1. Informazioni importanti sulla sicurezza
Please read all instructions carefully before using the Sencor SPV 2920 Portable DVD Player. Keep this manual for future reference.
- Non esporre l'unità a pioggia, umidità o temperature estreme.
- Evitare di posizionare l'unità vicino a fonti di calore o alla luce diretta del sole.
- Utilizzare solo l'adattatore di alimentazione specificato.
- Non tentare di smontare o modificare l'unità. Per qualsiasi intervento di manutenzione, rivolgersi a personale qualificato.
- Keep discs clean and free from scratches to ensure optimal playback.
- Evitare l'ascolto a livelli di volume elevati per periodi prolungati per evitare danni all'udito.
2. Prodotto finitoview
The Sencor SPV 2920 is a portable DVD player designed for on-the-go entertainment. It features a 9-inch display and supports various disc formats.

Figura 2.1: Davanti view of the Sencor SPV 2920 Portable DVD Player, showing the 9-inch screen and control buttons.
2.1 Componenti principali
- Display LCD da 9 pollici: Schermo ad alta risoluzione per viewcontenuto.
- Vassoio del disco: Per l'inserimento di DVD e CD.
- Pulsanti di controllo: Play, Pause, Stop, Skip, Volume, Menu, Setup.
- Uscita AV: Collegalo a un display esterno o a una TV.
- Jack per cuffie: Per l'ascolto privato.
- Porta USB: Per riprodurre file multimediali da unità flash USB.
- Slot per scheda SD: Per riprodurre contenuti multimediali da schede di memoria SD.
- Potenza in ingresso: Per collegare l'adattatore di alimentazione CA.
3. Impostazione
3.1 Disimballaggio
Carefully remove all components from the packaging. Ensure all items listed in the package contents are present. Retain the packaging for future transport or storage.
3.2 Collegamento dell'alimentazione
- Connect the AC power adapter to the DC IN port on the portable DVD player.
- Collegare l'altra estremità dell'adattatore di alimentazione a una presa elettrica standard.
- If the unit has an internal rechargeable battery (not included), allow it to charge fully before first use. The charging indicator light will typically change color or turn off when charging is complete.

Figura 3.1: Illustration of connecting the power adapter to the unit.
3.3 Accensione iniziale
Premere e tenere premuto il tasto ENERGIA button to turn on the unit. The Sencor logo will appear on the screen, followed by the main menu or disc loading screen.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Inserimento e rimozione dei dischi
- Gently open the disc tray cover.
- Place a DVD or CD onto the spindle with the label side facing up. Ensure the disc is securely seated.
- Close the disc tray cover firmly until it clicks. The player will automatically begin reading the disc.
- To remove a disc, open the tray cover and gently press the center spindle to release the disc, then lift it out.

Figura 4.1: Correct method for inserting a DVD or CD.
4.2 Controlli di riproduzione di base
- PLAY/PAUSE (►/⏸): Press to start playback or pause it. Press again to resume.
- FERMARE): Premere per interrompere la riproduzione.
- SKIP (⏭ / ⏮): Press to skip to the next or previous chapter/track.
- FAST FORWARD/REWIND (⏩ / ⏪): Press and hold to fast forward or rewind through content.
- VOLUME (+/-): Regola il livello di uscita audio.
- MENU: Access the disc's main menu.
- IMPOSTARE: Accedi alle impostazioni di sistema del lettore.

Figura 4.2: Sopraview of the main control buttons on the unit.
4.3 Using USB and SD Card Media
Insert a USB flash drive into the USB port or an SD card into the SD card slot. The player should automatically detect the media and display a file browser. Navigate through your files utilizzando i tasti direzionali e premere GIOCARE to start playback of supported media files.
4.4 Collegamento a un display esterno
A view content on a larger screen, connect an AV cable (not included) from the AV OUT port on the portable DVD player to the AV IN ports on your television or monitor. Select the appropriate AV input on your external display.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia dell'unità
- Pulire la parte esterna dell'unità con un panno morbido e asciutto.
- For the screen, use a soft, lint-free cloth specifically designed for LCD screens. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Prima di procedere alla pulizia, assicurarsi che l'unità sia spenta e scollegata.
5.2 Cura del disco
- Maneggiare i dischi tenendoli per i bordi per evitare impronte digitali.
- Quando non vengono utilizzati, conservare i dischi nelle loro custodie per evitare graffi.
- Pulire i dischi sporchi con un panno morbido e privo di lanugine, procedendo dal centro verso l'esterno.
5.3 Conservazione
When not in use for extended periods, store the portable DVD player in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If the unit has an internal battery, charge it periodically to maintain battery health.
6. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your Sencor SPV 2920, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'unità non si accende. | Nessuna alimentazione, batteria scarica, adattatore di alimentazione difettoso. | Check power connection. Ensure battery is charged. Try a different outlet. |
| Disc not playing/detected. | Disc inserted incorrectly, dirty/scratched disc, unsupported disc format. | Reinsert disc correctly. Clean the disc. Ensure disc is DVD/CD format. |
| Nessun suono. | Volume too low, headphones not connected properly, mute activated. | Increase volume. Check headphone connection. Deactivate mute function. |
| Picture distorted/unclear. | Dirty disc, screen settings, external display connection issue. | Clean disc. Adjust screen settings. Check AV cable connection to external display. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti Sencor.
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | SPV 2920 |
| Marca | Senso |
| Dimensioni dello schermo | 9 pollici (22.9 cm) |
| Risoluzione | 800 x 480 pixel |
| Supporti multimediali | DVD, CD, CD Video (and likely USB/SD card media files) |
| Dimensioni del prodotto | 50 x 50 x 28 cm (L x P x A) |
| Peso dell'articolo | 4.84 kg |
| Fonte di alimentazione | AC Power Adapter (internal battery not included, if applicable) |
Note: Product dimensions and weight may refer to packaging. Actual unit dimensions are typically smaller for a portable device.
8. Garanzia e supporto
Sencor products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sencor websito.
When contacting support, please have your model number (SPV 2920) and purchase information ready.





