Crown CT21056LBMC 18V Cordless Drill Driver

1. Introduzione

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Crown CT21056LBMC 18V Cordless Drill Driver. Please read these instructions carefully before using the tool and keep them for future reference. This drill driver is designed for drilling into wood, metal, and plastics, and for driving screws.

2. Istruzioni di sicurezza

Seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni personali quando si utilizzano utensili elettrici.

• Sicurezza dell'area di lavoro: Mantenete l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Aree disordinate o buie possono favorire incidenti. Non utilizzate utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esempio in presenza di liquidi, gas o polveri infiammabili.
• Sicurezza elettrica: Evitare il contatto del corpo con superfici messe a terra o collegate a terra, come tubi, termosifoni, cucine e frigoriferi. Non esporre gli elettroutensili alla pioggia o all'umidità.
• Sicurezza personale: Indossare sempre protezioni per gli occhi. Utilizzare protezioni acustiche quando si lavora per periodi prolungati. Vestirsi in modo appropriato; evitare abiti larghi o gioielli. Raccogliere i capelli lunghi.
• Uso e cura dello strumento: Non forzare l'utensile elettrico. Utilizzare l'utensile elettrico corretto per l'applicazione. Scollegare la batteria dall'utensile elettrico prima di effettuare qualsiasi regolazione, sostituire accessori o riporre l'utensile elettrico.
• Sicurezza del pacco batteria: Ricaricare solo con il caricabatterie specificato dal produttore. Non bruciare la batteria, anche se gravemente danneggiata.

3. Contenuto della confezione

Carefully unpack all items and check against the list below. If any parts are missing or damaged, contact your retailer.

• 1 x Crown CT21056LBMC Cordless Drill Driver
• 2 x 18V Lithium-Ion Batteries (1.5 Ah)
• Caricabatteria 1 x
• 1 x Manuale di istruzioni (questo documento)
• 1 x Custodia per il trasporto

Image 1: The complete Crown CT21056LBMC kit, showing the drill driver, two batteries, charger, and the durable carrying case.

4. Prodotto finitoview

Familiarize yourself with the components of your drill driver before operation.

Immagine 2: Lato view of the drill driver, illustrating key components such as the chuck, torque adjustment collar, speed selector switch, and trigger.

• Mandrino senza chiave: Per cambi di punta rapidi e facili.
• Collare di regolazione della coppia: Selects the desired torque setting for driving screws or drill mode.
• Interruttore selettore velocità: Allows selection between two mechanical speed ranges.
• Interruttore avanti/indietro: Cambia il senso di rotazione del mandrino.
• Interruttore a grilletto: Attiva il trapano e ne controlla la velocità.
• Luce da lavoro a LED: Illumina l'area di lavoro.
• Batteria: Fornisce energia allo strumento.
• Pulsante di rilascio della batteria: Per rimuovere il pacco batteria.

5. Impostazione

5.1. Carica della batteria

The battery pack is not fully charged at the time of purchase. It must be fully charged before first use.

1. Collegare il caricabatterie a una presa di corrente standard.
2. Slide the battery pack onto the charger base. Ensure it clicks into place.
3. The charging indicator light on the charger will show the charging status. A full charge takes approximately 45 minutes for a 1.5 Ah battery.
4. Una volta caricata completamente, scollegare la batteria dal caricabatterie e staccare il caricabatterie dalla presa.

5.2. Installazione e rimozione della batteria

• Per installare: Allineare la batteria alla base del trapano avvitatore e farla scorrere finché non scatta saldamente in posizione.
• Per rimuovere: Press the battery release button and slide the battery pack out from the tool.

Image 3: The drill driver with a fully installed battery pack, ready for use.

5.3. Installazione e rimozione delle punte da trapano/avvitatore

1. Ruotare il mandrino autoserrante in senso antiorario per aprire le ganasce.
2. Inserire la punta del trapano o dell'avvitatore nel mandrino, assicurandosi che sia centrata.
3. Rotate the keyless chuck clockwise to tighten the jaws firmly around the bit. Do not overtighten.
4. Per rimuoverla, ruotare il mandrino in senso antiorario finché non è possibile estrarre la punta.

6. Istruzioni per l'uso

6.1. Selezione della velocità

The drill driver features two mechanical speed settings:

• Speed 1 (Low Speed, 0-350 RPM): Ideale per avvitare viti, forare diametri maggiori o applicazioni che richiedono una coppia più elevata.
• Speed 2 (High Speed, 0-1350 RPM): Suitable for smaller drilling diameters and faster drilling.

To change speed, slide the speed selector switch located on top of the drill. Ensure the tool is stopped before changing speeds.

6.2. Regolazione della coppia

The torque adjustment collar has 18 torque settings plus a drill mode (indicated by a drill bit symbol).

• Impostazioni di coppia (1-18): Use these settings for driving screws. Lower numbers are for smaller screws or softer materials, higher numbers for larger screws or harder materials. The clutch will disengage when the set torque is reached, preventing overtightening or stripping.
• Modalità trapano (simbolo punta trapano): Provides maximum torque for drilling applications without the clutch disengaging.

Ruotare il collare di regolazione della coppia per selezionare l'impostazione desiderata.

6.3. Rotazione avanti/indietro

The forward/reverse switch is located above the trigger. Push it to the left for forward rotation (for drilling and driving screws) and to the right for reverse rotation (for removing screws or freeing jammed bits). Position the switch in the center to lock the trigger and prevent accidental starting.

6.4. Operating the Trigger Switch and LED Light

Squeeze the trigger switch to start the drill. The speed is variable depending on how far the trigger is pressed. The integrated LED work light will illuminate when the trigger is pressed, providing visibility in dimly lit areas.

7. Manutenzione

Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata del tuo utensile.

• Pulizia: Mantenere le aperture di ventilazione libere e prive di polvere. Utilizzare un panno morbido eamp panno per pulire l'utensile casing. Non utilizzare solventi o detergenti abrasivi.
• Cura della batteria: Conservare le batterie in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta. Non conservare le batterie completamente scariche per periodi prolungati. Caricarle periodicamente se non vengono utilizzate.
• Magazzinaggio: Store the drill driver, batteries, and charger in the provided carrying case in a dry, secure location out of reach of children.
• Ispezione: Regularly inspect the power tool for any signs of damage, loose screws, or worn parts. If damage is found, have it repaired by a qualified service technician.

8. Risoluzione Dei Problemi

Before attempting any repairs, ensure the battery is removed from the tool.

9. Specifiche

10. Garanzia e supporto

For warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your point of purchase. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.