1. Introduzione
Klein Tools ET120 è un rilevatore di perdite di gas combustibili di livello professionale, progettato per i professionisti del settore HVAC e per l'uso domestico generico. Fornisce allarmi acustici e visivi per indicare la presenza di metano, propano e altri gas combustibili. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per il funzionamento sicuro ed efficace del rilevatore di perdite di gas ET120.

Figura 1: Fronte view del rilevatore di perdite di gas Klein Tools ET120.
2. Informazioni sulla sicurezza
AVVERTIMENTO: Questo rilevatore di gas NON è destinato all'uso come dispositivo di protezione individuale (DPI). Leggere, comprendere e seguire sempre tutte le istruzioni per garantire un funzionamento sicuro. Accendere sempre il rilevatore di gas in un'area priva di gas combustibili.
- Non utilizzare il dispositivo se appare danneggiato.
- Assicurare una ventilazione adeguata durante l'indagine sulle perdite di gas.
- Tenere il dispositivo lontano da temperature estreme e umidità.
- Sostituire tempestivamente le batterie quando appare l'indicatore di batteria scarica.
3. Caratteristiche del prodotto
- Ampio range di rilevamento: Rileva concentrazioni di gas da circa 50 a 10,000 ppm (in base al metano).
- Sensibilità regolabile: Offre livelli di sensibilità elevati (da 50 a 1000 ppm) e bassi (da 1000 a 10,000 ppm).
- Avvisi avanzati: Dispone di cinque LED rossi (visivi) e di un allarme acustico da 85 dB che si intensifica con l'aumentareasinconcentrazione di gas g.
- Calibrazione automatica: Esegue la calibrazione automatica del punto zero all'accensione per garantire la precisione.
- Collo di cigno flessibile: Un collo d'oca flessibile da 18 pollici amplia la portata del sensore e si aggancia al misuratore per riporlo.
- Design durevole: Il corpo sovrastampato garantisce una presa comoda ed è progettato per ambienti difficili.
- Risparmio batteria: Lo spegnimento automatico dopo 10 minuti di inutilizzo preserva la durata della batteria.

Figura 2: Caratteristiche principali del rilevatore di perdite di gas ET120.
4. Impostazione
4.1 Installazione della batteria
Klein Tools ET120 richiede 4 batterie AAA (incluse). Per installare o sostituire le batterie:
- Individuare il coperchio del vano batteria sul retro del dispositivo.
- Aprire il coperchio e inserire 4 batterie AAA, assicurandosi della corretta polarità (+/-).
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.

Figura 3: Vano batterie con batterie installate.
4.2 Calibrazione iniziale
L'ET120 è dotato di calibrazione automatica del punto zero. All'accensione, il dispositivo si calibrerà automaticamente in base all'aria ambiente. Assicurarsi che il dispositivo sia acceso in un'area priva di gas combustibili per una calibrazione accurata. Le spie lampeggianti indicheranno il processo di autocalibrazione.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Accensione/spegnimento
- Per accendere il dispositivo, tieni premuto il pulsante di accensione finché non si attiva.
- Il dispositivo eseguirà un'autocalibrazione automatica.
- Per spegnerlo, tenere premuto il pulsante di accensione. Il dispositivo è dotato anche di una funzione di spegnimento automatico dopo 10 minuti di inattività.
5.2 Regolazione della sensibilità
L'ET120 offre due modalità di sensibilità:
- Alta sensibilità: Circa 50-1000 ppm. Da utilizzare per rilevare piccole perdite o quando è necessaria una posizione precisa.
- Bassa sensibilità: Circa 1000-10,000 ppm. Da utilizzare per rilevare perdite più grandi o per la scansione iniziale di un'area.
Premere i pulsanti 'LOW' o 'HIGH' sul dispositivo per passare da una modalità di sensibilità all'altra.
5.3 Processo di rilevamento del gas
Per rilevare perdite di gas:
- Assicurarsi che il dispositivo sia acceso e calibrato.
- Estendi il collo d'oca flessibile da 18 cm per raggiungere l'area da ispezionare. Il collo d'oca può essere agganciato al misuratore per riporlo comodamente quando non in uso.
- Muovere lentamente la punta del sensore del collo d'oca attorno alle potenziali fonti di perdita.
- Osservare i cinque indicatori LED rossi e prestare attenzione all'allarme acustico. L'intensità degli allarmi visivi e acustici aumenterà con l'aumentare della concentrazione di gas, indicando la prossimità di una perdita.
- Se necessario, utilizzare il pulsante 'HOLD' per bloccare la lettura corrente sul display.

Figura 4: Utilizzo dell'ET120 per rilevare perdite di gas.
5.4 Funzione Mute
L'allarme acustico può essere disattivato premendo il pulsante con l'icona dell'altoparlante. Premerlo di nuovo per riattivarlo.
Video ufficiali dei prodotti
Guarda questi video ufficiali per una guida visiva all'utilizzo del rilevatore di perdite di gas Klein Tools ET120:
Video 1: Rilevatore di perdite di gas Klein Tools ET120view e dimostrazione. Questo video mostra il dispositivo mentre viene disimballato e utilizzato per verificare la presenza di perdite di gas attorno a una bombola di propano, dimostrandone la sensibilità e la flessibilità del collo d'oca.
Video 2: Prodotto finitoview Video sul rilevatore di perdite di gas Klein Tools ET120. Questo video illustra le principali caratteristiche e i vantaggi del rilevatore di perdite di gas, inclusi il suo design e la sua funzionalità.
6. Manutenzione
- Pulizia: Pulire il dispositivo con un panno asciutto e privo di lanugine. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Magazzinaggio: Conservare il dispositivo nella sua custodia in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Cura della batteria: Rimuovere le batterie se il dispositivo non verrà utilizzato per un periodo prolungato per evitare perdite.
7. Risoluzione Dei Problemi
- Il dispositivo non si accende: Controllare l'installazione delle batterie e assicurarsi che non siano scariche. Sostituirle se necessario.
- Letture imprecise: Assicurarsi che il dispositivo sia stato calibrato in un ambiente pulito e privo di gas. Ricalibrare se necessario.
- Nessun allarme acustico: Controlla se la funzione di disattivazione audio è attivata. Premi il pulsante con l'icona dell'altoparlante per riattivare l'audio.
8. Specifiche
| Specificazione | Valore |
|---|---|
| Marca | STRUMENTI KLEIN |
| Numero di modello | ET120 |
| Stile | Gas combustibile |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria |
| Colore | Nero |
| Dimensioni del prodotto | 1.79"P x 2.71"L x 28.3"A |
| Peso dell'articolo | 13 once |
| Allarme | Notifica acustica e visiva |
| Umidità di esercizio | 85 percento |
| Materiale | Miscela |
| Batterie richieste | 4 batterie AAA (incluse) |
| Caratteristiche speciali | Avviso acustico, spegnimento automatico, notifica visiva |
9. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia, fare riferimento al documento di garanzia allegato al prodotto. Per supporto tecnico o ulteriore assistenza, contattare il servizio clienti Klein Tools.





