Manuale di istruzioni della radiosveglia digitale Soundmaster UR190

1. Introduzione

Grazie per l'acquistoasing the Soundmaster UR190 Digital Clock Radio. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your device. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.

2. Informazioni sulla sicurezza

• Assicurarsi che l'adattatore di alimentazione voltage corrisponde all'alimentazione elettrica locale.
• Non esporre l'unità a pioggia, umidità o temperature estreme.
• Evitare di posizionare l'unità vicino a fonti di calore o alla luce diretta del sole.
• Non aprire il casing; affidare ogni intervento di manutenzione a personale qualificato.
• Tenere l'unità lontana da forti campi magnetici.
• Smaltire le batterie in modo responsabile, nel rispetto delle normative locali.

3. Contenuto della confezione

Si prega di verificare che tutti gli elementi siano presenti:

• Soundmaster UR190 Digital Clock Radio
• Adattatore di alimentazione CA.
• Manuale di istruzioni (questo documento)

4. Prodotto finitoview

Familiarize yourself with the controls and features of your Soundmaster UR190.

Figura 1: Fronte View of the Soundmaster UR190 Digital Clock Radio. This image displays the front of the radio, featuring a large speaker grille on the left, a digital display in the center, and two rotary knobs for 'VOLUME' and 'SELECT' functions. The 'Soundmaster' logo is visible above the display. The unit has a brown wood-grain finish with a light-colored bezel.

Controlli del pannello frontale:

• Manopola del volume: Rotate to adjust audio volume. Press to mute/unmute.
• Seleziona manopola: Rotate to navigate menus or tune radio stations. Press to confirm selections.
• Display digitale: Shows time, date, radio station information, and menu options.
• Griglia dell'altoparlante: Uscita audio.

Controlli del pannello superiore:

• Buttons (e.g., Preset, Mode, Alarm): Specific functions for radio presets, changing modes (DAB+/FM), and alarm settings. (Note: Exact button labels are not visible in the provided image, refer to your unit for precise labels.)

Rear Panel / Side Panel:

• Potenza in ingresso: Collegare qui l'adattatore di alimentazione CA.
• Porta di ricarica USB: Per caricare dispositivi esterni.
• Vano batteria: For backup batteries (1 AAA battery required).
• Antenna: Per la ricezione radio.

5. Impostazione

5.1 Collegamento di alimentazione

1. Connect the supplied AC power adapter to the DC IN port on the back of the unit.
2. Collegare l'adattatore a una presa a muro standard.
3. L'unità si accenderà o entrerà in modalità standby.

5.2 Batteria di backup

Per mantenere le impostazioni di ora e sveglia durante un'interruzione di correntetage, install a backup battery.

1. Individuare il vano batteria sull'unità.
2. Insert 1 AAA battery, observing the correct polarity (+/-).
3. Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.

5.3 Configurazione iniziale (primo utilizzo)

Upon first power-on, the unit may prompt you to set the language, time, and date. Follow the on-screen instructions using the Seleziona Manopola to navigate and confirm.

6. Istruzioni per l'uso

6.1 Accensione/spegnimento

Premere il tasto Energia button (usually on the top panel) to turn the unit on or off (standby mode).

6.2 Radio Operation (DAB+/FM/PLL)

1. Premere il tasto Modalità button to switch between DAB+, FM, or other available radio modes.
2. Scansione automatica: In modalità DAB+ o FM, tenere premuto il tasto Seleziona Manopola to initiate an auto-scan for available stations.
3. Sintonizzazione manuale: Ruotare il Seleziona Manopola per sintonizzarsi manualmente su una frequenza.
4. Salvataggio delle preimpostazioni: Once a station is tuned, press the Preimpostato button (if available) and use the Seleziona Manopola to choose a preset number, then press again to save.
5. Richiamo delle preimpostazioni: Premere il tasto Preimpostato pulsante brevemente e utilizzare il Seleziona Manopola to select a saved station.

6.3 Impostazione dell'orologio e della data

If not set during initial setup, or to adjust:

1. In modalità standby, tenere premuto il tasto Ora impostata or Menu pulsante.
2. Utilizzare il Seleziona Manopola to adjust hours, minutes, day, month, and year.
3. Premere il tasto Seleziona Manopola per confermare ogni impostazione.

6.4 Setting Alarms (Dual Alarm Function)

The UR190 features a dual alarm function, allowing two separate alarm times.

1. Premere il tasto Allarme 1 or Allarme 2 pulsante.
2. Utilizzare il Seleziona Manopola to set the desired alarm time (hour and minute). Press to confirm.
3. Seleziona la sorgente dell'allarme: Cicalino or Radio. If Radio, select the desired station.
4. Choose the alarm frequency: Daily, Weekdays, Weekends, or Once.
5. Confirm all settings. The alarm icon will appear on the display.

6.5 Snooze and Alarm Off

• Posticipa: Quando suona la sveglia, premere il tasto Posticipare button (often a large button on top) to temporarily silence it for a few minutes.
• Allarme disattivato: Per disattivare completamente l'allarme, premere il tasto Allarme 1 or Allarme 2 nuovamente il pulsante o il Energia pulsante.

6.6 porta di ricarica USB

Connect your mobile device's USB charging cable to the USB port on the unit to charge it. Note that charging speed may vary depending on the device.

6.7 Dimmer del display

Premere il tasto Oscuratore button (if available) or navigate through the menu settings to adjust the brightness of the digital display.

7. Manutenzione

• Pulizia: Per pulire l'unità, utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
• Magazzinaggio: Se si conserva l'unità per un periodo prolungato, scollegarla dall'alimentazione e rimuovere la batteria di backup.

8. Risoluzione Dei Problemi

9. Specifiche

10. Garanzia e supporto

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Soundmaster websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

Risorse online: www.soundmaster.de