1. Introduzione
This manual provides instructions for the safe and efficient use of your Soehnle Page Compact 300 Digital Kitchen Scale. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. The Soehnle Page Compact 300 is designed for precise weighing of ingredients up to 5 kg with 1 g increments, featuring a compact, extra-slim design and Sensor Touch operation.
2. Prodotto finitoview
The Soehnle Page Compact 300 kitchen scale offers convenience and accuracy for your culinary needs. Its design allows for easy storage and cleaning.
Figure 1: Soehnle Page Compact 300 Digital Kitchen Scale
Caratteristiche principali:
- Weight-bearing capacity up to a maximum weight of 5 kg (accurate to 1 g increments).
- LCD screen for easy readability of the digits.
- Practical weighing function (tare) for easy weighing of various ingredients in one bowl.
- Patented Sensor Touch technology for comfortable operation and easy cleaning of the weighing surface.
Figure 2: Internal components and quality standards of the scale, including tempered glass and sensors.
Figure 3: The compact design allows for vertical storage, saving kitchen space.
3. Impostazione
3.1 Installazione della batteria
The scale operates on one CR2430 battery (included). The battery compartment is secured with screws for child safety. To install or replace the battery:
- Individuare il vano batterie nella parte inferiore della bilancia.
- Unscrew the cover using a suitable screwdriver.
- Inserire la batteria CR2430, assicurandosi della corretta polarità (+/-).
- Riposizionare il coperchio e fissarlo con la vite.
When used twice daily, the battery provides over two years of operation.
3.2 Posizionamento
Place the scale on a flat, stable, and hard surface to ensure accurate measurements. Avoid placing it on soft or uneven surfaces.
Figure 4: Anti-slip pad for stable placement.
4. Funzionamento
4.1 Accensione/spegnimento
To turn on the scale, lightly touch the power button (usually marked with a circle and a vertical line). The display will illuminate. The scale features an energy-saving automated switch-off function, turning off automatically after a period of inactivity.
4.2 Pesatura degli ingredienti
- Appoggiare la bilancia su una superficie stabile.
- Turn on the scale. Ensure the display shows "0 g" before weighing.
- Place the item to be weighed directly onto the weighing surface. The weight will be displayed in 1 g increments.
4.3 Funzione Tara (Aggiungi e pesa)
The Tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively in the same bowl or to subtract the weight of a container.
- Place an empty bowl or the first ingredient onto the scale. Note its weight.
- Press the "TARE" button (usually marked with "T" or "TARE"). The display will reset to "0 g".
- Add the next ingredient to the bowl. The display will show the weight of only the newly added ingredient.
- Repeat this process for additional ingredients.
Figura 5: Utilizzo della funzione Tara.
5. Manutenzione e pulizia
The Soehnle Page Compact 300 features a smooth weighing surface for easy cleaning.
- Per pulire la bilancia, strofinarla con un annuncioamp panno e un detergente delicato.
- Non immergere la bilancia in acqua né utilizzare detergenti abrasivi.
- Assicurarsi che la bilancia sia asciutta prima di riporla o di utilizzarla nuovamente.
6. Risoluzione Dei Problemi
6.1 Letture imprecise
- Ensure the scale is placed on a flat, stable, and hard surface.
- Check if the battery is low. Replace if necessary.
- Ensure no objects are touching the scale or weighing surface during measurement.
6.2 Display non funzionante
- Check battery installation and ensure it is correctly inserted.
- Sostituire la batteria con una nuova batteria CR2430.
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Soehnle |
| Numero di modello | 61501 |
| Dimensioni del prodotto | Dimensioni: 20 x 15 x 1.3 cm |
| Peso dell'articolo | 370 grammi |
| Limite di peso | 5 chilogrammi |
| Precisione di lettura | 1 grammi |
| Materiale | Bicchiere |
| Tipo di visualizzazione | LCD |
| Caratteristiche speciali | Auto Shut Off, Lightweight, Tare Function |
| Tipo di batteria | CR2430 (1 inclusi) |
Figure 6: Soehnle Page Compact 300 dimensions and key features.
8. Garanzia e supporto
The Soehnle Page Compact 300 Kitchen Scale comes with a Garanzia di 5 anni. For warranty claims or technical support, please contact Soehnle customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For more information, visit the official Soehnle websito o contattare il distributore locale.
