1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your DS18 CANDY-X2B Class D 2-Channel Amplifier. Please read this manual thoroughly before attempting installation or operation to ensure proper use and to prevent damage to the unit or your vehicle's audio system. Keep this manual for future reference.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Prima di iniziare qualsiasi lavoro elettrico, scollegare sempre il terminale negativo della batteria del veicolo.
- Assicurarsi che tutti i cavi siano correttamente instradati e fissati per evitare schiacciamenti o danni.
- Utilizzare cavi di calibro appropriato per i collegamenti di alimentazione, messa a terra e altoparlanti, come specificato nella sezione di installazione.
- Installare il amplificatore in un luogo che consenta un'adeguata ventilazione per evitare il surriscaldamento.
- Evitare di installare il amplificatore in aree esposte a umidità o vibrazioni eccessive.
- In caso di dubbi su una qualsiasi fase del processo di installazione, consultare un installatore professionista di sistemi audio per auto.
3. Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- DS18 CANDY-X2B Amppiù vivace
- Hardware di montaggio (viti, rondelle)
- Cablaggio (per input di alto livello)
- Hex Keys (for terminal screws)
- Manuale di istruzioni (questo documento)
Image: Included accessories for the DS18 CANDY-X2B amplifier, showing the wiring harness, mounting screws, and hex keys.
4. Prodotto finitoview
The DS18 CANDY-X2B is a compact Class D 2-channel amplifier designed to deliver significant power output in a small footprint. Its efficient design allows for installation in tight spaces while providing ample power for your car audio system.
Caratteristiche principali:
- Design compatto e mini: Measuring approximately 7.18" x 5" x 1.77", this amplifier can be installed in various locations within your vehicle.
- Uscita ad alta potenza: Delivers up to 800 Watts Max power at 1-Ohm, with RMS ratings of 2x120W at 4-Ohm, 2x200W at 2-Ohm, and 350W at 4-Ohm Bridge.
- Ampia gamma di applicazioni: Supports speaker impedances from 2 to 8 ohms, offering flexibility for various speaker configurations.
- Efficienza energetica: Class D topology ensures high efficiency, drawing minimal power from the vehicle's battery while maximizing output.
- OEM-Ready: Features high-level inputs for seamless integration with factory audio systems.
Image: The DS18 CANDY-X2B amplificatore, showcasing its compact form factor and key power specifications.
5. Configurazione e installazione
Una corretta installazione è fondamentale per prestazioni ottimali e longevità del tuo amplificatore. Seguire attentamente questi passaggi.
5.1 Posizione di montaggio
Choose a mounting location that is dry, well-ventilated, and protected from direct sunlight or excessive heat. Ensure there is enough space around the amplifier for air circulation. The compact size of the CANDY-X2B allows for flexible placement options.
5.2 Collegamenti di cablaggio
Refer to the diagrams below for proper wiring of power, ground, remote, input, and speaker outputs.
Collegamenti di alimentazione e di terra:
- GND (Terra): Connect this terminal to a clean, unpainted metal surface of the vehicle chassis. Ensure a solid connection for optimal performance and safety.
- REM (Accensione a distanza): Connect this to the remote output of your head unit. This signal turns the amplifier acceso e spento con il tuo sistema audio.
- +12V (Alimentazione): Connect this terminal directly to the positive terminal of your vehicle's battery. An inline fuse (not supplied, typically 25A for this model) should be installed within 18 inches of the battery.
Collegamenti di uscita degli altoparlanti:
Connect your speakers to the LEFT and RIGHT speaker output terminals. For bridged mode operation, refer to the diagram and connect to the designated BRIDGE terminals. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
Image: Rear panel connections of the DS18 CANDY-X2B amplifier, detailing the power, ground, remote, fuse, and speaker output terminals.
Connessioni di ingresso:
The CANDY-X2B supports both Low-Level (RCA) and High-Level inputs.
- Ingresso a basso livello (RCA): Collegare i cavi RCA dal pre-amplificatore dell'unità principaleamp uscite al amplifier's INPUT L and R RCA jacks.
- Input di alto livello: If your head unit does not have RCA outputs, use the supplied high-level input harness. Connect the speaker wires from your head unit to the corresponding wires on the harness, then plug the harness into the amplifier's HIGH INPUT port.
Image: Front panel connections and controls of the DS18 CANDY-X2B amplifier, illustrating low-level RCA inputs, high-level input, and various audio adjustment knobs.
6. Istruzioni per l'uso
Una volta il amplifier is installed, adjust the settings for optimal audio performance.
6.1 Pannello di controllo Sopraview
The front panel of the CANDY-X2B features several controls for fine-tuning your audio output:
- AUMENTO DEI BASSI: Adjusts the bass level enhancement (0dB to +12dB). Use sparingly to avoid distortion.
- FREQ (Frequenza): Selects the crossover frequency for the Low Pass Filter (LPF) or High Pass Filter (HPF).
- X-OVER (Crossover Switch): Selects between FULL (full range), LPF (Low Pass Filter), or HPF (High Pass Filter) modes.
- GUADAGNO: Corrisponde al amplifier's input sensitivity to the output level of your head unit. Start with the gain at minimum and slowly increase until desired volume is achieved without distortion.
Immagine: dettagliata view del amplifier's control panel, highlighting the Bass Boost, Frequency, Crossover, and Gain adjustment knobs.
6.2 Initial Setup and Tuning
- Imposta tutto amplifier controls (Gain, Bass Boost) to their minimum positions.
- Imposta il volume dell'unità principale a circa il 75% del suo massimo.
- Aumenta lentamente il amplifier's GAIN control until you hear slight distortion, then back off slightly.
- Adjust the X-OVER switch and FREQ knob according to your speaker type:
- For full-range speakers, set X-OVER to PIENO.
- For subwoofers, set X-OVER to LPF and adjust FREQ to the desired low-pass cutoff (e.g., 80Hz-120Hz).
- For component speakers or tweeters, set X-OVER to HPF and adjust FREQ to the desired high-pass cutoff (e.g., 80Hz-120Hz).
- Use the BASS BOOST control sparingly to enhance bass if desired, ensuring no distortion occurs.
7. Manutenzione
The DS18 CANDY-X2B amplifier richiede una manutenzione minima per garantire prestazioni a lungo termine.
- Pulizia: Pulire periodicamente il ampl'esterno del filtro con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
- Connessioni: Controllare regolarmente tutti i collegamenti di alimentazione, messa a terra, telecomando e altoparlanti per assicurarsi che siano saldi e privi di corrosione. Collegamenti allentati possono causare scarse prestazioni o danni.
- Ventilazione: Assicurarsi che il ampLe alette di raffreddamento del lifier sono prive di polvere e detriti per garantire una corretta dissipazione del calore.
8. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con il tuo amplifier, fare riferimento alla seguente guida alla risoluzione dei problemi prima di contattare l'assistenza.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere / Amplifier non si accende | Fusibile bruciato Alimentazione o collegamento di terra allentati Nessun segnale di accensione remoto | Check and replace fuse (use correct rating) Verificare che tutti i collegamenti di alimentazione e di terra siano sicuri Controllare il collegamento del filo remoto e l'uscita dell'unità principale |
| Nessuna uscita audio | Collegamenti di ingresso o altoparlanti allentati Guadagno impostato troppo basso Volume dell'unità principale troppo basso Impostazioni crossover errate | Check all RCA/high-level inputs and speaker wire connections Increase gain slowly Aumentare il volume dell'unità principale Adjust X-OVER and FREQ settings |
| Suono distorto | Guadagno impostato troppo alto Impedenza dell'altoparlante troppo bassa Collegamento a terra scadente | Ridurre l'impostazione del guadagno Assicurarsi che gli altoparlanti corrispondano ampvalutazione dell'impedenza del convertitore Verify ground connection is solid and clean |
| Amplifier si surriscalda | Ventilazione insufficiente Impedenza dell'altoparlante troppo bassa Funzionamento esteso ad alto volume | Trasferirsi amplifier o migliorare il flusso d'aria Controllare l'impedenza degli altoparlanti Ridurre il volume o consentire amplificatore per raffreddare |
9. Specifiche
Detailed technical specifications for the DS18 CANDY-X2B Amplificatore:
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Numero di modello | CANDY-X2B |
| Numero di canali | 2 |
| Ampclasse lifier | Classe D |
| Potenza di uscita (massima) | 800 Watt |
| RMS Wattage @ 4 Ohm | 2 x 120W |
| RMS Wattage @ 2 Ohm | 2 x 200W |
| RMS Wattage @ 4 Ohm Bridge | 350W |
| Impedenza minima | Stereo da 2 Ohm / Ponte da 4 Ohm |
| Risposta in frequenza | 20Hz - 20KHz |
| Rapporto segnale/rumore | 70 dB |
| Voltage | 14.4 Volt (CC) |
| Temperatura di esercizio | Fino a 158 gradi Fahrenheit |
| Dimensioni (L x P x A) | 7.18 x 5 x 1.77 pollici |
| Peso dell'articolo | 3 libbre |
| Materiale | Metallo |
| Certificazione | Commissione federale delle comunicazioni |
10. Informazioni sulla garanzia
I prodotti DS18 sono progettati e realizzati secondo i più elevati standard qualitativi. Per i termini e le condizioni di garanzia specifici, consultare la scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale DS18. websito. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
11. Supporto
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact DS18 customer support through their official websito o le informazioni di contatto fornite con il prodotto. Puoi anche visitare il DS18 Store on Amazon per ulteriori informazioni e risorse sul prodotto.
