Introduzione
The Lenco LS-50WD is a modern turntable designed for playing vinyl records. It features two built-in speakers, allowing for immediate audio playback without external equipment. The turntable supports multiple playback speeds (33, 45, and 78 RPM) to accommodate various record types. For enhanced audio, an RCA output is provided for connection to external speakers or an amplifier. Additionally, a USB port enables the conversion of vinyl records into digital formats for archiving or playback on other devices.
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Lenco LS-50WD turntable. Please read it thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.
Istruzioni di sicurezza
- Leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell'uso.
- Conservare questo manuale per riferimento futuro.
- Non esporre l'unità alla pioggia o all'umidità per evitare incendi o scosse elettriche.
- Assicurarsi che l'adattatore di alimentazione sia compatibile con la rete elettrica locale.
- Non ostruire le aperture di ventilazione.
- Posizionare l'unità su una superficie stabile e piana.
- Evitare di posizionare l'unità vicino a fonti di calore o alla luce solare diretta.
- Scollegare l'unità durante i temporali o quando non viene utilizzata per lunghi periodi.
- Non tentare di riparare l'unità da soli. Affidare qualsiasi intervento di manutenzione a personale qualificato.
Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nella confezione:
- Giradischi Lenco LS-50WD
- Copertura antipolvere
- Adattatore 45 giri
- Adattatore di alimentazione CC
- Manuale di istruzioni (questo documento)
Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the components of your Lenco LS-50WD turntable.
Figura 1: Davanti view of the Lenco LS-50WD turntable with the dust cover open, showing the platter, tonearm, and controls.
Figura 2: Avvicinamento view of the tonearm assembly, including the stylus and counterweight adjustment area.
Figura 3: Rear panel showing the RCA audio output (L/R), USB port, DC 12V power input, and power ON/OFF switch.
Figura 4: Sopraview of the Lenco LS-50WD highlighting key features: 2 built-in speakers, 33/45/78 RPM speeds, auto-stop function, RCA output, and PC connection via USB.
Impostare
- Disimballaggio: Carefully remove the turntable and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future transport or storage.
- Posizionamento: Place the turntable on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and strong vibrations.
- Installazione della copertura antipolvere: Attach the provided dust cover to the hinges at the rear of the turntable. This protects the platter and stylus from dust when not in use.
- Collegamento elettrico: Connect the DC power adapter to the DC 12V input port on the rear of the turntable (refer to Figure 3). Plug the adapter into a suitable wall outlet.
- Collegamento altoparlante esterno (opzionale): If you wish to use external speakers, connect an RCA audio cable (not included) from the RCA L/R output ports on the rear of the turntable (refer to Figure 3) to the corresponding audio input on your ampdiffusori acustici o attivi.
- Regolazione del contrappeso: The turntable features an adjustable counterweight. This allows for fine-tuning of the stylus pressure for optimal sound quality and to prevent damage to your records. Consult the specific instructions for your cartridge type for the recommended tracking force. Generally, you will balance the tonearm until it floats freely, then rotate the counterweight to the recommended tracking force.
Istruzioni per l'uso
- Accensione: Flip the power switch on the rear panel to the 'ON' position (refer to Figure 3).
- Posizionamento del record: Place a vinyl record onto the turntable platter. If playing a 7-inch single, place the 45 RPM adapter onto the spindle first.
- Selezione della velocità: Select the appropriate playback speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, usually located near the platter. Ensure the selected speed matches the record you are playing.
- Avvia la riproduzione:
- Sollevare delicatamente il braccio utilizzando la leva di regolazione.
- Spostare il braccio sul solco iniziale desiderato del disco.
- Abbassare lentamente il braccio utilizzando la leva di avanzamento. La puntina entrerà in contatto con il disco e la riproduzione avrà inizio.
- Regolazione del volume: Adjust the volume using the volume knob on the turntable or your connected external audio system.
- Funzione di arresto automatico: The LS-50WD features an auto-stop function that automatically stops the platter rotation when the tonearm reaches the end of a record. This helps prevent unnecessary wear on the stylus and record.
- Interruzione della riproduzione:
- Sollevare il braccio utilizzando la leva di regolazione.
- Riportare il braccio nella posizione di riposo.
- Lower the cueing lever to secure the tonearm.
- USB Recording (Digitization):
- Connect the turntable's USB port (refer to Figure 3) to your computer using a USB cable (not included).
- Install appropriate audio recording software on your computer (e.g., Audacity, available online).
- Follow the software's instructions to select the turntable as the input device and begin recording your vinyl playback.
- Spegni: When finished, flip the power switch on the rear panel to the 'OFF' position.
Manutenzione
- Pulizia dell'unità: Wipe the turntable's surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Copertura antipolvere: Pulisci il coperchio antipolvere con un panno morbido eamp cloth. Avoid harsh chemicals that may scratch or cloud the plastic.
- Cura dello stilo: The stylus (needle) is a delicate component. Clean it periodically using a soft brush designed for stylus cleaning, brushing gently from back to front. Replace the stylus when signs of wear are visible (e.g., distorted sound, skipping).
- Cura dei documenti: Keep your records clean and free of dust to prolong their life and the life of your stylus. Store records vertically in their sleeves.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Adattatore di alimentazione non collegato o presa difettosa. | Ensure power adapter is securely connected and the outlet is functional. Check the power switch on the rear. |
| Nessun suono dagli altoparlanti integrati | Volume too low; tonearm not lowered onto record. | Increase volume. Ensure the tonearm is properly lowered onto a spinning record. |
| No sound from external speakers | RCA cables not connected correctly; external amplifier/speakers off or input not selected. | Check RCA cable connections. Ensure external amplificatore/altoparlanti siano accesi e impostati sull'ingresso corretto. |
| Suono distorto o saltante | Dirty record or stylus; incorrect tracking force; turntable not level. | Clean record and stylus. Adjust counterweight for correct tracking force. Ensure turntable is on a level surface. |
| Velocità di riproduzione errata | Selezionata velocità errata. | Verify the speed selector switch matches the record's required RPM (33, 45, or 78). |
Specifiche
| Marca | Lenco |
| Modello | LS-50WD |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | 12.44 x 16.22 x 4.65 pollici (31.6 x 41.2 x 11.8 cm) |
| Peso dell'articolo | 5.5 libbre (2.5 chilogrammi) |
| Fonte di alimentazione | DC Adapter, 12 Volts |
| Velocità di riproduzione | 33, 45, 78 giri |
| Altoparlanti incorporati | Sì (2x) |
| Uscita audio | RCA sx/dx |
| Connettività | USB 2.0 Port (for PC connection/digitization) |
| Materiale | Legno ingegnerizzato, Legno |
| Caratteristica speciale | Direct-Drive, Auto-Stop |
| Componenti inclusi | Dust cover, 45 RPM adapter, DC power adapter |
Nota: le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia e supporto tecnico, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale Lenco websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
If you encounter issues not covered in the troubleshooting section, please contact Lenco customer support for assistance.
