Introduzione
The Sphero Mini is a compact, app-enabled robot ball designed to introduce users to coding and provide an engaging gaming experience. This device, approximately the size of a ping pong ball, integrates a gyroscope, accelerometer, and colorful LED lights to offer diverse interactive functionalities. It serves as an accessible entry point into robotics for beginners and provides versatile entertainment for users aged 8 and above.

Image: The Sphero Mini in blue, a small, spherical robot with a white and blue design, featuring the Sphero logo.
Cosa c'è nella scatola
Upon unboxing your Sphero Mini, please ensure all the following components are present:
- Sphero Mini Robot
- Cavo di ricarica micro USB
- 3 Mini Cones
- 6 Mini Bowling Pins

Image: A visual representation of the Sphero Mini package contents, including the robot, USB cable, mini cones, and mini bowling pins.
Impostare
1. Charging Your Sphero Mini
Before initial use, fully charge your Sphero Mini. Connect the included Micro USB Charging Cable to the charging port on the robot and plug the other end into a compatible USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The robot's LED lights will indicate charging status.
2. Installazione dell'app
To control and program your Sphero Mini, download the official applications:
- Sphero Play App: For driving and playing pre-programmed games.
- Sphero Edu App: For learning to code through drawing, drag-and-drop blocks, or JavaScript.
Both apps are available on major mobile app stores for compatible iOS and Android devices.
3. Connessione tramite Bluetooth
Ensure Bluetooth is enabled on your mobile device. Open either the Sphero Play or Sphero Edu app. The app will guide you through the process of connecting to your Sphero Mini via Bluetooth. Follow the on-screen prompts to establish a connection.
Operating Your Sphero Mini
Driving Modes (Sphero Play App)
The Sphero Play App offers various intuitive driving modes:
- Modalità Joystick: Drag and drive the robot using an on-screen joystick.
- Slingshot Mode: Pull back and release on the screen to launch the robot.
- Modalità inclinazione: Control the robot's movement by tilting and rotating your mobile device.
- Scream Drive: Steer by touching and dragging on the screen, and accelerate by making noise.
- Modalità calcio: Flick to kick, tap to trap, and curve to swerve, simulating soccer play.
- Modalità golf: Use your device as a putter to hit the Sphero Mini like a golf ball.

Image: Two children interacting with Sphero Mini robots on a table, demonstrating the 'Drive & Play' functionality.
Playing Games (Sphero Play App)
Utilize the Sphero Mini as a game controller for arcade-style games within the Sphero Play app. Available games include navigating through space, speeding through a tunnel, or breaking a polygon of bricks. These games are suitable for on-the-go play or in limited spaces.

Image: A hand holding a Sphero Mini, demonstrating its use as a game controller for a mobile game displayed on a smartphone screen.
Learning to Code (Sphero Edu App)
The Sphero Edu app provides a platform for learning coding principles. Users can program the Sphero Mini by:
- Disegno: Draw paths on the screen for the robot to follow.
- Blocchi trascinabili: Assemble coding blocks to create sequences of actions.
- JavaScript: Write JavaScript code for more advanced programming.
This app facilitates hands-on learning of coding, science, and arts concepts.

Image: A child's hands interacting with a tablet displaying coding blocks, with a green Sphero Mini robot on a white surface, illustrating the 'Learn to Code' feature.
Manutenzione
To ensure the longevity and optimal performance of your Sphero Mini, follow these maintenance guidelines:
- Pulizia: Wipe the exterior of the Sphero Mini with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Magazzinaggio: Conservare il robot in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Ricarica: Ricaricare regolarmente la batteria, anche se non la si usa frequentemente, per mantenerla in buone condizioni.
Risoluzione dei problemi
If you encounter issues with your Sphero Mini, consider the following common solutions:
- Problemi di connettività: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the Sphero Mini is within range. Try restarting both the app and the Sphero Mini.
- Unresponsive Robot: Check if the battery is charged. If the robot is unresponsive, place it on its charger for a few minutes, then try connecting again.
- Problemi con l'app: Ensure your app is updated to the latest version. If problems persist, try reinstalling the app.
- Prestazione: For optimal performance, ensure the Sphero Mini is used on smooth, clean surfaces.
Specifiche
- Dimensioni del prodotto:
- 1.57 x 1.57 x 1.57 pollici
- Peso dell'articolo:
- 3.87 once
- Numero modello articolo:
- M001BRW
- Età consigliata dal produttore:
- 8 anni e oltre
- Batterie:
- È necessaria 1 batteria al litio metallica (inclusa)
- Connettività:
- Bluetooth
- Sensori:
- Gyroscope, Accelerometer
- Luci:
- Colorful LED lights

Image: A close-up of the Sphero Mini, highlighting its internal components and features like gyroscope, accelerometer, LED lights, and Bluetooth connectivity.
Informazioni importanti sulla sicurezza
WARNING: CHOKING HAZARD. This toy contains small parts. Not suitable for children under 3 years.
Garanzia e supporto
For detailed warranty information and customer support, please refer to the official User Guide PDF provided by Sphero. You can access the digital version of the user guide via the following link: Sphero Mini User Guide (PDF).
For further assistance, contact Sphero customer service directly.





