Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni complete per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione dell'orologio da parete atomico sottile MARATHON, modello CL030027-FD-WD. Questo orologio digitale è dotato di un ampio display di facile lettura, un calendario completo e monitora sia la temperatura interna che quella esterna. Utilizza la sincronizzazione atomica per una misurazione precisa dell'ora.
Prodotto finitoview
Il MARATHON CL030027-FD-WD è un versatile orologio atomico da parete, progettato per garantire una visibilità ottimale e informazioni accurate. Le caratteristiche principali includono:
- Display ampio e leggibile: Cifre alte 2 pollici per l'ora, che garantiscono una facile leggibilità anche a distanza.
- Sincronizzazione del tempo atomico: Imposta e regola automaticamente l'ora utilizzando le frequenze radio dell'orologio atomico del Colorado del NIST.
- Visualizzazione calendario completo: Mostra il giorno della settimana, il mese e la data.
- Temperatura interna/esterna: Visualizza la temperatura in gradi Celsius o Fahrenheit, con un sensore esterno wireless incluso.
- Più fusi orari: Supporta 8 fusi orari diversi con un'opzione per gestire l'ora legale.
- Opzioni di montaggio: Può essere montato a parete o esposto su una scrivania grazie al supporto pieghevole integrato.

Immagine: Orologio da parete atomico sottile MARATHON che visualizza ora, giorno, data e temperatura interna/esterna, insieme al suo sensore esterno wireless.
Contenuto della confezione
Prima di procedere con la configurazione, assicurarsi che tutti gli elementi siano presenti:
- Orologio da parete atomico sottile MARATHON (modello CL030027-FD-WD)
- Sensore di temperatura esterna wireless
- 4 batterie AA (per orologio e sensore)
- Manuale di istruzioni (questo documento)
Istruzioni di installazione
1. Installazione della batteria
- Per l'orologio principale: Aprire il vano batterie sul retro dell'orologio. Inserire le batterie AA specificate, rispettando la polarità corretta (+/-).
- Per il sensore esterno: Aprire il vano batterie sul retro del sensore wireless. Inserire le batterie AA specificate, rispettando la polarità corretta (+/-).
- Chiudere bene entrambi i vani batteria.
Nota: si consiglia di inserire prima le batterie nel sensore esterno e poi nell'orologio principale, per garantire una corretta sincronizzazione.
2. Accensione iniziale e sincronizzazione del tempo atomico
Dopo l'installazione della batteria, l'orologio inizierà automaticamente a cercare il segnale orario atomico (WWVB) e il segnale del sensore esterno. Questo processo può richiedere da diversi minuti a diverse ore, a seconda della posizione e delle condizioni ambientali.
- Per una migliore ricezione del segnale durante la configurazione iniziale, posizionare l'orologio vicino a una finestra.
- Quando si riceve il segnale atomico, sul display apparirà un'icona di segnale (che spesso ricorda una torre radio o delle onde).
- Una volta sincronizzati, l'ora, la data e il giorno verranno impostati automaticamente.

Immagine: Illustrazione che evidenzia la funzione di autoimpostazione dell'orologio dopo l'inserimento della batteria.
3. Posizionamento del sensore esterno
Per letture accurate della temperatura esterna, posizionare il sensore wireless in un luogo riparato all'esterno, lontano dalla luce solare diretta e dalle precipitazioni. Assicurarsi che si trovi entro il raggio di trasmissione dell'orologio principale (in genere fino a 30 metri, in linea d'aria).
- Evitare di posizionare il sensore vicino a grandi oggetti metallici o apparecchi elettrici che potrebbero interferire con il segnale.
- Se la temperatura esterna non viene visualizzata, premere il pulsante "Sensore" o "Canale" sull'orologio principale (se disponibile) per ristabilire la connessione oppure reinserire le batterie in entrambe le unità.
4. Opzioni di montaggio
- Wall Mount: Utilizzare le fessure integrate sul retro dell'orologio per appenderlo saldamente a una vite o a un chiodo fissato a una parete.
- Visualizzazione desktop: Estendi il supporto pieghevole integrato sul retro dell'orologio per posizionarlo su una superficie piana.

Immagine: L'orologio evidenzia la sua versatilità, con possibilità di montaggio a parete o di supporto da tavolo integrato.
Istruzioni per l'uso
1. Impostazione del fuso orario
Dopo la sincronizzazione atomica, potrebbe essere necessario regolare il fuso orario. Individuare il pulsante "TIME ZONE" o "ZONE" sul retro dell'orologio. Premere ripetutamente questo pulsante per scorrere gli 8 fusi orari disponibili fino a visualizzare il fuso orario locale.
2. Selezione del formato 12/24 ore
Per passare dal formato 12 ore (AM/PM) a quello 24 ore (militare), individuare il pulsante "12/24H" sul retro dell'orologio e premerlo una volta.
3. Selezione dell'unità di temperatura (Celsius/Fahrenheit)
Per cambiare la visualizzazione della temperatura tra Celsius (°C) e Fahrenheit (°F), individuare il pulsante "°C/°F" sul retro dell'orologio e premerlo una volta.
4. Ora legale (DST) attivata/disattivata
In genere, l'orologio si regola automaticamente per l'ora legale. Tuttavia, se si risiede in un'area in cui non è in vigore l'ora legale, o se si desidera ignorare manualmente questa funzione, è possibile individuare il pulsante "DST" sul retro dell'orologio e premerlo per attivare o disattivare la funzione.
5. Impostazione manuale dell'ora (se Atomic Sync non è disponibile)
Nelle aree in cui il segnale atomico è debole o non disponibile, è possibile impostare manualmente l'ora e la data:
- Tenere premuto il pulsante "SET" o "MODE" finché il display dell'ora non inizia a lampeggiare.
- Utilizzare i pulsanti "+" o "-" per regolare la cifra lampeggiante (ad esempio, ora, minuto).
- Premere nuovamente "SET" o "MODE" per confermare l'impostazione e passare al parametro regolabile successivo (ad esempio, minuto, anno, mese, giorno).
- Ripetere la procedura finché non sono state configurate tutte le impostazioni desiderate, quindi premere "SET" o "MODE" un'ultima volta per uscire dalla modalità di impostazione manuale.
Visualizza informazioni
Il display dell'orologio è progettato per fornire tutte le informazioni essenziali a colpo d'occhio:
- Tempo: Le cifre grandi indicano l'ora corrente (ore, minuti, secondi). Indicatore AM/PM per il formato 12 ore.
- Giorno della settimana: Nome completo del giorno (ad esempio, MARTEDÌ).
- Data: Mese e giorno (ad esempio, LUG/30).
- Temperatura interna: Temperatura attuale misurata dall'unità orologio principale.
- Temperatura esterna: Temperatura attuale ricevuta dal sensore esterno wireless.
- Indicatore del segnale atomico: Icona che indica la corretta sincronizzazione dell'ora atomica.

Immagine: Un dettaglio view del display dinamico dell'orologio, che mostra ora, giorno, data e temperatura interna ed esterna.
Manutenzione
- Pulizia: Pulire l'orologio e il sensore con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Sostituzione della batteria: Sostituire tutte le batterie dell'orologio principale e del sensore esterno quando il display diventa fioco o non risponde. Sostituire sempre con batterie alcaline AA nuove e di alta qualità.
- Condizioni ambientali: Evitare di esporre l'orologio a temperature estreme, alla luce solare diretta per periodi prolungati o a elevata umidità. Il sensore esterno è resistente alle intemperie, ma deve essere posizionato in un luogo riparato.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile soluzione |
|---|---|
| L'orologio non è sincronizzato con l'ora atomica. |
|
| Temperatura esterna non visualizzata o non precisa. |
|
| Il display è scuro o vuoto. |
|
| Ora o data errate. |
|
Specifiche
| Marca | MARATHON |
| Numero di modello | CL030027-FD-WD |
| Tipo di visualizzazione | Digitale |
| Caratteristiche speciali | Visualizzazione della temperatura (interna/esterna), ora atomica, calendario completo |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria |
| Tipo di batteria | AA (4 richieste, incluse) |
| Materiale | Plastica |
| Tipo di montaggio | Supporto da parete, supporto da tavolo |
| Dimensioni del prodotto | 26.39 x 3.81 x 30.38 cm (10.39 x 1.5 x 11.96 pollici) |
| Peso dell'articolo | 1.18 kg (2.6 libbre) |

Immagine: Diagramma che illustra le dimensioni dell'orologio da parete MARATHON Slim Atomic.
Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia o supporto tecnico, fare riferimento al sito ufficiale MARATHON websito o contattare il servizio clienti. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto.
Websito: www.marathonwatch.com





