruzioni per l'apparecchio di illuminazione sottopensile American Lighting ALC2 LED Complete 2

Prodotto finitoview

American Lighting ALC2-12-DB è una lampada LED da 12.25 pollici per montaggio sottopensile in bronzo scuro, parte della collezione LED Complete 2. Questa lampada dimmerabile e a basso consumo energetico è progettata per diverse esigenze di installazione, offrendo una luce bianca calda (3000K) con un elevato indice di resa cromatica (CRI) di 90+. Vanta una lunga durata fino a 35,000 ore e fornisce un'elevata emissione luminosa, risultando significativamente più luminosa delle tradizionali lampade allo xeno per montaggio sottopensile.

Il suo design modulare consente un'installazione flessibile con scatole di giunzione opzionali, cavi di alimentazione e cavi di collegamento (venduti separatamente). L'apparecchio è dotato di una lente acrilica a tutta lunghezza per una diffusione uniforme della luce, ingresso di alimentazione laterale per facili connessioni e viti prigioniere per un montaggio rapido. Il suo design a basso profilofile il design, alto meno di 1 cm, garantisce un'integrazione discreta sotto i mobili.

Immagine: L'apparecchio LED sottopensile ALC2-12-DB, mostraasing il suo sottile profile e finitura bronzo scuro.

Caratteristiche principali:

• Luce LED bianca calda 3000K con CRI 90+ per una rappresentazione accurata dei colori.
• Il nuovo design elimina i punti caldi per una luminosità uniforme delle lenti.
• Collega facilmente apparecchi adiacenti tramite connettore in linea o cavo jumper (venduto separatamente).
• La lente acrilica diffonde la luce in modo uniforme sull'area di lavoro.
• Ingresso di alimentazione laterale per comodi collegamenti tramite cavo o ponticello.
• Basso vantaggiofile design, altezza inferiore a 1 pollice.
• Regolabile con la maggior parte dei dimmer CL ed ELV.
• Certificato ETL per luoghi interni asciutti.
• Durata nominale di 35,000 ore.
• Certificazione ENERGY STAR.

Informazioni importanti sulla sicurezza

AVVERTIMENTO: Questi prodotti possono rappresentare un possibile rischio di scossa elettrica o incendio se installati o fissati in modo improprio in qualsiasi modo. I prodotti devono essere installati in conformità con queste istruzioni, i codici elettrici correnti e/o l'attuale National Electric Code (NEC).

Leggi tutte le istruzioni prima di iniziare. Conservare queste istruzioni per un uso futuro.

• Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni personali, prestare molta attenzione al presente manuale e attenersi alle linee guida in esso contenute quando si utilizza il prodotto.
• Assicurarsi che il volumetage del tuo alimentatore sia compatibile (120 V CA).
• Non utilizzare questa scatola di giunzione o i cavi di collegamento per la serie ALC (codici articolo ALC-lunghezza-colore) per alimentare prodotti diversi dagli apparecchi LED Complete (serie ALC).
• ATTENZIONE: Non superare i 5 AMPS carico massimo.
• Da utilizzare solo con alimentazione a 120 V 60 Hz.
• ATTENZIONE: NON ELETTRIFICARE LA SCATOLA DI GIUNZIONE FINCHÉ NON SONO STATE SODDISFATTE LE SEGUENTI CONDIZIONI:
  • TUTTI GLI APPARECCHI COLLEGATI ALLA SCATOLA DI GIUNZIONE SONO STATI MONTATI.
  • TUTTE LE PORTE ELETTRICHE APERTE SULLA SCATOLA DI GIUNZIONE E SUGLI APPARECCHI COLLEGATI SONO STATE COPERTE CON LE COPERTURE DELLE PORTE ELETTRICHE FORNITE CON L'APPARECCHIO.
• ATTENZIONE: PER EVITARE IL SURRISCALDAMENTO, NON INSTALLARE IN SPAZI PICCOLI E CHIUSI. PER EVITARE SCOSSE ELETTRICHE, NON INSTALLARE IN AMBIENTI BAGNATI. SOLO PER USO INTERNO E ASCIUTTO.
• Tutte le installazioni devono essere eseguite da elettricisti qualificati, in conformità con i codici elettrici locali.
• I dimmer approvati UL possono essere utilizzati con gli apparecchi dimmerabili LED Complete (serie ALC) da installare sottopensile.
• Questo prodotto è adatto all'uso in circuiti dimmer.
• Scollegare sempre l'alimentazione elettrica dal prodotto prima di pulirlo o di installare o rimuovere componenti.
• Non utilizzare questo prodotto se il cavo di avviamento è danneggiato.
• Tenere il cavo di avviamento lontano da fonti di calore e superfici riscaldate.
• Non utilizzare questo prodotto in ambienti in cui vengono utilizzati spray aerosol o in cui viene somministrato ossigeno.
• *APPARECCHI DI MONTAGGIO: consultare le istruzioni fornite con l'apparecchio, quindi seguire le istruzioni qui riportate per fornire alimentazione dalla scatola di giunzione all'apparecchio.
• Per la pulizia, utilizzare un panno morbido e asciutto.amp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o abrasivi.

Configurazione e installazione

L'apparecchio ALC2 LED Complete 2 Undercabinet offre opzioni di installazione flessibili, tra cui il cablaggio diretto o il collegamento tramite accessori (venduti separatamente).

Montaggio dell'apparecchio:

1. Determinare la posizione di ciascun apparecchio. Per le installazioni cablate, collegare i cavi di alimentazione tramite i fori predisposti prima del montaggio.
2. Utilizzare un cacciavite a croce o una punta per avvitare le viti di montaggio imperdibili e fissare il dispositivo a una superficie di montaggio appropriata.

Immagine: Pagina 1 delle istruzioni di installazione, che mostra l'accesso al montaggio e al cablaggio.

Collegamento dell'alimentazione:

L'apparecchio ALC2 può essere alimentato da un apparecchio adiacente tramite cavi di collegamento, oppure cablato direttamente tramite la scatola di giunzione Hardwire (ALC-BOX, venduta separatamente) o alimentato da un cavo di alimentazione da 120 V (ALC-PC6, venduto separatamente).

Collegamento dell'alimentazione tramite lo sportello di accesso posteriore (Figure 1 e 2):

Lo sportello di accesso posteriore si trova al centro del retro dell'alloggiamento dell'apparecchio. È dotato di un proprio foro per il collegamento rapido dei cavi di alimentazione, evitando la necessità di rimuovere il coperchio della lente e aprire il vano cavi.

1. Rimuovere il foro utilizzando un martello o un punzone, quindi allentare la vite che fissa lo sportello di accesso posteriore utilizzando un cacciavite a croce o una punta per cacciavite.
2. Installare il connettore del cavo da 3/8" (incluso) per il cavo di alimentazione, seguendo il Codice elettrico nazionale e le normative locali, attraverso questo foro predisposto sullo sportello di accesso. Utilizzare un cavo da 14 AWG o 12 AWG. La corrente alternata deve essere protetta da un interruttore automatico o da un fusibile.
3. Spellare la guaina dei cavi di alimentazione fino a 3/8" e utilizzare i connettori a innesto all'interno dell'alloggiamento per collegare i cavi, rispettando la polarità (nero = nero, fase; bianco = bianco, neutro; giallo/verde = terra). Assicurarsi che i connettori a innesto siano posizionati sul lato dell'alloggiamento dello sportello di accesso.
4. Riposizionare lo sportello di accesso posteriore e serrare la vite di fissaggio. Accertarsi che i cavi non siano pizzicati o danneggiati da nessuna parte dell'alloggiamento o del coperchio.

Immagine: Diagramma che illustra lo sportello di accesso posteriore per i collegamenti dei cavi.

Collegamento dell'alimentazione tramite cavi di alimentazione attraverso i fori pretagliati dell'alloggiamento (Figure 6 e 7):

Questo tipo di installazione è meno comune e in genere viene eseguito solo quando la porta di accesso posteriore non può essere utilizzata.

1. Aprire il vano cavi rimuovendo le viti su ciascuna estremità del coperchio dell'apparecchio dal corpo dell'alloggiamento.
2. Per il collegamento al cavo di alimentazione da 120 V, forare il foro più adatto. I fori sono situati lungo la parte posteriore e superiore dell'alloggiamento.
3. Installare il connettore del cavo e collegare i fili dell'apparecchio secondo i requisiti del Codice Elettrico Nazionale e/o delle normative edilizie locali. Cavo in rame solido da almeno 18 AWG. La corrente alternata deve essere di 120 V protetta da interruttore automatico o fusibile.
4. Allega riga voltagCollegare i cavi di alimentazione ai cavi conduttori dell'apparecchio con i relativi capicorda: Nero a Nero/Fase, Bianco a Bianco/Neutro e Giallo/Verde (Terra) a Verde o filo nudo all'interno dell'apparecchio. Fissare ogni collegamento utilizzando i connettori a innesto forniti sul cavo conduttore dell'apparecchio.
5. Riposizionare il coperchio del vano cavi, assicurandosi che nessun filo sia schiacciato.

Immagine: diagramma che mostra il cablaggio attraverso i fori pretagliati dell'alloggiamento.

Installazione della scatola di giunzione a filo diretto (ALC-BOX, venduta separatamente) (Figura 1, sopra):

Questo metodo viene utilizzato per collegare l'apparecchio a una fonte di alimentazione tramite un cavo. L'ALC-BOX è progettato per l'uso con luci LED Complete (serie ALC) da incasso sottopensile.

1. Disattivare l'alimentazione del circuito elettrico appropriato nel quadro elettrico.
2. Rimuovere le viti del coperchio della scatola di giunzione e rimuovere il coperchio. Conservare le viti e le rondelle elastiche.
3. Preparare un cavo piatto non metallico (NM/2C+terra) o un cavo armato (BX) spelando le estremità del conduttore per circa 3/8".
4. Per l'installazione utilizzando un connettore elettrico da 3/8" (scatola di giunzione come mostrato), determinare l'orientamento di montaggio e rimuovere un foro laterale sul lato desiderato della scatola di giunzione. Collegare il connettore elettrico da 3/8" alla scatola di giunzione, quindi fissare il connettore elettrico da 3/8" all'alimentazione elettrica (BX o NM). La guaina esterna del cavo NM deve sporgere attraverso il connettore elettrico da 3/8" per proteggere adeguatamente i conduttori interni.
5. Stringere il controdado e clampavvitare saldamente la/le vite/e sul connettore elettrico.
6. Utilizzare le estremità spelate dei fili nei connettori a innesto (vedere Figura 1). I fili di alimentazione sono solitamente codificati a colori: fase-nero, neutro-bianco, terra-verde o rame nudo.
7. Spingere il cavo di alimentazione in eccesso nel muro e posizionare la scatola di giunzione sulla superficie di montaggio. Fissare la scatola di giunzione alla parte inferiore del mobile con le viti prigioniere fornite.
8. Riposizionare e fissare il coperchio della scatola di giunzione con le viti in dotazione. Assicurarsi che le rondelle elastiche siano posizionate sotto le teste delle viti per una corretta messa a terra.
9. Seguire le istruzioni di installazione fornite con l'apparecchio di illuminazione sottopensile. Montare l'apparecchio e inserire il cavo jumper (venduto separatamente) o il connettore diretto end-to-end (fornito con l'apparecchio) nella porta elettrica appropriata della scatola di giunzione.
10. Assicurarsi che tutti gli apparecchi collegati alla scatola di giunzione siano installati correttamente e che tutte le porte elettriche aperte sul modulo e sugli apparecchi siano coperte in modo sicuro con i relativi coperchi.
11. Ripristinare l'alimentazione del circuito al quadro elettrico. Accendere l'interruttore generale sulla scatola di derivazione e accendere gli interruttori di ogni singolo apparecchio. L'interruttore generale può essere utilizzato per controllare tutti gli apparecchi contemporaneamente oppure è possibile azionare gli apparecchi singolarmente.

Immagine: diagramma che illustra i componenti e il cablaggio della scatola di giunzione a filo diretto.

Apparecchiature di interconnessione:

È possibile collegare apparecchi adiacenti tramite cavi di collegamento/jumper (ALC-EX6-BK/WH, ALC-EX12-BK/WH, venduti separatamente) o connettori end-to-end (ALC-CON-BK/WH, venduti separatamente).

• Tramite cavo di collegamento/jumper: Per interconnettere apparecchi vicini, rimuovere le coperture delle porte adiacenti e utilizzare il cavo di collegamento ALC-EX (venduto separatamente) come mostrato nella Figura 5. Se necessario, i cavi di collegamento possono essere interconnessi per ottenere lunghezze maggiori.
• Tramite connettore di collegamento end-to-end: Per collegare direttamente gli apparecchi tra loro (end-to-end), utilizzare il connettore in linea (incluso con ogni apparecchio) rimuovendo i coperchi delle porte adiacenti e inserendoli completamente.

Immagine: Pagina 2 delle istruzioni di installazione, che descrive in dettaglio i collegamenti e i cavi di collegamento.

Istruzioni per l'uso

L'apparecchio di illuminazione sottopensile ALC2 LED Complete 2 di American Lighting è progettato per un funzionamento semplice una volta installato.

Accensione/spegnimento:

Se collegato a un interruttore a parete o all'interruttore principale di una scatola di derivazione (ALC-BOX), è sufficiente utilizzare l'interruttore per accendere o spegnere l'apparecchio.

Funzionalità di oscuramento:

Questo apparecchio è dimmerabile e compatibile con la maggior parte delle lampade CL (CFL/LED) e ELV (Electronic Low Vol)tage) dimmer. Per prestazioni ottimali, fare riferimento alla sezione "Dimmer compatibili" nelle specifiche o consultare un elettricista qualificato per verificare la compatibilità dei dimmer.

Regolare il dimmer per ottenere il livello di luce desiderato. L'apparecchio emette una luce bianca calda a 3000K.

Manutenzione

L'apparecchio ALC2 LED Complete 2 Undercabinet richiede una manutenzione minima grazie alla sua tecnologia LED a lunga durata.

Pulizia:

• Prima di pulire il prodotto, scollegarlo sempre dall'alimentazione elettrica.
• Per la pulizia, utilizzare un panno morbido, asciutto o damp stoffa.
• Non utilizzare prodotti chimici aggressivi, detergenti abrasivi o solventi, poiché potrebbero danneggiare la finitura dell'apparecchio o la lente in acrilico.

Modulo LED:

All'interno del modulo LED non sono presenti parti riparabili. Non tentare di aprire o riparare il modulo LED da soli.

Risoluzione dei problemi

Se riscontri problemi con il tuo apparecchio ALC2 LED Complete 2 Undercabinet, fai riferimento ai seguenti passaggi comuni per la risoluzione dei problemi:

• L'apparecchio non si accende:
  • Assicurarsi che l'interruttore automatico o il fusibile che fornisce alimentazione all'apparecchio non siano saltati o bruciati.
  • Verificare che tutti i collegamenti elettrici siano sicuri e correttamente cablati secondo le istruzioni di installazione.
  • Controllare che l'interruttore a parete o qualsiasi interruttore principale che controlla l'apparecchio sia in posizione "ON".
  • Se si utilizza una scatola di giunzione, assicurarsi che l'interruttore principale sulla scatola di giunzione sia su "ON" e che tutte le porte elettriche siano coperte.
• L'emissione luminosa è incoerente o tremolante:
  • Assicurarsi che il dimmer (se installato) sia compatibile con gli apparecchi a LED e sia impostato correttamente. Dimmer non compatibili possono causare sfarfallio.
  • Controllare tutti i collegamenti dei cavi tra gli apparecchi per accertarsi che siano saldi.
• L'apparecchio è danneggiato:
  • Non utilizzare il prodotto se il cavo di collegamento o qualsiasi parte dell'apparecchio sono danneggiati. Contattare l'assistenza clienti per ricevere assistenza.
• L'apparecchio è troppo caldo:
  • Assicurarsi che l'apparecchio non sia installato in uno spazio piccolo e chiuso che potrebbe causare surriscaldamento. È necessaria un'adeguata ventilazione.

Per problemi non risolti seguendo questi passaggi, contattare l'assistenza clienti di American Lighting.

Specifiche

Immagine: diagramma che mostra le informazioni per l'ordine, le dimensioni disponibili, le finiture e gli accessori compatibili.

Dimmer compatibili:

Nota: le prestazioni del dimmer possono variare in base all'applicazione sul campo a causa di fattori esterni sconosciuti. I dimmer non inclusi nella tabella sopra non sono necessariamente incompatibili; devono ancora essere valutati in modo approfondito. Per informazioni più dettagliate su prestazioni e compatibilità, fare riferimento alle istruzioni del produttore del dimmer.

Informazioni sulla garanzia

Garanzia limitata del prodotto di 5 anni:

Questo prodotto è garantito contro difetti di materiale e di fabbricazione per un periodo di cinque anni dalla data di acquisto. La garanzia si applica all'apparecchio durante questo periodo e sarà riparato (ad esempio, sostituzione dei componenti elettronici difettosi) o sostituito (ad esempio, sostituzione dell'intero apparecchio, lamp prese, esclusa la lamp) o sostituiti, a discrezione di American Lighting, Inc. I reclami per prodotti difettosi devono essere presentati al punto vendita presso il quale è stato acquistato il prodotto per ottenere la garanzia. Una volta presentata la documentazione di reso e il prodotto ad American Lighting, Inc. da parte del rivenditore, American Lighting, Inc. si riserva il diritto di ispezionare il prodotto per verificare l'eventuale uso improprio o abuso. I reclami per difetti o inconvenienti relativi a prodotti che non siano originali American Lighting, Inc. saranno respinti. Questa è solo una garanzia di affidabilità del prodotto e non una garanzia di commerciabilità o idoneità per uno scopo particolare. American Lighting, Inc. non si assume alcuna responsabilità per danni incidentali o consequenziali, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i costi di installazione e i danni per lesioni personali e proprietà. Questi prodotti possono rappresentare un possibile rischio di scossa elettrica o incendio se installati o fissati in modo improprio. Questa garanzia si applica solo ai prodotti installati in conformità con il foglio di istruzioni e le normative locali vigenti e/o il Codice Elettrico Nazionale. La garanzia non si applica a prodotti installati in modo improprio o in situazioni in cui i componenti siano stati alterati in qualsiasi modo.

Per domande, commenti, assistenza tecnica o richieste, chiamare il numero verde: 1-800-285-8051 (dal lunedì al venerdì dalle 8:00 alle 17:00, MST).

Assistenza clienti

Per ulteriore assistenza, supporto tecnico o richieste di garanzia, contattare American Lighting:

• Telefono: 1-800-285-8051 (dal lunedì al venerdì, dalle 8:00 alle 5:00 MST)
• Websito: www.americanlighting.com
• Negozio Amazon: Visita l'American Lighting Store su Amazon

Quando contatti l'assistenza, tieni a portata di mano il numero di modello del tuo prodotto (ALC2-12-DB) e le informazioni sull'acquisto.