Introduzione
Thank you for choosing Mksutary Walkie Talkies. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new 2-way radios. Designed for children aged 3-12, these walkie talkies offer reliable communication for various activities, fostering interaction and adventure.
Image: A set of four Mksutary XF-638 walkie talkies, highlighting their compact design and vibrant red color.
Informazioni sulla sicurezza
- Non mischiare batterie vecchie e nuove.
- Non mischiare batterie alcaline, standard (zinco-carbone) o ricaricabili (nichel-cadmio).
- Rimuovere le batterie se il dispositivo non verrà utilizzato per un periodo prolungato.
- Keep away from water and moisture unless explicitly stated as waterproof. This model is rated as waterproof.
- Supervise children during use to ensure proper handling and safety.
- Evitare di esporre il dispositivo a temperature estreme o alla luce solare diretta per periodi prolungati.
Contenuto della confezione
The Mksutary Walkie Talkies package includes the following items:
- 8 x Walkie Talkies (Model XF-638)
- 1 x 1-to-4 Power Charger (for charging rechargeable batteries, batteries not included)
- Manuale dell'utente (questo documento)
Impostare
1. Installazione della batteria
Each walkie talkie requires 3 AA alkaline batteries or AAA rechargeable batteries (not included). Ensure correct polarity when inserting batteries.
- Individuare il vano batteria sul retro del walkie-talkie.
- Per aprire il coperchio della batteria, farlo scorrere verso il basso.
- Inserire 3 batterie AA, facendo corrispondere i terminali positivo (+) e negativo (-) come indicato all'interno del vano.
- Chiudere il coperchio della batteria facendolo scorrere verso l'alto finché non scatta in posizione.
Image: Detailed diagram of the walkie talkie, illustrating battery placement and various components.
Nota: The included charger is for rechargeable batteries only. Attempting to charge non-rechargeable batteries can cause damage or fire. The charging ports are located under the rubber flap next to the antenna.
2. Componenti del prodotto
| Componente | Funzione |
|---|---|
| Antenna | Trasmette e riceve segnali radio. |
| Schermo LCD | Shows channel number, battery level, and other indicators. |
| Pulsante PTT (premi per parlare). | Tieni premuto per trasmettere la tua voce. |
| Pulsante di accensione/spegnimento | Accende o spegne il dispositivo. |
| Pulsante del menu | Accede alle impostazioni e alle opzioni. |
| Pulsanti su/giù | Navigates through menu options and changes channels. |
| Oratore | Le uscite hanno ricevuto l'audio. |
| Microfono | Cattura la tua voce per trasmetterla. |
| Porta di ricarica | Connects to the charger for rechargeable batteries. |
| Porta per auricolari | For connecting an earphone (not included). |
| Clip per cintura | Attaches the walkie talkie to clothing or a belt. |
Istruzioni per l'uso
1. Accensione/spegnimento
Premere e tenere premuto il tasto ON button (located on the front, below the LCD) for approximately 3 seconds to turn the walkie talkie on or off. A beep sound will confirm the action.
Image: Close-up of the walkie talkie's PTT button, illustrating its location for communication.
2. Selezione del canale
Your walkie talkies have 22 available channels. To communicate, all walkie talkies must be set to the same channel.
- Premere il tasto MENU button once. The channel number on the LCD display will start flashing.
- Utilizzare il UP (▲) O GIÙ (▼) per selezionare il canale desiderato (1-22).
- Premere il tasto PTT button (on the side of the walkie talkie) to confirm and save the selected channel.
Image: Close-up of the walkie talkie's display and control buttons for channel selection.
3. Trasmissione e ricezione
- A Trasmettere: Premere e tenere premuto il tasto PTT button. Speak clearly into the microphone (located below the speaker). Release the PTT button when you finish speaking.
- A Ricevere: Ensure the PTT button is not pressed. The walkie talkie will automatically receive transmissions from other units on the same channel.
Image: An illustration of clear communication using the walkie talkie in an outdoor setting.
4. Funzione VOX (Voice Operated Exchange)
La funzione VOX consente la comunicazione a mani libere. Quando attivata, la radio trasmette automaticamente quando rileva la tua voce, senza dover premere il pulsante PTT.
- To activate VOX: Simultaneously press both the ON pulsante e il PTT pulsante.
- The VOX sensitivity can be adjusted (3 levels) via the menu. Refer to the full manual for detailed menu navigation.
Image: People enjoying outdoor activities, demonstrating the convenience of hands-free VOX communication.
Manutenzione
- Pulizia: Utilizzare un morbido, damp panno per pulire l'esterno del walkie-talkie. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
- Magazzinaggio: Store the walkie talkies in a cool, dry place when not in use. Remove batteries if storing for extended periods to prevent leakage.
- Cura della batteria: If using rechargeable batteries, ensure they are fully charged before long periods of non-use.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Le batterie sono scariche o installate in modo errato. | Replace batteries or ensure correct polarity. If using rechargeable, ensure they are charged. |
| Non è possibile comunicare con altre unità | Le unità sono su canali diversi. Fuori portata. | Assicurarsi che tutte le unità siano sullo stesso canale. Avvicinarsi all'altra unità. |
| Scarsa qualità del suono / Statico | Weak signal, interference, low battery. | Move to an open area. Check battery level. Avoid obstacles like buildings or dense foliage. |
| VOX non funziona | VOX non attivato o sensibilità troppo bassa. | Activate VOX (ON + PTT). Adjust VOX sensitivity in the menu. |
Specifiche
- Modello: XF-638
- Marca: Mksutario
- Dimensioni del prodotto: 2.36 x 1.18 x 6.3 pollici
- Peso dell'articolo: 1.2 libbre (per la confezione da 8)
- Numero di canali: 22
- Gamma di frequenza: Frequenza 462-467 MHz
- Intervallo di conversazione massimo: Up to 3 Miles (on open venues)
- Fonte di energia: 3 batterie AA (non incluse)
- Colore: Rosso
- Livello di resistenza all'acqua: Impermeabile
Image: Visual summary of key product features and specifications.
Garanzia e supporto
Mksutary products are designed for durability and performance. For any questions, concerns, or support needs regarding your walkie talkies, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Mksutary websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
