Hilti GC-22 Gas Canister for GX-120 Instruction Manual

1. Prodotto finitoview

The Hilti GC-22 Gas Canister (Model 38867) is designed for use with the Hilti GX-120 gas-actuated fastening tool. This canister contains 2.74 fluid ounces (81ml) of high-quality gas, formulated to provide optimal performance and reliability for fastening applications. It ensures consistent power delivery for efficient operation of the GX-120 system.

Image 1.1: The Hilti GC-22 Gas Canister. This image shows the cylindrical red and black gas canister, which is essential for powering the Hilti GX-120 fastening tool.

2. Informazioni sulla sicurezza

AVVERTIMENTO: La mancata osservanza di queste istruzioni di sicurezza può provocare gravi lesioni o danni alla proprietà.

• Gas infiammabile: This canister contains highly flammable gas under pressure. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames, and other ignition sources. No smoking.
• Contenitore pressurizzato: Non perforare né bruciare, neppure dopo l'uso. Non esporre a temperature superiori a 50°C (122°F).
• Ventilazione: Use only in well-ventilated areas. Inhalation of gas may cause dizziness or suffocation.
• Magazzinaggio: Store in a cool, dry place, out of direct sunlight and away from children.
• Disposizione: Dispose of contents/container in accordance with local/regional/national/international regulations. Do not empty into drains.
• Contatto con gli occhi e con la pelle: Evitare il contatto con gli occhi e la pelle. In caso di contatto, sciacquare immediatamente con abbondante acqua e consultare un medico.
• Compatibilità degli strumenti: Only use this gas canister with the Hilti GX-120 gas-actuated fastening tool. Using it with incompatible tools may cause malfunction or injury.

3. Configurazione e installazione

Before installing the gas canister, ensure the Hilti GX-120 tool is switched off and disconnected from any power source (if applicable) and that you are wearing appropriate personal protective equipment.

1. Preparare lo strumento: Open the gas canister compartment on your Hilti GX-120 tool according to the tool's specific instruction manual.
2. Insert Canister: Align the Hilti GC-22 Gas Canister with the receptacle in the tool's gas compartment. Insert the canister firmly until it clicks into place. Ensure a secure connection.
3. Chiudi scomparto: Close the gas canister compartment cover securely.
4. Controllare eventuali perdite: After installation, briefly check for any signs of gas leakage (e.g., hissing sound, unusual odor). If a leak is detected, remove the canister in a well-ventilated area and re-install or replace it if necessary.

4. Istruzioni per l'uso

The Hilti GC-22 Gas Canister provides the propellant for the Hilti GX-120 tool. Once installed, the tool is ready for operation as per its own user manual.

• Ensure the gas canister is fully inserted and the compartment is closed.
• Follow all operating procedures outlined in the Hilti GX-120 tool's instruction manual for safe and effective fastening.
• The gas canister will automatically dispense the required amount of gas with each actuation of the tool.
• Replace the canister when the tool's performance diminishes or when the canister is empty.

5. Manutenzione e conservazione

5.1. Gestione

• Handle the gas canister with care to avoid dropping or puncturing it.
• Do not attempt to refill the canister. It is designed for single use.
• Keep the canister clean and free from dirt or debris that could affect its seal or performance.

5.2. Conservazione

• Store unused gas canisters in their original packaging in a cool, dry, well-ventilated area.
• Tenere lontano dalla luce solare diretta, da fonti di calore e da fiamme libere.
• The storage temperature should not exceed 50°C (122°F).
• Tenere fuori dalla portata dei bambini e del personale non autorizzato.

6. Risoluzione Dei Problemi

If you experience issues related to gas delivery or tool performance, consider the following:

• No Gas Dispensing:
  • Ensure the gas canister is correctly and fully inserted into the GX-120 tool.
  • Check if the canister is empty. Replace with a new Hilti GC-22 Gas Canister if necessary.
  • Verify that the tool's gas compartment is properly closed.
• Reduced Tool Performance:
  • A partially empty gas canister can lead to reduced power. Replace the canister.
  • Ensure the tool itself is clean and well-maintained according to its own manual.
  • Operating in extremely cold temperatures can affect gas pressure. Allow the canister to warm up to room temperature if possible.
• Perdita di gas:
  • If you detect a gas leak, immediately remove the canister in a well-ventilated area.
  • Inspect the canister for damage. Do not use a damaged canister.
  • Ensure the tool's gas compartment seal is intact and free of debris.

If problems persist after following these steps, refer to the Hilti GX-120 tool's instruction manual or contact Hilti customer support.

7. Specifiche

8. Garanzia e supporto

For information regarding the warranty of your Hilti GC-22 Gas Canister or for technical support, please refer to the official Hilti website or contact Hilti customer service directly. Warranty terms and conditions may vary by region.

You can find contact information and further resources on the official Hilti websito: www.hilti.com