Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the CAMRY CR 1153 Digital Radio. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, and maintenance of your device. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
The CAMRY CR 1153 is a modern digital radio featuring a classic design with a wooden finish. It includes an alarm clock, thermometer, and calendar functions, making it a versatile addition to any room. It can be powered by mains electricity or batteries for portable use.
Importanti istruzioni di sicurezza
- Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare il dispositivo.
- Tenere il dispositivo lontano da acqua e umidità.
- Do not expose to direct sunlight, heat sources, or extreme temperatures.
- Assicurare una ventilazione adeguata; non ostruire le aperture di ventilazione.
- Utilizzare solo l'adattatore di alimentazione o le batterie specificati.
- Non tentare di smontare o riparare il dispositivo da soli. Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a personale qualificato.
- Clean the device with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners.
- Smaltire le batterie in modo responsabile, nel rispetto delle normative locali.
Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the components of your CAMRY CR 1153 Digital Radio.
Figura 1: Fronte View. This image shows the front of the CAMRY CR 1153 Digital Radio, featuring a large LCD display, a circular speaker grille on the left, and five control buttons below the display. The buttons are labeled RADIO, VOL+, VOL-, DOWN, UP, and MODE. A telescopic antenna is visible at the top right.
Figure 2: Display Close-up. Un dettagliato view of the radio's LCD screen, showing "VOL" at the top right, "89.8 MHz" as the current frequency, and "FM" indicating the band. The control buttons are partially visible below the screen.
Figura 3: Posteriore View. This image displays the back of the radio, including the telescopic antenna on the left, a ventilation grille, and an open battery compartment designed for two AA (LR06) batteries. A label with model information (CR 1153, Input: DC 3V, 1A, Battery: 2x AA (LR06), Power: 0.4W) is also visible.
Figura 4: Dimensioni. The radio is shown with its approximate measurements: 19 cm in width, 11 cm in height, and 7 cm in depth. The telescopic antenna is extended.
Pulsanti di controllo:
- RADIO: Toggles between radio mode and other functions (e.g., clock/alarm).
- VOL+ / VOL-: Regola il livello del volume.
- DOWN / UP: Used for tuning radio frequencies, setting time, or navigating menu options.
- DIREZIONI: Selects different operating modes or confirms settings.
Impostare
Alimentazione del dispositivo:
The CAMRY CR 1153 can be powered by either mains electricity or batteries.
- Alimentazione di rete: Connect the provided power adapter to the DC 3V input port on the back of the radio and then plug it into a standard wall outlet.
- Potenza della batteria:
- Aprire il coperchio del vano batteria sul retro della radio (vedere Figura 3).
- Insert two AA (LR06) batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.
Note: Batteries are not included. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
Initial Setup (Time and Date):
Upon first power-on or after battery replacement, you may need to set the time and date.
- Premere il tasto MODALITÀ button repeatedly until the time setting appears on the display.
- Utilizzare il UP E GIÙ pulsanti per regolare l'ora. Premere MODALITÀ per confermare.
- Utilizzare il UP E GIÙ pulsanti per regolare i minuti. Premere MODALITÀ per confermare.
- Seguire passaggi simili per impostare anno, mese e giorno.
Istruzioni per l'uso
Radio Operation (FM):
- Per una ricezione ottimale, estendere l'antenna telescopica.
- Premere il tasto RADIO button to switch to FM radio mode. The display will show the frequency.
- Utilizzare il UP E GIÙ pulsanti per sintonizzarsi manualmente sulla frequenza FM desiderata.
- Per cercare automaticamente le stazioni, tenere premuto il tasto UP or GIÙ button for a few seconds. The radio will stop at the next strong signal.
- Regolare il volume utilizzando il Volume+ E vol- pulsanti.
Funzione sveglia:
The radio features an alarm that can wake you with a standard alarm tone or your preferred radio station.
- Premere il tasto MODALITÀ button repeatedly until the alarm setting appears (e.g., "ALARM SET").
- Utilizzo UP E GIÙ per impostare l'ora della sveglia, quindi premere MODALITÀ.
- Utilizzo UP E GIÙ per impostare i minuti della sveglia, quindi premere MODALITÀ.
- Selezionare la sorgente dell'allarme (cicalino o radio FM) utilizzando UP/GIÙ, quindi premere MODALITÀ. If FM Radio is selected, ensure a station is tuned.
- To activate/deactivate the alarm, navigate to the alarm display and use the UP/GIÙ button to toggle it On/Off. An alarm icon will appear on the display when active.
Thermometer and Calendar:
The radio automatically displays the current temperature and date. These functions are typically visible in the default clock display mode or can be cycled through using the MODALITÀ pulsante.
Funzione di spegnimento automatico:
The radio includes an automatic shut-off timer. By default, it is set to 10 minutes. This can be adjusted up to 1.5 hours (90 minutes).
- Mentre la radio è in riproduzione, premere il tasto MODALITÀ button until the "SLEEP" or "AUTO OFF" setting appears.
- Utilizzare il UP E GIÙ buttons to adjust the desired shut-off time (e.g., 10, 20, 30, 60, 90 minutes, or OFF).
- La radio si spegnerà automaticamente dopo il periodo di tempo selezionato.
Manutenzione
- Pulizia: Wipe the radio's surface with a soft, slightly damp cloth. The special protective coating helps resist grease and water splashes, making it easy to clean. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Sostituzione della batteria: Replace batteries when the display dims or the radio's performance degrades. Always replace both batteries simultaneously with new ones of the same type (AA LR06).
- Magazzinaggio: Se si conserva la radio per un periodo prolungato, rimuovere le batterie per evitare perdite. Conservare in un luogo fresco e asciutto.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La radio non si accende. | No power supply; batteries depleted or incorrectly inserted; power adapter not connected. | Check power adapter connection. Replace batteries or ensure correct polarity. |
| Ricezione radiofonica scadente. | Antenna not extended; weak signal area; interference from other electronics. | Fully extend the telescopic antenna. Reposition the radio. Move away from other electronic devices. |
| L'allarme non suona. | Sveglia non attivata; volume troppo basso; ora della sveglia impostata non corretta. | Ensure alarm is set to ON. Increase volume. Verify alarm time. |
| Il display è scuro o vuoto. | Batteria scarica. | Replace batteries or connect to mains power. |
Specifiche
- Modello: CR 1153
- Marca: macchina fotografica
- Alimentazione elettrica: DC 3V, 1A (Mains adapter) or 2 x AA (LR06) batteries
- Consumo energetico: 0.4W
- Bande radiofoniche: FM
- Caratteristiche speciali: Digital FM Radio, Alarm Clock, Thermometer, Calendar, Automatic Shut-off, Portable
- Connettività: Auxiliary (for compatible devices like headphones, MP3 players)
- Dimensioni (circa): 19 cm (Larghezza) x 11 cm (Altezza) x 7 cm (Profondità)
- Produttore: Adler Itd
- Paese di origine: Francia
Garanzia e supporto
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local CAMRY distributor. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
