Manuale utente del generatore inverter Matrix PG 2000i-USB

1. Introduzione

Thank you for choosing the Matrix PG 2000i-USB Inverter Generator. This generator is designed to provide reliable and clean power for various applications, from sensitive electronics to power tools. Its inverter technology ensures a pure sine wave output, making it safe for charging smartphones, laptops, and other delicate devices. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your generator.

2. Istruzioni di sicurezza

Read all safety warnings and instructions carefully before operating the generator. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, serious injury, or death.

• Pericolo di monossido di carbonio: Generators produce carbon monoxide, a colorless, odorless, poisonous gas. Operate the generator outdoors only, far away from windows, doors, and vents. Never operate indoors or in partially enclosed spaces.
• Rischio di incendio: Gasoline is highly flammable. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or allow flames or sparks near the generator or fuel tank.
• Rischio di scossa elettrica: Do not operate the generator in wet conditions. Ensure all electrical connections are secure and dry. Never touch electrical components with wet hands.
• Superfici calde: The generator engine and muffler become very hot during operation and remain hot for a while after stopping. Avoid touching hot surfaces to prevent burns.
• Bambini e animali domestici: Tenere bambini e animali domestici lontani dal generatore durante il funzionamento.
• Ventilazione adeguata: Ensure adequate airflow around the generator to prevent overheating.

3. Contenuto della confezione

Your Matrix PG 2000i-USB Inverter Generator package should include the following items:

• Matrix PG 2000i-USB Inverter Generator
• Manuale d'uso
• Chiave per candele
• Imbuto per olio
• Cacciavite
• 12V Battery Charging Cables

Figure 3.1: Generator with included accessories.

4. Prodotto finitoview

Familiarize yourself with the components of your Matrix PG 2000i-USB Inverter Generator.

Figura 4.1: Fronte view of the Matrix PG 2000i-USB Inverter Generator.

Figura 4.2: dettagliata view del pannello di controllo.

Componenti chiave:

• Prese CA 230V: Two standard 230V outlets for connecting electrical appliances.
• Porte USB: Two USB ports (1.0 and 2.0) for charging sensitive devices like smartphones and tablets.
• DC 12V / 8A Output: Per caricare batterie da 12 V.
• Interruttore del motore: Controlla la potenza del motore (ON/OFF).
• Interruttore ecologico: Activates Eco Mode for fuel efficiency and reduced noise.
• Leva dello starter: Utilizzato per avviare un motore a freddo.
• Tappo del serbatoio: For filling the gasoline tank.
• Tappo di riempimento/astina di livello dell'olio: For adding and checking engine oil.
• Maniglia di avviamento a strappo: Per avviare manualmente il motore.
• Luci di segnalazione: Oil warning, overload warning, AC output indicator.

Figure 4.3: USB ports for charging devices.

Figura 4.4: in alto view with carrying handle and fuel cap.

5. Impostazione

5.1. Aggiunta di olio motore

The generator is shipped without engine oil. You must add the correct amount of oil before first use.

1. Posizionare il generatore su una superficie piana.
2. Individuare e rimuovere il tappo di riempimento/astina di livello dell'olio.
3. Using the provided funnel, slowly add approximately 330 ml of 15W-40 engine oil. Do not overfill.
4. Reinsert the dipstick and check the oil level. It should be at the upper mark.
5. Richiudere saldamente il tappo di riempimento dell'olio.

5.2. Aggiunta di carburante

Use unleaded gasoline only. Do not use E85 or mixed fuels. Ensure the engine is off and cool before refueling.

1. Svitare il tappo del carburante.
2. Carefully pour unleaded gasoline into the fuel tank. The tank capacity is 4 liters.
3. Do not fill above the red indicator inside the tank. Leave space for fuel expansion.
4. Richiudere saldamente il tappo del serbatoio.

6. Istruzioni per l'uso

6.1. Avviamento del generatore

1. Ensure the generator is on a level surface and all electrical devices are disconnected.
2. Ruotare la valvola del carburante in posizione 'ON'.
3. Move the choke lever to the 'CHOKE' position (for cold starts). For warm starts, the choke may not be necessary.
4. Ruotare l'interruttore del motore in posizione 'ON'.
5. Tirare con decisione la maniglia dell'avviamento a strappo finché il motore non si avvia.
6. Una volta avviato il motore, spostare lentamente la leva dello starter in posizione "RUN".
7. Lasciare riscaldare il motore per qualche minuto prima di collegare i carichi elettrici.

6.2. Arresto del generatore

1. Scollegare tutti i carichi elettrici dal generatore.
2. Lasciare girare il motore per qualche minuto senza carico per farlo raffreddare.
3. Portare l'interruttore del motore in posizione "OFF".
4. Ruotare la valvola del carburante in posizione 'OFF'.

6.3. Modalità Eco

The Eco Mode switch allows the generator to automatically adjust engine speed to match the electrical load. This reduces fuel consumption and noise levels when less power is required.

• To activate Eco Mode, press the 'ECON SW' switch to the 'ON' position.
• To deactivate Eco Mode (for full power output), press the 'ECON SW' switch to the 'OFF' position.

6.4. Collegamento dei dispositivi

Connect your devices to the appropriate outlets:

• CA 230 V: Plug appliances directly into the 230V outlets. Ensure the total wattage does not exceed the generator's continuous output (1700W).
• Porte USB: Use standard USB cables to charge compatible devices.
• CC 12V: Use the provided 12V charging cables to connect to a 12V battery.

Figure 6.1: The generator can power various outdoor tools and appliances.

7. Manutenzione

Regular maintenance is crucial for the longevity and optimal performance of your generator. Always ensure the engine is off and cool before performing any maintenance.

7.1. Programma di manutenzione

7.2. Oil Change

Drain the old oil and refill with fresh 15W-40 engine oil. Refer to section 5.1 for oil filling instructions.

7.3. Pulizia del filtro dell'aria

Remove the air filter cover, take out the foam filter element, and clean it with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow to air dry completely before reinstallation. Replace if damaged.

7.4. Ispezione della candela

Remove the spark plug using the provided wrench. Inspect for wear, carbon buildup, or damage. Clean or replace as necessary. Ensure the gap is correct according to specifications.

7.5. Conservazione

For long-term storage, drain the fuel tank and carburetor to prevent fuel degradation. Change the engine oil, clean the air filter, and store the generator in a clean, dry place.

8. Risoluzione Dei Problemi

Questa sezione affronta i problemi più comuni che potresti riscontrare con il tuo generatore.

9. Specifiche tecniche

10. Garanzia e supporto

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact Matrix customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.