1. Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni complete per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione del set citofonico audio Commax per edifici a 4 appartamenti, modello DR-4UM/DP-SS. Questo sistema è progettato per facilitare la comunicazione tra i visitatori all'ingresso dell'edificio e i residenti di un massimo di quattro appartamenti, inclusa una funzione di apertura porta.

Figura 1: Componenti del set citofono audio Commax per 4 appartamenti.
2. Contenuto della confezione
Si prega di verificare che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nel pacchetto:
- 1x pannello lobby Commax a 4 pulsanti (modello: DR-4UM)
- 4x telefoni domestici Commax (modello: DP-SS)
- 1 alimentatore da 12 V 1.5 A (modello: RF-12015S)
- 2 connettori a 4 pin
- 1x Manuale di istruzioni (questo documento)
Nota: gli accessori quali l'apriporta elettrico, l'alimentatore per l'apriporta elettrico e i cavi di cablaggio non sono inclusi e devono essere acquistati separatamente.
3. Informazioni sulla sicurezza
Leggere e comprendere tutte le istruzioni di sicurezza prima dell'installazione e dell'uso. La mancata osservanza di queste istruzioni può causare scosse elettriche, incendi o danni al prodotto.
- Sicurezza elettrica: Assicurarsi che l'alimentazione sia scollegata prima di effettuare qualsiasi cablaggio o installazione. Tutti i cablaggi devono essere eseguiti da un elettricista qualificato, in conformità con le normative elettriche locali.
- Voltage: Utilizzare solo l'alimentatore CC da 12 V specificato. L'utilizzo di un alimentatore non corretto può danneggiare l'unità e invalidare la garanzia.
- Ambiente: L'unità nella hall è progettata per l'uso all'aperto, ma è opportuno assicurarsi che sia protetta da condizioni meteorologiche estreme, se possibile. I telefoni cellulari sono destinati esclusivamente all'uso in ambienti interni.
- Cablaggio: Non cortocircuitare i cavi. Assicurarsi che tutti i collegamenti siano sicuri e adeguatamente isolati.
4. Configurazione e installazione
4.1. Installazione dell'unità di ingresso (DR-4UM)
L'unità DR-4UM per hall è progettata per l'installazione a filo muro. Deve essere installata all'ingresso dell'edificio, dove i visitatori possano accedervi facilmente.

Figura 2: Unità lobby DR-4UM con dettagli di montaggio.
- Preparare l'apertura: Creare un'apertura nel muro in base alle dimensioni indicate nella Figura 3. L'unità richiede un incasso a filo.
- Montare la scatola posteriore: Fissare la scatola posteriore (non esplicitamente mostrata come separata, ma implicita nel montaggio a filo) nell'apertura preparata.
- Cablaggio: Collegare il cablaggio necessario all'unità nella hall. Questo include l'alimentazione (12 V CC, 1.5 A), i cavi di comunicazione con i telefoni e il cablaggio opzionale per l'apriporta. Fare riferimento alla Sezione 4.3 per i dettagli sul cablaggio.
- Mettere in sicurezza l'unità: Inserire l'unità lobby nella scatola posteriore e fissarla con le viti.

Figura 3: Dimensioni dell'unità di ingresso DR-4UM per montaggio a filo (dimensioni in mm: 250 altezza, 130 larghezza, 10 profondità per il pannello frontale; 122 larghezza, 37 profondità per la scatola posteriore).
4.2. Installazione del ricevitore (DP-SS)
I telefoni DP-SS sono progettati per l'installazione a parete all'interno di ogni appartamento.

Figura 4: Telefono Commax DP-SS.
- Scegli la posizione: Selezionare una posizione interna adatta all'interno di ogni appartamento, in genere vicino all'ingresso.
- Staffa di fissaggio: Fissare la staffa di montaggio alla parete utilizzando le viti appropriate. Per le dimensioni, fare riferimento alla Figura 5.
- Cablaggio: Collegare i cavi di comunicazione dall'unità di ingresso al telefono. Collegare anche i due cavi per la serratura della porta se si utilizza un apriporta elettrico. Per i dettagli sul cablaggio, fare riferimento alla Sezione 4.3.
- Collega il telefono: Montare il ricevitore DP-SS sulla staffa di fissaggio.

Figura 5: Dimensioni del montaggio superficiale del telefono DP-SS (dimensioni in mm: 210 altezza, 72 larghezza, 33 profondità).
4.3. Schema elettrico e alimentazione
Il sistema funziona con un alimentatore da 12 V CC. L'unità lobby (DR-4UM) richiede una fonte di alimentazione da 12 V CC, 1.5 A e fornisce alimentazione ai telefoni.
- Potenza dell'unità della hall: Collegare l'alimentatore da 12 V 1.5 A in dotazione all'unità lobby DR-4UM.
- Cablaggio di comunicazione: Il sistema utilizza una configurazione "3 fili comuni + 1 filo individuale" per la comunicazione tra l'unità di ingresso e ciascun ricevitore. Assicurarsi della corretta polarità e dei collegamenti sicuri utilizzando i connettori a 4 pin.
- Cablaggio della serratura della porta: Se si utilizza un apriporta elettrico, collegare i suoi due fili ai terminali designati sul ricevitore DP-SS. Si noti che l'apriporta e il relativo alimentatore non sono inclusi.
- Calibro del cavo: Fare riferimento alla tabella delle specifiche (Sezione 7) per i calibri dei cavi consigliati in base alla distanza di trasmissione.
5. Funzionamento
5.1. Chiamare un appartamento
- Azione del visitatore: Una volta giunti all'ingresso, il visitatore preme il pulsante corrispondente all'appartamento desiderato.
- Notifica ai residenti: Il ricevitore dell'appartamento selezionato squillerà, indicando la chiamata di un visitatore.
5.2. Rispondere a una chiamata
- Azione dei residenti: Quando squilla il ricevitore, sollevare il ricevitore per stabilire una comunicazione audio bidirezionale con il visitatore presso l'unità della hall.
- Conversazione: Parlare chiaramente nel ricevitore.
5.3. Funzione di apertura della porta
Se al sistema è collegato un apriporta elettrico:
- Durante una chiamata: Mentre si comunica con un visitatore tramite il ricevitore, premere il pulsante di apertura della porta sul ricevitore.
- Sblocca porte: Questa azione attiverà momentaneamente la serratura elettrica della porta, sbloccando la porta d'ingresso.
- Termina chiamata: Riposizionare il ricevitore sul portatile per terminare la chiamata.
6. Manutenzione
Per garantire la longevità e le prestazioni ottimali del tuo sistema interfonico Commax, segui queste semplici linee guida per la manutenzione:
- Pulizia: Pulire l'unità della hall e i ricevitori con un panno morbido e asciutto. Per lo sporco ostinato, utilizzare un panno leggermenteamp panno e detergente delicato, quindi asciugare immediatamente. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Ispezione: Controllare periodicamente tutti i cavi visibili per verificare la presenza di segni di usura o danni. Assicurarsi che tutti i collegamenti siano ben saldi.
- Protezione ambientale: Sebbene l'unità della hall sia robusta, proteggerla dalla pioggia battente o dalla neve può prolungarne la durata.
7. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con il tuo sistema di interfono, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
- Nessuna alimentazione alle unità:
- Verificare che l'alimentatore da 12 V sia correttamente collegato all'unità della hall e inserito in una presa elettrica funzionante.
- Verificare che l'alimentatore funzioni correttamente.
- Ispezionare il cablaggio elettrico per individuare eventuali rotture o collegamenti allentati.
- Nessun audio (dall'unità della hall al ricevitore o viceversa):
- Assicurarsi che tutti i cavi di comunicazione siano collegati correttamente e fissati sia all'unità della hall che al ricevitore.
- Controllare che il cablaggio non sia danneggiato.
- Verificare che il ricevitore del telefono sia sollevato correttamente quando si tenta di comunicare.
- Apertura porta non funzionante:
- Verificare che la serratura elettrica sia installata correttamente e collegata al ricevitore.
- Se necessario, assicurarsi che il citofono sia dotato di un alimentatore dedicato (non incluso in questo set citofonico).
- Controllare il cablaggio tra il ricevitore e il dispositivo di apertura della porta per verificarne la continuità e la sicurezza dei collegamenti.
- Il ricevitore non squilla:
- Verificare che sia stato premuto il pulsante corretto dell'appartamento nell'unità della hall.
- Controllare il cablaggio di comunicazione tra l'unità della hall e il ricevitore specifico.
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'installatore o il fornitore del prodotto per ulteriore assistenza.
8. Specifiche
Di seguito sono riportate le specifiche tecniche dettagliate per l'unità lobby Commax DR-4UM e la stazione da sala DP-SS:

Figura 6: Tabella delle specifiche Commax DR-4UM e DP-SS.
| Stazione porta DR-4UM | |
|---|---|
| Numero di modello | DR-4UM |
| Fonte di alimentazione | DC12V, 500mA |
| Modi di comunicazione | Comunicazione sincrona |
| Cablaggio | 3 fili comuni + 1 filo individuale |
| Unità di stanza compatibile | Telefono Commax: DP-SS, DP-TS, DP-KSS |
| Distanza di trasmissione | Ø0.5 mm/AWG24: 30 m/90 piedi Ø0.65 mm/AWG22: 50 m/150 piedi Ø0.8 mm/AWG20: 70 m/210 piedi Ø1.0 mm/AWG18: 100 m/300 piedi |
| Temperatura | da -10°C a +50°C (testato fino a -40°C) |
| Dimensioni (mm) | 142x250x50 (mm) |
| Tipo di montaggio | Tipo a filo |
| Stazione di stanza DP-SS | |
|---|---|
| Modello | DP-SS |
| Fonte di alimentazione | DC12V (dalla stazione porta) |
| Tipo di montaggio | Montato in superficie |
| Cablaggio | alla stazione porta: 4 fili alla serratura della porta: 2 fili |
| Dimensioni con ricevitore | 70x210x80 (mm) |
| Temperatura di esercizio | Temperatura ambiente: da 0°C a 50°C |
9. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia, supporto tecnico o richieste di assistenza, contattare il rivenditore o il distributore autorizzato da cui è stato acquistato il set citofono audio per edifici Commax da 4 appartamenti. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.





