1. Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni complete per l'installazione, il funzionamento, la manutenzione e la risoluzione dei problemi del ricevitore audio e video Pioneer VSX-S520 Slim Home. Il VSX-S520 è progettato per offrire prestazioni audio e video di alta qualità in un formato compatto, dotato di un processore di Classe D ad alta efficienza. amplifier. Le funzionalità principali includono il supporto Dolby Atmos, pass-through Ultra HD (4K/60p/4:4:4), Wi-Fi integrato, tecnologia wireless Bluetooth e Chromecast integrato.
2. Informazioni sulla sicurezza
Leggere attentamente tutte le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare l'unità. Conservare il presente manuale per riferimento futuro.
- Sicurezza elettrica: Non esporre l'apparecchio a pioggia o umidità. Non rimuovere il coperchio. Per la manutenzione, rivolgersi esclusivamente a personale qualificato.
- Ventilazione: Assicurare un'adeguata ventilazione attorno all'unità. Non ostruire le aperture di ventilazione. Mantenere una distanza minima di 10 cm (4 pollici) dal retro e dai lati e di 20 cm (8 pollici) dalla parte superiore.
- Posizionamento: Posizionare l'unità su una superficie stabile e piana. Evitare di posizionarla vicino a fonti di calore, alla luce solare diretta o in aree con polvere o vibrazioni eccessive.
- Cavo di alimentazione: Maneggiare con cura il cavo di alimentazione. Non danneggiarlo o modificarlo.
3. Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nella confezione:
- Ricevitore Pioneer VSX-S520
- Telecomando
- Microfono di configurazione (per la calibrazione MCACC)
- Antenne FM/AM
- Cavo di alimentazione
- Guida rapida
4. Impostazione
4.1 Pannello frontale sopraview
Il pannello frontale consente di accedere ai comandi essenziali e alle porte di ingresso per un utilizzo pratico.

Figura 4.1: Davanti view del ricevitore audio e video sottile per la casa Pioneer VSX-S520. Questa immagine mostra il pulsante di accensione, il selettore di ingresso, la manopola del volume principale, il jack per le cuffie, l'ingresso per il microfono di configurazione e la porta USB sul pannello frontale.
- Pulsante di accensione/standby: Accende o spegne l'unità.
- Selettore di ingresso: Scorre le sorgenti di input disponibili.
- Volume principale: Regola il livello sonoro complessivo.
- TELEFONO Jack: Collega le cuffie per l'ascolto privato.
- Jack microfono di configurazione: Collegare il microfono di configurazione in dotazione per la calibrazione della stanza MCACC.
- Porta USB: Collegare dispositivi di archiviazione USB per la riproduzione audio.
4.2 Collegamenti del pannello posteriore
Il pannello posteriore ospita tutte le porte necessarie per collegare altoparlanti, dispositivi sorgente e rete.

Figura 4.2: Posteriore view del ricevitore audio e video sottile per la casa Pioneer VSX-S520. Questa immagine mostra le porte di ingresso/uscita HDMI, i terminali degli altoparlanti, la porta di rete, i jack di ingresso audio, gli ingressi digitali ottici e coassiali e le connessioni dell'antenna.
4.2.1 Collegamenti degli altoparlanti
Il VSX-S520 supporta una configurazione di altoparlanti a 5.1 canali. Collega gli altoparlanti ai terminali corrispondenti sul pannello posteriore. Assicurati che la polarità sia corretta (positivo con positivo, negativo con negativo) per una qualità audio ottimale.
- FRONTALE (S/D): Collega gli altoparlanti anteriori sinistro e destro.
- CENTRO: Collega l'altoparlante del canale centrale.
- SURROUND (S/D): Collega gli altoparlanti surround sinistro e destro.
- USCITA PRE SUBWOOFER: Collegare un subwoofer attivo tramite un cavo RCA.
4.2.2 Collegamenti del dispositivo sorgente (HDMI)
Collega il tuo lettore Blu-ray, la console di gioco, il decoder via cavo/satellitare o altre sorgenti video alle porte HDMI INPUT. Collega il tuo televisore o proiettore alla porta HDMI OUT (ARC). Assicurati che tutti i cavi HDMI siano compatibili con 4K/HDCP 2.2 se prevedi di utilizzare contenuti 4K.
4.2.3 Connessione di rete
Collega un cavo Ethernet alla porta NETWORK per una connessione Internet cablata, oppure utilizza il Wi-Fi integrato per la connettività wireless. Il Wi-Fi supporta sia canali di frequenza a 5 GHz che a 2.4 GHz per uno streaming stabile.
4.3 Accensione iniziale e configurazione di base
Dopo aver collegato tutti i dispositivi e gli altoparlanti, collega il cavo di alimentazione e accendi il ricevitore. Segui la procedura guidata di configurazione sullo schermo del display collegato. Il sistema ti guiderà attraverso le impostazioni iniziali, inclusa la configurazione degli altoparlanti e la calibrazione della stanza MCACC (Multi-Channel Acoustic Calibration System). MCACC ottimizza automaticamente le impostazioni audio in base all'acustica della stanza.
Importante: Si consiglia vivamente di eseguire gli aggiornamenti del firmware subito dopo la configurazione iniziale per garantire prestazioni ottimali e l'accesso a tutte le funzionalità. Collegare il ricevitore a Internet (cablato o wireless) e accedere alla sezione di aggiornamento del firmware nel menu delle impostazioni di sistema. Potrebbero essere necessari più aggiornamenti.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Funzionamento di base
- Accensione/spegnimento: Premere il pulsante di accensione/standby sul pannello frontale o sul telecomando.
- Selezione input: Utilizzare la manopola del selettore di ingresso sul pannello frontale o i pulsanti di ingresso dedicati sul telecomando per passare da una sorgente collegata all'altra (ad esempio, BD/DVD, GAME, CBL/SAT, STRMBOX).
- Controllo del volume: Regolare la manopola del volume principale sul pannello frontale o i pulsanti Volume +/- sul telecomando.
5.2 Riproduzione audio
- Servizi di streaming: Accedi ai servizi di streaming integrati come Amazon Music, Pandora, Spotify e TIDAL tramite le funzionalità di rete del ricevitore. Controlla questi servizi tramite l'app mobile Pioneer o applicazioni di terze parti compatibili.
- Bluetooth: Associa il tuo dispositivo mobile al ricevitore tramite Bluetooth per riprodurre l'audio in streaming senza fili.
- Riproduzione USB: Collegare un dispositivo di archiviazione USB alla porta USB anteriore per riprodurre l'audio files.
- Chromecast integrato: Utilizza le app abilitate per Chromecast sul tuo dispositivo mobile (iPhone, iPad, Android, Mac, laptop Windows, Chromebook) per trasmettere l'audio in streaming al ricevitore. Tieni presente che lo streaming video sul televisore tramite Chromecast non è supportato da tutte le app (ad esempio, lo streaming video di YouTube è solo audio).
5.3 Riproduzione video
- Pass-through Ultra HD (4K/60p/4:4:4): Il ricevitore supporta i più recenti standard video 4K, consentendo il passaggio di segnali video ad alta risoluzione al display compatibile.
- Supporto HDCP 2.2: Garantisce la compatibilità con i contenuti 4K protetti da copia.
5.4 Modalità audio e miglioramenti
- Dolby Atmos: Vivi un suono immersivo e multidimensionale con i contenuti compatibili con Dolby Atmos.
- Virtualizzatore altezza Dolby Atmos: Crea un effetto surround e di altezza virtuale senza la necessità di altoparlanti fisici aggiuntivi per l'altezza o per il surround.
- Regolazione manuale dell'equalizzatore: Accedi al menu MCACC, quindi a Manual MCACC e EQ Adjust per regolare con precisione l'equalizzazione audio per ciascun canale dell'altoparlante singolarmente.
6. Manutenzione
Una corretta manutenzione garantisce la longevità e le prestazioni ottimali del ricevitore.
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire le superfici esterne. Non utilizzare detergenti abrasivi, cere o solventi.
- Ventilazione: Controllare regolarmente che le aperture di ventilazione sulla parte superiore e sui lati dell'unità non siano ostruite da polvere o altri oggetti.
- Ciclo di alimentazione: Se l'unità non risponde, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a muro, attendere un minuto e quindi ricollegarlo. Questo può risolvere i blocchi temporanei del sistema.
7. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con il ricevitore VSX-S520, fai riferimento ai seguenti passaggi comuni per la risoluzione dei problemi:
| Problema | Possibile causa/soluzione |
|---|---|
| Nessun suono dagli altoparlanti | Controllare la corretta polarità dei collegamenti degli altoparlanti. Assicurarsi che sia selezionata la sorgente di ingresso corretta. Verificare che il livello del volume non sia disattivato o troppo basso. Eseguire nuovamente la calibrazione MCACC. |
| Nessuna uscita video | Assicurarsi che i cavi HDMI siano collegati saldamente e compatibili con 4K/HDCP 2.2. Selezionare l'ingresso HDMI corretto. Controllare le impostazioni di ingresso del televisore/proiettore. |
| Problemi di connettività di rete | Verifica la connessione via cavo Ethernet o le impostazioni Wi-Fi. Riavvia il router. Esegui un aggiornamento del firmware, poiché questo spesso risolve i problemi di connettività. |
| Il sistema non risponde / La porta HDMI non funziona | Eseguire un ciclo di accensione/spegnimento: scollegare il ricevitore dalla presa di corrente per almeno un minuto, quindi ricollegarlo. Assicurarsi che il firmware sia aggiornato. |
| Il telecomando non funziona | Sostituisci le batterie (sono necessarie 2 batterie AAA). Assicurati che non vi siano ostacoli tra il telecomando e il sensore IR del ricevitore. |
8. Specifiche
Di seguito sono riportate le specifiche tecniche principali del ricevitore Pioneer VSX-S520:
- Dimensioni (L x A x P): 17.1 x 2.8 x 12.8 pollici (435 x 70 x 325 mm)
- Peso: 8.8 libbre (4.0 kg)
- Potenza in uscita: 80 W/Ch (4 ohm, 1 kHz, THD 1.0%, FTC pilotato da 1Ch); 50 W/Ch (4 ohm, 1 kHz, THD 1.0%, FTC pilotato da 2Ch)
- Configurazione del canale audio surround: 5.1 Ch
- Porte HDMI: 5 (Ingresso) / 1 (Uscita con ARC)
- Connettività: HDMI, Wi-Fi (doppia banda 5 GHz/2.4 GHz), Bluetooth, Ethernet
- Modalità di uscita audio: Circondare
- Caratteristiche speciali: Chromecast integrato, Dolby Atmos, Dolby Atmos Height Virtualizer, Ultra HD (4K/60p/4:4:4) Pass-through, HDCP 2.2
- Tipo di controller: Android (tramite app)
- Dispositivi compatibili: Televisione, Smartphone, Laptop, Desktop
9. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla copertura della garanzia, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale Pioneer websito. Per assistenza tecnica, risoluzione di problemi non descritti in questo manuale o richieste di assistenza, contattare l'assistenza clienti Pioneer.





