1. Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the PRIXTON DV609 Multisport Camera. This compact and lightweight action camera is designed to capture your adventures in high definition. With its durable and waterproof casing, it is suitable for various sports and outdoor activities, allowing you to record videos and take photos with ease.

Figure 1.1: PRIXTON DV609 Multisport Camera enclosed in its transparent waterproof housing, showcasing its robust design for outdoor activities.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare il dispositivo.
- Tenere la fotocamera e i suoi accessori fuori dalla portata dei bambini.
- Do not expose the camera to extreme temperatures (hot or cold) or direct sunlight for prolonged periods.
- Ensure the waterproof case is properly sealed before submerging the camera in water. Failure to do so will result in water damage and void the warranty.
- Utilizzare solo accessori originali o certificati compatibili.
- Non tentare di smontare o modificare la fotocamera. Ciò invaliderà la garanzia e potrebbe causare danni.
- Evitare di far cadere la fotocamera o di sottoporla a forti urti.
- Dispose of the battery and camera according to local regulations. Do not dispose of them in household waste.
3. Contenuto della confezione
Al momento dell'apertura, controllare il contenuto della confezione per assicurarsi che tutti gli articoli siano presenti e in buone condizioni.
- PRIXTON DV609 Multisport Camera
- Custodia impermeabile
- Various Sports Accessories (mounts, straps, etc.)
- Cavo USB
- Manuale dell'utente (questo documento)

Figure 3.1: The PRIXTON DV609 camera displayed alongside its comprehensive set of sports accessories, including various mounts and attachments for diverse activities.
4. Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the different parts of your PRIXTON DV609 camera.
4.1 Camera Body (Without Waterproof Case)

Figura 4.1: Fronte view of the PRIXTON DV609 camera, showing the lens, power/mode button, and brand logo.

Figure 4.2: The PRIXTON DV609 camera positioned on a white desk next to a laptop, illustrating its compact size and suitability for various environments.
- Lente: Cattura video e foto.
- Pulsante di accensione / modalità: Press and hold to power on/off. Press briefly to switch modes (Video, Photo, Playback).
- Pulsante Otturatore/OK: Press to start/stop recording video, take a photo, or confirm selection.
- Pulsanti su/giù: Navigate menus or zoom in/out (if applicable).
- Slot per scheda MicroSD: Inserisci qui la tua scheda di memoria.
- Porta USB: Per la ricarica e il trasferimento dei dati.
- Microfono: Registra l'audio.
- Oratore: Per la riproduzione audio.
- Schermo di visualizzazione: Schermo da 2 pollici per viewing recordings and navigating menus.
4.2 Custodia impermeabile

Figura 4.3: lato view of the PRIXTON DV609 camera inside its waterproof case, showing the side buttons and the secure latch mechanism.

Figura 4.4: Indietro view of the PRIXTON DV609 camera within its waterproof case, highlighting the rear screen and control buttons accessible through the case.
5. Impostazione
5.1 Caricamento della batteria
Before first use, fully charge the camera's internal lithium battery.
- Collegare la fotocamera a una fonte di alimentazione USB (ad esempio, una porta USB del computer o un adattatore da parete USB) utilizzando il cavo USB in dotazione.
- La spia di carica si illuminerà.
- Once fully charged, the indicator light will change or turn off. Charging typically takes 2-3 hours.
5.2 Inserimento di una scheda MicroSD
A MicroSD card (not included) is required to store videos and photos. The camera supports cards up to 32GB.
- Aprire il coperchio dello slot per la scheda MicroSD sul lato della fotocamera.
- Inserire la scheda MicroSD con i contatti dorati rivolti verso il retro della fotocamera finché non scatta in posizione.
- Per rimuoverla, spingere delicatamente la scheda finché non scatta, quindi rilasciarla e la scheda uscirà.

Figure 5.1: The PRIXTON DV609 camera submerged in water, demonstrating its waterproof capability when enclosed in its protective case.
5.3 Accensione/Spegnimento
- Per accendere: Tenere premuto il pulsante Accensione/Modalità per alcuni secondi finché lo schermo non si illumina.
- Per spegnere: Premere e tenere premuto nuovamente il pulsante Accensione/Modalità per alcuni secondi, finché lo schermo non si spegne.
6. Istruzioni per l'uso
6.1 Selezione della modalità
Briefly press the Power/Mode button to cycle through the available modes:
- Modalità di registrazione video: Indicato dall'icona di una videocamera.
- Modalità foto: Indicato dall'icona di una macchina fotografica.
- Modalità di riproduzione: Indicato da un'icona di riproduzione, per riviewing dei media catturati.
6.2 Registrazione video
- Passa alla modalità di registrazione video.
- Press the Shutter/OK button to start recording. A red dot or recording timer will appear on the screen.
- Press the Shutter/OK button again to stop recording. The recording will be saved to the MicroSD card.
6.3 Scattare foto
- Passa alla modalità Foto.
- Inquadra il tuo scatto utilizzando lo schermo.
- Press the Shutter/OK button to take a photo. The photo will be saved to the MicroSD card.
6.4 Riproduzione
- Passa alla modalità Riproduzione.
- Utilizzare i pulsanti Su/Giù per navigare tra i video e le foto registrati.
- Premere il pulsante Otturatore/OK per riprodurre un video o view una foto a schermo intero.
6.5 Utilizzo della custodia impermeabile
The waterproof case allows the camera to be submerged up to 30 meters. Always ensure the case is properly sealed before use in water.
- Open the latching mechanism on the waterproof case.
- Riporre con cura la fotocamera all'interno della custodia, assicurandosi che aderisca perfettamente.
- Close the latching mechanism firmly until it clicks, ensuring a tight seal.
- Before first use in water, perform a leak test by placing the empty case in water for a few minutes to check for bubbles.
- While in the case, use the external buttons on the case to operate the camera.
7. Manutenzione
7.1 Pulizia
- Pulire il corpo della fotocamera con un panno morbido e asciutto.
- Per la lente, utilizzare un panno per la pulizia delle lenti e, se necessario, una soluzione specifica per la pulizia delle lenti. Evitare materiali abrasivi.
- After using the waterproof case in saltwater, rinse it with fresh water and let it air dry.
7.2 Conservazione
- Conservare la fotocamera in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Se si prevede di non utilizzarla per lunghi periodi, assicurarsi che la batteria sia parzialmente carica (circa il 50%) per prolungarne la durata.
8. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La fotocamera non si accende. | La batteria è scarica. | Caricare completamente la batteria. |
| Impossibile registrare video/scattare foto. | Nessuna scheda MicroSD inserita oppure la scheda è piena/danneggiata. | Inserisci una scheda MicroSD, elimina la vecchia fileoppure formattare la scheda (eseguire prima il backup dei dati). |
| Scarsa qualità video/foto. | Lente sporca; illuminazione insufficiente; impostazioni errate. | Clean the lens; ensure adequate lighting; check resolution settings. |
| La telecamera si blocca. | Problema software. | Per forzare il riavvio, tenere premuto il pulsante Power/Mode per 10 secondi. |
| Acqua all'interno della custodia impermeabile. | Custodia non sigillata correttamente; sigillo danneggiato. | Ensure case is securely latched. Inspect rubber seal for debris or damage. Replace case if seal is compromised. |
9. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Risoluzione video | 720p (1280 x 720) at 30 fps |
| Risoluzione di immagini fisse | 1.3 MP (real), 5 MP (maximum) |
| Risoluzione del sensore ottico | 1.3 Megapixel |
| Dimensioni dello schermo | 2 pollici |
| Profondità impermeabile (con custodia) | Fino a 30 metri |
| Memoria esterna | MicroSD card, up to 32 GB |
| Digital Zoom | 4X |
| Zoom ottico | 3X |
| Batteria | 700 mAh agli ioni di litio |
| Connettività | USB |
| Dimensioni (L x P x A) | Dimensioni: 6 x 2 x 4 cm |
| Peso | 70 grammi |
| Componenti inclusi | Camera, waterproof case, various sports accessories |
10. Garanzia e supporto
PRIXTON products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact PRIXTON customer service through the official website or your point of purchase. Please have your model number (DV609) and proof of purchase ready when contacting support.
Produttore: PRIXTON





