1. Informazioni sulla sicurezza
Si prega di leggere attentamente tutte le avvertenze e le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare questo utensile. La mancata osservanza delle avvertenze e delle istruzioni può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
- Indossare sempre una protezione per gli occhi quando si utilizzano utensili elettrici.
- Non utilizzare il gonfiatore in atmosfere esplosive, ad esempio in presenza di liquidi, gas o polveri infiammabili.
- Keep children and bystanders away while operating the inflator. Distractions can cause you to lose control.
- Do not expose the inflator to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
- Use the correct nozzle for the application. Forcing a nozzle into an incompatible valve can cause damage or injury.
- Do not block air vents during operation. This can cause the tool to overheat.
2. Prodotto finitoview
The Ryobi RVI18-0 18V ONE+ Cordless Volume Inflator is designed for high volume, low pressure inflation and deflation tasks. It is ideal for items such as air mattresses, pool toys, and other large inflatables. This bare tool operates with any Ryobi 18V ONE+ battery (sold separately).

The Ryobi RVI18-0 18V ONE+ Cordless Volume Inflator, shown with its ergonomic design and bright green and black casing.
Caratteristiche principali:
- High volume low pressure inflation and deflation capabilities.
- Pinch valve adaptor for pool toy inflation.
- Locking trigger feature to prevent user fatigue during extended use.
- Can be used as a portable sweeper for work surface clean up.
3. Impostazione
3.1 Installazione della batteria
- Assicurarsi che il gonfiatore sia spento.
- Allineare le nervature sulla batteria con le scanalature nella porta della batteria dell'utensile.
- Inserire la batteria nell'utensile finché non scatta in posizione.
- To remove the battery, press the release latches on the sides of the battery and pull it out.
3.2 Attacco ugello
- Select the appropriate nozzle for your inflation or deflation task. The inflator comes with various attachments, including a pinch valve adaptor.
- For inflation, firmly insert the chosen nozzle into the inflation port located at the front of the tool.
- For deflation, firmly insert the chosen nozzle into the deflation port located at the top of the tool.
- Ensure the nozzle is securely seated to prevent air leakage during operation.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Inflazione
- Attach the desired nozzle to the inflation port.
- Inserire l'ugello nell'oggetto da gonfiare.
- Press the trigger to start inflation. For continuous operation, engage the locking trigger feature by pressing the trigger fully and then pushing the lock button.
- Monitor the inflation process to avoid over-inflation.
- Release the trigger or disengage the lock button to stop.

Effortlessly inflate pool toys and small inflatable pools using the Ryobi RVI18-0 inflator, making setup quick and easy.

The Ryobi RVI18-0 inflator is ideal for quickly inflating air mattresses and other large inflatables during campviaggi.
4.2 Deflazione
- Attach the desired nozzle to the deflation port.
- Insert the nozzle into the item to be deflated.
- Press the trigger to start deflation. The locking trigger feature can also be used for continuous deflation.
- Allow the inflator to remove air until the item is sufficiently deflated.
- Release the trigger or disengage the lock button to stop.
4.3 Using as a Portable Blower
The inflator can also be used to clear light debris from work surfaces. Simply use the inflation port without a nozzle or with a wide nozzle to direct airflow for cleaning.

Beyond inflation, the Ryobi RVI18-0 can function as a portable blower for clearing debris from work surfaces, such as sawdust from power tools.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia
- Keep the tool's air vents clear of obstructions to ensure proper cooling.
- Pulisci l'esterno dello strumento con un panno morbido eamp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
- Periodically inspect nozzles for wear or damage and replace if necessary.
5.2 Conservazione
- Store the inflator in a clean, dry place, out of reach of children.
- Rimuovere la batteria dall'utensile prima di riporlo per periodi prolungati.
- Store nozzles and accessories in a dedicated bag or compartment to prevent loss.
6. Risoluzione Dei Problemi
Problem: Inflator does not turn on.
- Soluzione: Assicurarsi che la batteria sia completamente carica e inserita correttamente nello strumento.
- Soluzione: Check if the battery is compatible with the Ryobi 18V ONE+ system.
Problem: Low airflow or poor performance.
- Soluzione: Verify that the correct nozzle is securely attached and not obstructed.
- Soluzione: Check for any blockages in the air intake or output ports.
- Soluzione: Assicurarsi che la batteria abbia una carica sufficiente.
Problem: Tool overheats.
- Soluzione: Do not block the air vents during operation. Allow the tool to cool down before resuming use.
- Soluzione: Avoid continuous operation for excessively long periods.
7. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | RYOBI |
| Nome del modello | RVI18-0 |
| Voltage | 18 Volt |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria |
| Capacità del flusso d'aria | 210 litri al minuto |
| Pressione massima di esercizio | 2 Barre |
| Peso dell'articolo | 1.34 libbre (0.61 chilogrammi) |
| Dimensioni del prodotto | 5.79 cm L x 39.37 cm P x 72.44 cm A |
| Componenti inclusi | Deflation Port, Inflator |

Dettagliato view of the Ryobi RVI18-0 inflator showing its compact dimensions for easy storage and portability.
8. Garanzia e supporto
This Ryobi RVI18-0 18V ONE+ Cordless Volume Inflator comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details.
Assistenza clienti:
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Ryobi customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Ryobi websito.
Supporto online: Visit the official Ryobi websito per domande frequenti, registrazione dei prodotti e ubicazione dei centri di assistenza.
Supporto telefonico: Refer to your product documentation for the customer service phone number in your region.