Introduzione
The BRESSER Temeo Quadro Temperature Station is designed to monitor temperature and humidity at up to four different locations simultaneously. This system includes a main display unit and three remote sensors, allowing you to track environmental conditions both indoors and outdoors, or in various rooms of your home. The remote sensors transmit data wirelessly to the main unit via a 433 MHz radio signal.
Informazioni sulla sicurezza
- Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare il dispositivo.
- Conservare questo manuale per riferimento futuro.
- Non esporre il dispositivo a temperature estreme, alla luce solare diretta o a elevata umidità.
- Evitare di far cadere o sottoporre il dispositivo a forti impatti.
- Non tentare di smontare o riparare il dispositivo da soli. Contattare personale di assistenza qualificato.
- Smaltire le batterie usate in modo responsabile secondo le normative locali.
Contenuto della confezione
- 1x BRESSER Temeo Quadro Main Display Unit
- 3 sensori remoti
- 1x Manuale utente (questo documento)
Note: Batteries are not included. The main unit requires 3x AAA (LR03) batteries, and each remote sensor requires 2x AAA (LR03) batteries.
Prodotto finitoview
Unità di visualizzazione principale
Immagine: Davanti view of the BRESSER Temeo Quadro main unit display. A clear view of the main unit's LCD screen, showing temperature and humidity values for four channels.
Immagine: Posteriore view of the BRESSER Temeo Quadro main unit, showing control buttons and battery compartment. The back of the main unit includes buttons for 'CHANNEL', 'ALARM', 'MAX/MIN', and 'SET', along with the battery compartment cover.
- Schermo LCD: Shows temperature and humidity for the main unit (IN) and up to three remote sensors (1, 2, 3).
- Pulsante CANALE: Selects which remote sensor's data is displayed or cycles through channels.
- Pulsante ALLARME: Activates/deactivates temperature/humidity alarms.
- Pulsante MAX/MIN: Visualizza i valori massimi e minimi registrati.
- Pulsante IMPOSTA: Accede alla modalità di configurazione per le impostazioni di ora, data e sveglia.
- Vano batteria: Located on the rear, for 3x AAA batteries.
- Supporto integrato: Per il posizionamento sul desktop.
Sensore remoto
Immagine: BRESSER Temeo Quadro remote sensor, front and back views. A remote sensor unit, showing its display on the front and the battery compartment and mounting hole on the back.
- Schermo LCD: Shows its current temperature and humidity.
- Cambio canale: Consente la selezione del canale 1, 2 o 3.
- Vano batteria: Per 2 batterie AAA.
- Foro di montaggio: Per montaggio a parete.
Impostare
1. Installazione della batteria
- Per sensori remoti:
- Aprire il coperchio del vano batterie sul retro di ciascun sensore remoto.
- Insert 2x AAA (LR03) batteries into each sensor, observing the correct polarity (+/-).
- Set the channel switch (1, 2, or 3) on each sensor to a unique channel.
- Chiudere il coperchio del vano batterie.
- Per l'unità di visualizzazione principale:
- Aprire il coperchio del vano batterie sul retro dell'unità principale.
- Insert 3x AAA (LR03) batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Close the battery compartment cover. The main unit will power on and begin searching for sensor signals.
2. Accoppiamento del sensore
- After installing batteries in both the sensors and the main unit, the main unit will automatically attempt to connect with the remote sensors.
- Ensure the remote sensors are within range (typically up to 30 meters in open air) of the main unit during initial setup.
- The corresponding channel numbers (1, 2, 3) on the main unit's display will show readings once a connection is established. The 'IN' channel displays the main unit's internal readings.
- If a sensor does not connect, remove and reinsert its batteries, then press the 'CHANNEL' button on the main unit to initiate a new search.
3. Posizionamento
- Place the main unit indoors in a central location, away from direct sunlight or heat sources.
- Position remote sensors in desired monitoring areas. For outdoor use, place sensors in a sheltered spot to protect them from direct rain and sun, which can affect accuracy and device longevity.
Istruzioni per l'uso
Viewtemperatura e umidità
- The main display unit continuously shows the current temperature and humidity for the internal sensor ('IN') and the three remote sensors (1, 2, 3).
- The display also indicates comfort levels (e.g., 'COM' for comfortable, 'DRY' for dry, 'WET' for wet) based on humidity levels.
Record MAX/MIN
- Premere il tasto Massimo/minimo button once to display the maximum temperature and humidity recorded since the last reset.
- Premere il tasto Massimo/minimo button a second time to display the minimum temperature and humidity recorded.
- Per cancellare i record MAX/MIN, tenere premuto il tasto Massimo/minimo button for approximately 3 seconds while MAX or MIN values are displayed.
Selezione unità di temperatura (°C/°F)
- Sull'unità principale, premere il tasto IMPOSTATO pulsante per passare da Celsius (°C) a Fahrenheit (°F).
Setting Alarms (if applicable)
- Premere il tasto ALLARME pulsante per accedere alla modalità di impostazione della sveglia.
- Utilizzare il CANALE E Massimo/minimo buttons to adjust the desired high and low temperature/humidity alarm thresholds for each channel.
- Premere ALLARME again to confirm settings and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
- When an alarm threshold is met, the unit will emit an audible alert and the corresponding channel's reading will flash.
Manutenzione
- Pulizia: Pulire il dispositivo con un panno morbido, damp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Sostituzione della batteria: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries in a unit at the same time.
- Magazzinaggio: Se si conserva il dispositivo per un periodo prolungato, rimuovere tutte le batterie per evitare perdite.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun display sull'unità principale. | Le batterie sono scariche o inserite in modo errato. | Controllare la polarità delle batterie e sostituirle con batterie AAA nuove. |
| Remote sensor not displaying data on main unit. | Sensor out of range, incorrect channel setting, or dead batteries. |
|
| Letture imprecise. | Sensore esposto alla luce solare diretta, a fonti di calore o all'umidità. | Relocate sensors to a more appropriate, sheltered environment. Allow time for readings to stabilize. |
| Perdita intermittente del segnale. | Interference from other electronic devices or physical obstructions. | Move the main unit or sensors away from potential sources of interference (e.g., TVs, microwaves, large metal objects). |
Specifiche
| Numero di modello | 7000020CM3000 |
| Marca | Bresser |
| Dimensioni del prodotto (unità principale) | 1.02 x 4.13 x 4.72 pollici (2.59 x 10.49 x 11.99 cm) |
| Peso dell'articolo (unità principale) | 0.19 chilogrammi (circa 6.7 once) |
| Temperature Range (Main Unit) | Internal sensor range not specified, but upper rating is 55 °C. |
| Precisione della temperatura | ±1 °C |
| Umidità ambiente | Not specified, but typically 20% to 95% for similar devices. |
| Frequenza senza fili | 433 MHz |
| Fonte di alimentazione (unità principale) | 3x AAA (LR03) batteries |
| Fonte di alimentazione (sensore remoto) | 2x AAA (LR03) batteries per sensor |
| Number of Remote Sensors Supported | 3 |
Garanzia
This BRESSER product comes with a garanzia di due anni against factory defects from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by improper use, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
Supporto
For technical support, warranty claims, or further information, please visit the official BRESSER website or contact their customer service department. Refer to the packaging or the BRESSER websito per i dettagli di contatto più aggiornati.
Online resources may include FAQs, additional manuals, and contact forms.
