Cecotec Power Espresso 20 Manual: Manuale di istruzioni per l'utente

1. Importanti istruzioni di sicurezza

Leggere attentamente le presenti istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio e conservarle per riferimento futuro. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare scosse elettriche, incendi o lesioni gravi.

• Assicurare il volumetage indicato sull'apparecchio corrisponde al volume della rete elettricatage prima di effettuare la connessione.
• Non immergere l'apparecchio, il cavo di alimentazione, né collegare l'acqua o altri liquidi.
• Scollegare sempre l'apparecchio dalla presa di corrente prima di pulirlo, riempirlo o quando non è in uso.
• Non utilizzare l'apparecchio con un cavo o una spina danneggiati, o dopo che l'apparecchio non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
• Durante il funzionamento, tenere le mani e i cavi lontani dalle parti calde dell'apparecchio.
• Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. Non utilizzare all'aperto.
• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
• Utilizzare solo gli accessori consigliati dal produttore.
• Prestare la massima attenzione quando si maneggia vapore caldo e acqua calda.

2. Prodotto finitoview

Familiarizza con i componenti della tua macchina Cecotec Power Espresso 20.

Immagine: la macchina Cecotec Power Espresso 20 in funzione, con i comandi principali, il doppio beccuccio e la lancia vapore. Due tazze di vetro sono posizionate per raccogliere l'espresso appena preparato.

• Pannello di controllo: Pulsanti per accensione, espresso singolo, espresso doppio e vapore.
• Superficie scaldatazze: Posizionato sulla parte superiore della macchina per preriscaldare le tazze.
• Serbatoio dell'acqua: Serbatoio rimovibile sul retro, capacità 1.5L (o 1.6L come da descrizione).
• Portafiltro: Contiene caffè macinato o cialde ESE.
• Braccio a doppio beccuccio: Consente di preparare una o due tazze contemporaneamente.
• Lancia vapore: Per montare il latte ed erogare acqua calda.
• vassoio antigoccia: Rimovibile per una facile pulizia.
• Cucchiaio dosatore con Tamplui: Per misurare il caffè e tampabbassandolo.

3. Configurazione e primo utilizzo

3.1 Disimballaggio

Rimuovere con cura tutto il materiale di imballaggio. Verificare che tutti i componenti siano presenti e integri. Conservare l'imballaggio per un eventuale stoccaggio o trasporto futuro.

3.2 Pulizia iniziale

Prima del primo utilizzo, pulire tutte le parti rimovibili (serbatoio dell'acqua, portafiltro, filtri, vaschetta raccogligocce) con acqua tiepida e sapone. Risciacquare abbondantemente e asciugare.

3.3 Riempimento del serbatoio dell'acqua

Rimuovere il serbatoio dell'acqua dal retro della macchina. Riempirlo con acqua fresca e fredda fino all'indicatore di livello MAX. Riposizionare il serbatoio saldamente.

3.4 Preparazione della macchina (primo utilizzo)

1. Assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia pieno.
2. Posizionare un contenitore capiente sotto l'area del portafiltro.
3. Collegare la macchina a una presa di corrente dotata di messa a terra.
4. Premere il pulsante di accensione. Le spie luminose lampeggeranno mentre la macchina si riscalda.
5. Una volta che le spie sono fisse, a indicare che la macchina è pronta, premere il pulsante per l'erogazione di un singolo espresso per far scorrere l'acqua nel sistema. Lasciare scorrere l'acqua finché il serbatoio non è quasi vuoto.
6. Ripetere questo procedimento con la lancia vapore ruotando la manopola del vapore per rilasciare vapore/acqua calda finché l'acqua non scorre in modo continuo.
7. Spegnere la macchina e gettare l'acqua. La macchina è ora caricata e pronta all'uso.

4. Istruzioni per l'uso

4.1 Preparazione dell'espresso con caffè macinato

1. Assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia pieno e che la macchina sia accesa e riscaldata (spie luminose fisse).
2. Selezionare il filtro appropriato (singolo o doppio) e inserirlo nel portafiltro.
3. Utilizzando il misurino, aggiungere il caffè macinato nel filtro. Per un espresso singolo, utilizzare un misurino raso; per un espresso doppio, utilizzarne due.
4. Tamp il caffè in modo deciso e uniforme utilizzando la tampestremità del misurino. Pulisci il caffè in eccesso dal bordo del portafiltro.
5. Inserire il portafiltro nella testa di erogazione e ruotarlo verso destra finché non è saldamente bloccato.
6. Posizionare una o due tazze preriscaldate sulla vaschetta raccogli-gocce, allineandole con i beccucci.
7. Premere il pulsante per l'espresso singolo o doppio. La macchina inizierà a erogare il caffè.
8. Una volta erogata la quantità desiderata di espresso, premere nuovamente il pulsante per interrompere l'erogazione.
9. Rimuovere con cautela il portafiltro ruotandolo verso sinistra. Gettare i fondi di caffè usati.

Immagine: un primo piano view del processo di estrazione dell'espresso, evidenziando la ricca crema prodotta dal sistema di pressione a 20 bar mentre il caffè scorre in due tazze.

Immagine: La macchina per caffè espresso prepara una singola porzione di caffè in una tazza bianca, a dimostrazione della versatilità del doppio beccuccio per la preparazione di una sola tazza.

4.2 Preparazione dell'espresso con cialde monodose ESE

1. Assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia pieno e che la macchina sia accesa e riscaldata.
2. Utilizzare il filtro specifico per le cialde ESE e inserirlo nel portafiltro.
3. Inserire una cialda monodose ESE nel filtro.
4. Inserire il portafiltro nella testa di erogazione e ruotarlo verso destra finché non è saldamente bloccato.
5. Posizionare una tazza preriscaldata sotto il beccuccio.
6. Premere il pulsante espresso singolo per iniziare la preparazione.
7. Una volta raggiunta la quantità desiderata, premere nuovamente il pulsante per interrompere il flusso.
8. Rimuovere con cautela il portafiltro e gettare la cialda usata.

Immagine: un utente mostra come inserire una cialda ESE (Easy Serving Espresso) nel portafiltro, evidenziando la compatibilità della macchina con il caffè pre-dosato.

4.3 Utilizzo della lancia vapore (schiuma di latte / acqua calda)

1. Assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia pieno e che la macchina sia accesa.
2. Premere il pulsante vapore. La spia luminosa lampeggerà mentre la macchina si riscalda fino a raggiungere la temperatura del vapore. Una volta fissa, è pronta.
3. Per montare il latte: Riempi una brocca in acciaio inox con latte freddo (di mucca o vegetale) fino a circa un terzo. Posiziona la lancia vapore appena sotto la superficie del latte. Ruota lentamente la manopola del vapore per rilasciare il vapore. Muovi la brocca su e giù per creare la schiuma. Una volta raggiunta la schiuma e la temperatura desiderate, chiudi la manopola del vapore.
4. Per acqua calda: Posizionare una tazza sotto la lancia vapore. Ruotare la manopola vapore per far uscire acqua calda per tè o infusi.
5. Dopo l'uso, pulire immediatamente la lancia vapore con un panno umido.amp panno per evitare che i residui di latte si asciughino. Rilasciare brevemente il vapore in una tazza vuota per eliminare eventuali ostruzioni interne.

Immagine: Dimostrazione della preparazione di un latte macchiato, in cui si vede il latte schiumato versato in un bicchiere, a dimostrazione dell'efficacia della lancia vapore della macchina per le bevande a base di caffè e latte.

4.4 Superficie scaldatazze

La superficie superiore della macchina funge da scaldatazze passivo. Posiziona qui le tazzine prima di preparare il caffè per preriscaldarle. Questo aiuta a mantenere la temperatura dell'espresso e ne esalta l'aroma.

5. Manutenzione e pulizia

Una pulizia regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata della macchina per l'espresso.

5.1 Pulizia giornaliera

• vassoio antigoccia: Svuotare e sciacquare la vaschetta raccogligocce ogni giorno o quando l'indicatore sale.
• Portafiltro e filtri: Dopo ogni utilizzo, rimuovere i fondi di caffè e sciacquare il portafiltro e il filtro sotto l'acqua tiepida.
• Lancia vapore: Come indicato nella sezione 4.3, pulire subito dopo l'uso e spurgare brevemente.
• Esterno: Pulire l'esterno della macchina con un panno morbido, damp stoffa. Non utilizzare detergenti abrasivi o spugnette abrasive.

5.2 Pulizia del serbatoio dell'acqua

Pulire periodicamente il serbatoio dell'acqua con acqua tiepida e sapone. Risciacquare abbondantemente per rimuovere eventuali residui di sapone. Si consiglia di utilizzare acqua filtrata per ridurre l'accumulo di minerali.

5.3 Decalcificazione

Depositi minerali (calcare) possono accumularsi nella macchina nel tempo, compromettendone le prestazioni. Decalcificare la macchina ogni 2-3 mesi, o più frequentemente in caso di acqua dura. Utilizzare una soluzione decalcificante commerciale specifica per macchine da caffè, seguendo le istruzioni del prodotto. In alternativa, è possibile utilizzare una soluzione di aceto bianco e acqua (rapporto 1:1).

1. Assicurarsi che la macchina sia fredda e scollegata.
2. Svuotare il serbatoio dell'acqua e riempirlo con la soluzione decalcificante.
3. Posizionare un contenitore capiente sotto il portafiltro e la lancia vapore.
4. Collegare e accendere la macchina. Lasciarla riscaldare.
5. Far passare metà della soluzione attraverso la testina di erogazione premendo il pulsante espresso.
6. Passare la metà rimanente nella lancia vapore.
7. Spegnere la macchina e lasciarla riposare per 15-20 minuti.
8. Svuotare e sciacquare accuratamente il serbatoio dell'acqua. Riempirlo con acqua fresca.
9. Far scorrere diversi serbatoi pieni di acqua fresca sia nella testa di erogazione che nella lancia vapore per risciacquare via la soluzione decalcificante.

6. Risoluzione Dei Problemi

Fare riferimento a questa sezione per i problemi più comuni e le relative soluzioni.

7. Specifiche

• Marca: Cecotec
• Numero modello: 8435484015035
• Energia: 850 L
• Pressione: 20 Barre
• Capacità del serbatoio dell'acqua: 1.6 litri
• Voltage: 230V
• Dimensioni del prodotto: Dimensioni: 32 x 26 x 32 cm
• Peso dell'articolo: 3.66 kg
• Caratteristiche speciali: Lancia vapore, superficie scaldatazze, braccio a doppio beccuccio, compatibile con caffè macinato e cialde ESE
• Colore: Argento

8. Garanzia e supporto

Per informazioni sulla copertura della garanzia, consultare la scheda di garanzia inclusa nel prodotto o visitare il sito ufficiale Cecotec websito. Per supporto tecnico, pezzi di ricambio o assistenza, contattare direttamente il servizio clienti Cecotec. I recapiti sono generalmente reperibili sul sito web del produttore. websito o nella confezione del prodotto.

Nota: Quando contatti l'assistenza assicurati sempre di avere a disposizione il numero del modello (8435484015035) e la data di acquisto.