Introduzione
Questo manuale utente fornisce informazioni essenziali per il funzionamento sicuro ed efficace, la manutenzione e la risoluzione dei problemi del kit di avviamento per soffiatore e tagliabordi in nylon BLACK+DECKER 18V 2.0Ah (modello GLGW18C). Questo manuale utente avanzatotagIl set include un tagliabordi in nylon compatto e facile da usare e un potente soffiatore. Include due batterie agli ioni di litio da 18 V e 2.0 Ah, che offrono un'autonomia di funzionamento sufficiente per diverse attività di manutenzione del giardino. Il tagliabordi in nylon ha un design semplice, che consente una facile regolazione della lunghezza e una rifinitura precisa dei bordi. Il soffiatore è compatto ma potente, ideale non solo per rimuovere le foglie cadute, ma anche per la pulizia generale del giardino, con un pulsante boost che aumenta il flusso d'aria del 20%.

Immagine: Il kit soffiatore e tagliabordi in nylon BLACK+DECKER da 18 V, mostratoasing entrambi gli strumenti.
Importanti istruzioni di sicurezza
Leggere e comprendere sempre tutte le istruzioni prima di utilizzare l'utensile. Il mancato rispetto di tutte le istruzioni elencate di seguito può causare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni personali.
- Indossare protezioni per gli occhi: Indossare sempre occhiali di sicurezza o maschere quando si utilizza il decespugliatore o il soffiatore.
- Indossare abiti appropriati: Non indossare abiti larghi o gioielli. Indossa pantaloni lunghi e pesanti, maniche lunghe, stivali e guanti.
- Mantenere l'area libera: Tenere bambini, astanti e animali domestici ad almeno 15 metri (50 piedi) di distanza dall'area operativa.
- Ispezionare l'area di lavoro: Prima di iniziare, liberare l'area da detriti, pietre, fili o altri oggetti che potrebbero essere lanciati o impigliati.
- Evitare condizioni di bagnato: Non utilizzare su erba bagnata o quando la pioggia è imminente.
- Usa entrambe le mani: Durante l'uso, tenere sempre saldamente l'utensile con entrambe le mani.
- Sicurezza della batteria: Utilizzare solo batterie e caricabatterie specificati. Non esporre le batterie all'acqua o a temperature estreme.
- Manutenzione: Scollegare la batteria prima di pulire, effettuare la manutenzione o rimuovere materiale dall'unità.
Contenuto della confezione
Il kit BLACK+DECKER GLGW18C include i seguenti articoli:
- Unità di rifinitura in nylon
- Unità soffiante
- Batteria agli ioni di litio da 18 V (x2)
- Caricabatterie
- Bobina in nylon (x3, una preinstallata sull'unità principale)
- Tracolla
- Occhiali
- Manuale dell'utente (questo documento)

Immagine: Accessori inclusi: due batterie al litio da 18 V, tre bobine di nylon, una tracolla e occhiali protettivi.
Installazione e assemblaggio
Ricarica della batteria
- Collegare il caricabatterie a una presa di corrente standard.
- Inserire la batteria nel caricabatterie. Assicurarsi che scatti in posizione.
- La spia di carica sul caricabatterie si illuminerà. Una carica completa richiede circa 60 minuti.
- Una volta caricata completamente, rimuovere la batteria dal caricabatterie.
Gruppo tagliabordi in nylon
- Fissare l'impugnatura ausiliaria all'albero del decespugliatore. Regolarne la posizione per un utilizzo confortevole.
- Assicurarsi che la protezione sia fissata saldamente alla testina del tagliabordi.
- Inserire una batteria da 18 V carica nella porta della batteria sull'impugnatura del decespugliatore finché non si blocca.
Gruppo soffiante
- Collegare l'ugello del soffiatore all'unità soffiante principale. Ruotare o spingere finché non si blocca saldamente in posizione.
- Inserire una batteria da 18 V carica nella porta della batteria sull'impugnatura del soffiatore finché non si blocca.
Istruzioni per l'uso
Funzionamento del tagliabordi in nylon
Il decespugliatore in nylon è progettato per tagliare erba e piccole erbacce. Presenta un design semplice per una maggiore facilità d'uso.
- Di partenza: Premere il pulsante di sicurezza e poi premere il grilletto per avviare il tagliabordi.
- Regolazione della lunghezza: La lunghezza dell'asta del tagliacapelli può essere regolata da circa 100 cm a 122 cm per un utilizzo confortevole. Allentare il collare, estendere o ritrarre l'asta, quindi stringere il collare.
- Controllo della velocità: Il trimmer offre due modalità di velocità: ECO (circa 5500 giri/min) per tempi di funzionamento più lunghi e lavori leggeri, e TURBO (circa 7200 giri/min) per tagli più impegnativi. Selezionare la modalità desiderata utilizzando l'interruttore di controllo della velocità.
- Rifinitura dei bordi: Per una rifinitura precisa lungo marciapiedi o aiuole, la testina del decespugliatore può essere ruotata. Basta premere il pulsante di sblocco e ruotare la testina in posizione di rifinitura. La rotella integrata aiuta a guidare il decespugliatore per bordi puliti.

Immagine: Diagramma che mostra il tagliabordi in nylon con lunghezza regolabile (100-122 cm) e il soffiatore, evidenziando i 2tage controllo della velocità e pulsante boost.

Immagine: Primo piano view della rotella del tagliabordi per una facile rifinitura dei bordi.

Immagine: una persona utilizza un tagliabordi in nylon per la cura del giardino, dimostrando la praticità della tecnologia senza fili.
Funzionamento del ventilatore
Il soffiatore è ideale per rimuovere foglie, erba tagliata e detriti leggeri da superfici dure e prati.
- Di partenza: Premere il grilletto per avviare il soffiatore.
- Modalità Boost: Per aumentare il flusso d'aria (20% in più), premere il pulsante Boost situato sulla parte superiore dell'impugnatura. Questa funzione è utile per i detriti più ostinati.
- Velocità dell'aria: La modalità Normale fornisce una velocità dell'aria di circa 169 km/h (105 mph), mentre la modalità Boost raggiunge circa 209 km/h (130 mph).

Immagine: dettagliata view dell'interruttore di controllo della velocità (ECO/TURBO) e del pulsante boost sull'impugnatura dell'utensile.

Immagine: una persona utilizza il soffiatore per rimuovere i detriti da un vialetto del giardino, a dimostrazione della sua efficacia.
Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata dei vostri utensili.
- Pulizia: Dopo ogni utilizzo, scollegare la batteria e pulire l'utensile con un panno umido.amp panno. Rimuovere erba, sporco o detriti dalle prese d'aria e dalla testina di taglio/ugello del soffiatore. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
- Sostituzione del filo in nylon: Quando il filo di nylon si consuma, sostituire la bobina con una nuova bobina di nylon BLACK+DECKER. Per una corretta installazione, fare riferimento alle istruzioni specifiche fornite con la bobina di ricambio.
- Magazzinaggio: Conservare gli utensili e le batterie in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme. Assicurarsi che le batterie siano parzialmente cariche prima di riporle per un lungo periodo.
- Cura della batteria: Non conservare le batterie scariche. Ricaricarle periodicamente se non vengono utilizzate per periodi prolungati.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con il tuo strumento, consulta la tabella sottostante per i problemi più comuni e le relative soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Lo strumento non si avvia | Batteria non carica o non inserita correttamente. | Assicurarsi che la batteria sia completamente carica e inserita saldamente. |
| Il filo del decespugliatore non avanza | Il filo è aggrovigliato o troppo corto; la bobina è vuota. | Battere la testina del decespugliatore sul terreno durante il funzionamento per far avanzare il filo. Sostituire la bobina se vuota. Eliminare eventuali grovigli. |
| Prestazioni di taglio ridotte (Trimmer) | Il filo è usurato o del tipo sbagliato; si taglia troppo materiale in una volta. | Sostituire la linea. Tagliare sezioni più piccole alla volta. |
| Flusso d'aria ridotto (soffiante) | L'ugello è bloccato; le prese d'aria sono ostruite. | Rimuovere eventuali detriti dall'ugello e dalle prese d'aria. |
| L'utensile si ferma durante il funzionamento | La batteria è scarica o surriscaldata. | Ricaricare la batteria. Lasciare raffreddare l'utensile e la batteria se surriscaldati. |
Specifiche tecniche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | NERO+DECKER |
| Numero di modello del prodotto | GLGW18C |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria |
| Voltage | 18V |
| Capacità della batteria | 2.0 Ah |
| Tipo di batteria | Ioni di litio |
| Tempo di ricarica | Circa 60 minuti |
| Peso del tagliabordi in nylon | 2.6 kg (5.7 libbre) |
| Tempo di funzionamento del tagliabordi in nylon (basso) | Circa 30 minuti |
| Tempo di funzionamento del tagliabordi in nylon (alto) | Circa 20 minuti |
| Velocità di rotazione del tagliabordi in nylon | 5500-7200 giri/min |
| Larghezza di taglio del tagliabordi in nylon | 30 cm (11.8 pollici) |
| Peso del ventilatore | 1.5 kg (3.3 libbre) |
| Tempo di funzionamento del ventilatore (modalità normale) | Circa 21 minuti |
| Velocità dell'aria del ventilatore (modalità normale) | ca. 169 chilometri all'ora (105 mph) |
| Velocità dell'aria del ventilatore (modalità Boost) | ca. 209 chilometri all'ora (130 mph) |
| Volume dell'aria del ventilatore (modalità normale) | Circa 2.21 metri cubi/minuto |
| Volume dell'aria del ventilatore (modalità Boost) | Circa 2.27 metri cubi/minuto |
| Colore | Arancia |
| Dimensioni del pacco | Dimensioni: 106.5 x 26 x 18.5 cm |
| Peso totale dell'articolo | 6.24 chilogrammi |
Garanzia e supporto
Il tuo kit BLACK+DECKER GLGW18C è coperto da un periodo di garanzia di 1 anno dalla data di acquistoSi prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Per assistenza tecnica, pezzi di ricambio o assistenza in garanzia, contattare l'assistenza clienti BLACK+DECKER. Le informazioni di contatto sono in genere reperibili sul sito ufficiale BLACK+DECKER. websito o sulla confezione del prodotto.





