Manuale d'uso dello stimolatore muscolare TechCare Massager TENS/EMS

1. Introduzione

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your TechCare Massager TENS/EMS Muscle Stimulator. This device is designed for temporary relief of pain associated with sore and aching muscles due to strain from exercise or normal household and work activities. It combines Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation (TENS) and Electrical Muscle Stimulation (EMS) technologies. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

2. Informazioni importanti sulla sicurezza

Avvertimento: Do not use this device if you have a pacemaker, implanted defibrillator, or other implanted metallic or electronic device. Consult your physician before use if you have any medical conditions.

Do not apply stimulation over the carotid sinus nerves (front of the neck), across the chest, or over the head.
Do not use on open wounds or broken skin.
Non utilizzare in caso di gravidanza.
Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Discontinue use if you experience any adverse reactions and consult a physician.
This device is not intended for medical diagnosis or treatment.

3. Contenuto della confezione

Verifica che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nel tuo pacchetto:

1 x Main Device (TENS/EMS Muscle Stimulator)
1 Pair (2) x Large Electrode Pads
3 Pair (6) x Medium Electrode Pads
1 Pair (2) x Small Electrode Pads
1 cavo di ricarica di tipo C
1 x Wall AC Adaptor
1 x clip per cintura
1 x Pad & Wire Holder
2 x Electrode Leads
1 x Manuale utente (questo documento)
1 x Pad Placement Guide
1 x Massager Belt

Contents of the TechCare Massager TENS/EMS Muscle Stimulator package

Image 3.1: All components included in the TechCare Massager TENS/EMS Muscle Stimulator package. This includes the main device, various sizes of electrode pads, connection cables, charging accessories, a belt clip, a pad holder, and a massager belt.

Diagram showing included items: Main Device, USB Charger & AC Wall plug, Pad&Wire Holder, Belt Clip, 2 PCS Pad Wires, 2 PCS Large Electrodes, 6 PCS Medium Electrodes, 2 PCS Small Electrodes, Massager Belt.

Image 3.2: Visual representation of the included accessories, detailing the quantity and type of electrode pads.

4. Dispositivo suview

Familiarize yourself with the main components and controls of your TENS/EMS device.

Diagram of the TENS/EMS device showing A & B Dual Output Channels, Power OFF/ON switch, and Rechargeable USB Port.

Image 4.1: Top, side, and bottom views of the device highlighting the dual output channels (A & B), the power switch, and the USB charging port.

Close-up of the TENS/EMS device front panel showing the display, control buttons (Mode, Center Select, Timer, A/B Channel), On/Off button, A&B Output ports, and Type-C Charge port.

Immagine 4.2: Dettagliata view of the device's control panel and ports, including the Mode button, central selection button, timer button, channel selection buttons, power switch, and Type-C charging port.

Comandi e display:

Schermo di visualizzazione: Shows current mode, intensity levels for channels A and B, remaining time, and battery status.
Power Switch (Side): Turns the device ON or OFF.
Pulsante M: Selects from 24 pre-set massage modes.
Pulsante centrale: Confirms selections or pauses/resumes stimulation.
Pulsante T: Adjusts the treatment timer (10-60 minutes).
Pulsanti A/B: Selects Channel A or Channel B for intensity adjustment.
Pulsanti '+' / '-': Adjusts intensity levels (20 levels) for the selected channel.
Output Ports (Top): Connect electrode leads for Channel A and Channel B.
USB-C Charging Port (Bottom): Per ricaricare la batteria interna.

5. Impostazione

5.1 Ricarica del dispositivo

The device contains a rechargeable Lithium-Ion battery. Before first use, fully charge the device.

Connect the Type-C charger cable to the charging port at the bottom of the device.
Connect the other end of the cable to the wall AC adaptor, then plug the adaptor into a power outlet.
L'indicatore della batteria sul display mostrerà lo stato di carica. Una ricarica completa richiede in genere alcune ore.
Scollegare il caricabatterie una volta completamente carico.

Diagram showing the TENS/EMS device being charged via its USB-C port, with a close-up of the battery indicator on the screen.

Image 5.1: The device connected to a charger, illustrating the rechargeable battery feature.

The TENS/EMS device connected to a USB-C charging cable and wall adapter.

Image 5.2: The device being charged with the included Type-C cable and wall adapter.

5.2 Connecting Electrode Pads

The device supports up to four electrode pads simultaneously using two leads (Channel A and Channel B).

Ensure the device is OFF.
Connect the electrode leads to the electrode pads by snapping them onto the metal studs.
Plug the electrode leads into the output ports (A and/or B) at the top of the device.
Peel the protective film from the electrode pads. Apply the pads to clean, dry skin in the desired treatment area. Refer to the included Pad Placement Guide for recommended placements.

5.3 Using the Massager Belt

The massager belt provides a convenient way to apply stimulation to larger areas like the back.

Ensure the device is OFF.
Connect the electrode leads to the metal snaps inside the massager belt.
Wrap the massager belt around the desired area (e.g., lower back) and secure it comfortably.
Plug the electrode leads into the output ports (A and/or B) at the top of the device.

Close-up of the massage belt showing the internal electrode connection points.

Image 5.3: Detail of the massager belt, showing the internal connection points for electrode leads.

The TENS/EMS device connected to the massage belt via electrode leads.

Image 5.4: The TENS/EMS device connected to the massage belt, ready for use.

A person wearing the massage belt on their lower back, holding the TENS/EMS device.

Immagine 5.5: Es.ample of the massage belt being worn on the lower back.

6. Istruzioni per l'uso

6.1 Accensione/spegnimento

Slide the power switch located on the side of the device to the "ON" position to turn it on. The display will illuminate. To turn off, slide the switch to the "OFF" position.

6.2 Selezione di una modalità

The device offers 24 pre-set modes, including tapping, acupuncture, cupping, deep tissue, kneading, Swedish, scrapping, reflexology, and Tai-Chi.

With the device ON, press the M pulsante per scorrere le modalità disponibili.
La modalità selezionata verrà visualizzata sullo schermo.
Premere il tasto Pulsante centrale to confirm your mode selection and begin stimulation.

Graphic indicating 'PLUS COMES WITH 24 MODES' next to a display showing various massage modes like Kneading, Swedish, Cupping, Scrapping, Reflexology, and Tai-Chi.

Image 6.1: The device features 24 distinct massage modes for varied therapeutic experiences.

6.3 Regolazione dei livelli di intensità

The device offers 20 adjustable intensity levels for each channel.

After selecting a mode, press the A/B button to select the channel you wish to adjust (A or B).
Utilizzare il '+' pulsante per aumentare l'intensità o il '-' pulsante per diminuire l'intensità.
Adjust to a comfortable level. Start with the lowest intensity and gradually increase.

Graphic showing the TENS/EMS device display with 20 intensity bars on the side.

Image 6.2: The device features 20 intensity levels, indicated by bars on the display.

6.4 Impostazione del timer

The built-in timer allows you to set treatment durations from 10 to 60 minutes. The device will automatically shut off when the timer expires.

Premere il tasto T button to cycle through the available time settings.
L'ora selezionata verrà visualizzata sullo schermo.

Graphic showing the TENS/EMS device display with a timer icon and '10 to 60 MINUTES TIMER' text.

Image 6.3: The device's timer function, allowing sessions from 10 to 60 minutes.

6.5 Funzionamento a doppio canale

The device features dual channels (A and B), allowing you to use different modes or intensity levels on two separate body areas simultaneously, or to use up to four pads with independent intensity control for each pair.

Connect electrode leads to both Channel A and Channel B output ports.
Premere il tasto A/B button to toggle between controlling Channel A and Channel B.
Adjust the intensity for each channel independently using the '+' E '-' pulsanti.

Graphic highlighting Channel A and Channel B on the TENS/EMS device display, indicating dual channel functionality.

Image 6.4: The device's dual channel capability, allowing independent control for two sets of electrodes.

7. Pad Placement Guide

Proper electrode pad placement is crucial for effective stimulation. Refer to the included physical Pad Placement Guide for detailed diagrams. General guidelines include:

Place pads on clean, dry, intact skin.
Position pads around the area of discomfort, not directly over joints or bony prominences.
Ensure pads are not touching each other.
For TENS, place pads to encompass the painful area.
For EMS, place pads over the muscle belly to stimulate contraction.

Diagrams showing recommended electrode pad placements for various body parts including lower back, sciatica, hip/thigh, deltoid, elbow, upper back, knee, calf, ankle/foot, neck, carpal tunnel, and shoulder/knots.

Immagine 7.1: Es.ampdifficoltà nel posizionamento degli elettrodi nelle zone più comuni di disagio.

8. Manutenzione

8.1 Cleaning Electrode Pads

To prolong the life of your electrode pads:

Always apply pads to clean, dry skin free of lotions or oils.
After each use, place the pads back onto their protective film or the included pad holder.
If pads lose their adhesiveness, gently wipe the adhesive surface with a damp cloth or a small amount of hand sanitizer and let air dry. Do not saturate.
Replace pads when they no longer adhere well to the skin, as poor adhesion can reduce effectiveness and cause skin irritation.

8.2 Device Care and Storage

Pulire il dispositivo con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi né immergerlo in acqua.
Conservare il dispositivo e gli accessori in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
Keep the device fully charged if storing for extended periods to maintain battery health.

9. Risoluzione Dei Problemi

Problema	Possibile causa	Soluzione
Il dispositivo non si accende.	La batteria è scarica.	Charge the device using the provided Type-C cable and AC adaptor.
Nessuna sensazione o sensazione debole.	Pads not adhering well. Intensity level too low. Electrode leads not properly connected. Pads are worn out.	Ensure skin is clean and dry; press pads firmly. Increase intensity using the '+' button. Check connections at both the device and the pads. Replace electrode pads.
Skin irritation under pads.	Pads applied to unclean skin. Pads are worn out or dry. Allergic reaction to adhesive.	Pulire accuratamente la pelle prima dell'applicazione. Replace pads. Discontinue use and consult a physician.

10. Specifiche

Tipo di dispositivo: TENS/EMS Muscle Stimulator
Canali: Dual Channel (A & B)
Modalità: 24 Pre-set Modes
Livelli di intensità: 20 livelli
Timer: Adjustable, 10-60 minutes with auto shutoff
Fonte di energia: Batteria ricaricabile agli ioni di litio (inclusa)
Porta di ricarica: USB di tipo C
Dimensioni del prodotto: Approximately 9 x 7 x 4 inches (packaging dimensions, device is smaller)
Peso: Circa 2 once (solo dispositivo)
Produttore: Otto Trading

11. Garanzia e supporto

Your TechCare Massager TENS/EMS Muscle Stimulator comes with a GARANZIA A VITA. For warranty claims, technical support, or any questions regarding your device, please contact TechCare Massager customer service.

Contact information can typically be found on the product packaging or the official TechCare Massager websito.

	Manuale di istruzioni per il massaggiatore elettrico per stimolazione muscolare ELEEELS M1 Questo manuale fornisce istruzioni per il massaggiatore elettrico per stimolazione muscolare ELEEELS M1, coprendo la ricarica, il funzionamento, la manutenzione, le avvertenze di sicurezza e le informazioni sulla garanzia. Descrive dettagliatamente le caratteristiche del dispositivo, incluse le diverse modalità di massaggio e i diversi livelli di potenza, e offre indicazioni per un utilizzo ottimale e sicuro.
	Manuale utente dell'unità TENS OMRON MAX POWER Relief PM3032 Guida completa all'unità TENS OMRON MAX POWER Relief PM3032, che descrive in dettaglio le sue caratteristiche, il funzionamento, le precauzioni di sicurezza e la risoluzione dei problemi per una gestione efficace del dolore.
	Prospera PL009 Electronic Pulse Massager Operating Manual \| User Guide Discover the features and operation of the Prospera PL009 Electronic Pulse Massager. This manual provides essential information on setup, usage, safety guidelines, and troubleshooting for the PL009 model, helping users achieve effective muscle relief.
	Electronic Foot Stimulator User Manual Comprehensive user manual for the Electronic Foot Stimulator, detailing its features, operation, safety precautions, and troubleshooting. Covers EMS, TENS, and red light therapy modes for muscle relaxation, pain relief, and improved circulation.
	Manuale d'uso dello stimolatore elettronico per massaggi SQUATZ SQTS-1 JUPITER Manuale d'uso per lo stimolatore elettronico per massaggi SQUATZ SQTS-1 JUPITER, che descrive in dettaglio caratteristiche, specifiche, istruzioni per l'uso, modalità di trattamento, risoluzione dei problemi e informazioni sulla sicurezza per la terapia antidolorifica mediante tecnologia TENS.
	Guida rapida e manuale utente del dispositivo AUVON TENS & EMS - Modello AS1080 Questa Guida Rapida e Manuale d'Uso del Dispositivo AUVON TENS & EMS (Modello AS1080) fornisce istruzioni complete per un sollievo dal dolore sicuro ed efficace. Scopri come utilizzare, manutenere e risolvere i problemi del tuo dispositivo di Stimolazione Elettrica Transcutanea dei Nervi (TENS) e di Stimolazione Elettrica dei Muscoli (EMS) per un sollievo temporaneo da dolori muscolari e indolenzimento.

TechCare Massager TENS/EMS Muscle Stimulator