Manuale utente dell'interruttore automatico scatolato ABB Tmax XT4NU3250EFF000XXX

1. Prodotto finitoview

The ABB Tmax XT4NU3250EFF000XXX is a high-performance molded case circuit breaker designed for reliable protection in various electrical systems. This device features a frame size XT4, rated for up to 250A, with voltage ratings of 600V (UL) and 690V (IEC). It incorporates an Ekip LS/I electronic trip unit, providing Long-Time (L), Short-Time (S), and Instantaneous (I) protection functions. This 3-pole circuit breaker is engineered for safety and efficiency in industrial and commercial applications.

An image showing the ABB Tmax XT4NU3250EFF000XXX Molded Case Circuit Breaker. The device is dark gray with a red and white handle, indicating its operational status. Various labels and connection points are visible on its front and sides.

2. Informazioni sulla sicurezza

Per evitare lesioni o danni all'apparecchiatura, osservare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza:

• Installation, maintenance, and repair must be performed by qualified personnel only.
• Ensure all power sources are disconnected and locked out before working on the circuit breaker or associated circuitry.
• Use appropriate personal protective equipment (PPE) such as insulated gloves, safety glasses, and arc-flash protective clothing.
• Verifica corretto voltage and current ratings before installation.
• Do not operate the circuit breaker if it appears damaged or malfunctioning.

3. Configurazione e installazione

The ABB Tmax XT4NU3250EFF000XXX circuit breaker is designed for DIN Rail Mount installation. Proper installation is crucial for safe and reliable operation.

3.1 Controlli pre-installazione

• Inspect the circuit breaker for any physical damage.
• Confirm that the product specifications match the system requirements.
• Ensure the mounting surface is clean and secure.

3.2 Montaggio

1. Securely attach the circuit breaker to a standard DIN rail.
2. Garantire un'adeguata ventilazione attorno al dispositivo per evitare il surriscaldamento.

3.3 Cablaggio

• Connect the main power supply conductors to the appropriate terminals (Line/Load) as indicated on the device.
• Ensure all connections are tight and secure to prevent loose contacts and arcing.
• Follow all local and national electrical codes for wiring practices.
• Verify correct polarity and phase sequence for multi-phase installations.

4. Istruzioni per l'uso

The ABB Tmax XT4NU3250EFF000XXX circuit breaker is designed for straightforward operation.

4.1 Accensione/Spegnimento

• Per accendere: Push the operating handle firmly to the 'ON' position.
• Per spegnere: Push the operating handle firmly to the 'OFF' position.

4.2 Indicazione di viaggio e reset

• If an overload or short-circuit occurs, the circuit breaker will automatically trip, moving the handle to an intermediate 'TRIPPED' position.
• Per reimpostare: First, move the handle fully to the 'OFF' position. Then, push the handle to the 'ON' position.
• Before resetting, investigate and resolve the cause of the trip. Repeated tripping indicates an underlying electrical issue.

5. Manutenzione

Una manutenzione regolare garantisce la longevità e il funzionamento affidabile del vostro interruttore automatico.

5.1 Ispezione di routine

• Ispezionare periodicamente l'interruttore automatico per verificare la presenza di eventuali segni di danni fisici, scolorimento o collegamenti allentati.
• Check for dust accumulation and keep the area around the breaker clean.

5.2 Pulizia

• Prima di pulire, assicurarsi che l'alimentazione sia scollegata.
• Use a dry, lint-free cloth to wipe down the exterior of the circuit breaker. Avoid using solvents or abrasive cleaners.

5.3 Assistenza professionale

For internal inspection, testing, or repair, contact qualified ABB service personnel or an authorized service center. Do not attempt to disassemble the circuit breaker yourself.

6. Risoluzione Dei Problemi

Questa sezione fornisce indicazioni per i problemi più comuni. Per problemi più complessi, consultare un elettricista qualificato.

6.1 Breaker Trips Frequently

• Possibile causa: Sovraccarico.
• Azione: Reduce the load on the circuit by unplugging some devices.
• Possibile causa: Corto circuito.
• Azione: Inspect wiring and connected devices for faults. This requires professional attention.
• Possibile causa: Ground fault (if applicable to the specific trip unit configuration).
• Azione: Consult a qualified electrician to identify and rectify the ground fault.

6.2 Breaker Will Not Reset

• Possibile causa: Persistent fault (overload or short circuit).
• Azione: Ensure the cause of the trip has been resolved. If the fault persists, the breaker will not reset.
• Possibile causa: Internal damage to the breaker.
• Azione: If no fault is present and the breaker still won't reset, it may be damaged and require replacement by a qualified professional.

7. Specifiche

Detailed technical specifications for the ABB Tmax XT4NU3250EFF000XXX Molded Case Circuit Breaker:

8. Informazioni sulla garanzia

ABB products are manufactured to high standards and typically come with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions applicable to your ABB Tmax XT4NU3250EFF000XXX circuit breaker, please refer to the official documentation provided with your purchase or visit the official ABB websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

9. Supporto e contatto

For technical assistance, product inquiries, or service requests, please contact ABB customer support. You can find contact information and additional resources on the official ABB websito.

ABB Official Websito: Visit the ABB Store on Amazon

Always provide the full model number (XT4NU3250EFF000XXX) when contacting support to ensure accurate assistance.