Manuale utente dell'orologio Timex The HQ DGTL

1. Introduzione

Grazie per aver scelto l'orologio Timex The HQ DGTL. Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per l'impostazione, il funzionamento e la manutenzione del vostro nuovo orologio. Leggete attentamente questo manuale per garantirne un utilizzo corretto e prolungarne al massimo la durata.

2. Informazioni sulla sicurezza

Resistenza all'acqua: Questo orologio è resistente all'acqua fino a 50 metri (165 piedi). È adatto per brevi periodi di nuoto ricreativo, ma non per immersioni o snorkeling. Non premere i pulsanti sott'acqua.
Temperatura: Evitare di esporre l'orologio a temperature estreme (calde o fredde) per periodi prolungati, poiché ciò potrebbe comprometterne la precisione e la durata della batteria.
Prodotti chimici: Tenere l'orologio lontano da solventi, detergenti, profumi e spray cosmetici, che potrebbero danneggiare la cassa, il cinturino o le guarnizioni.
Impatto: Sebbene sia resistente, evitare urti violenti o cadute dell'orologio, poiché ciò potrebbe danneggiare i componenti interni.
Batteria: L'orologio contiene una batteria al litio metallico. Non tentare di aprire la cassa dell'orologio o di sostituire la batteria da soli, a meno che non si disponga degli strumenti e delle competenze adeguate. Smaltire le batterie usate in modo responsabile.

3. Installazione e configurazione iniziale

Prima di utilizzare l'orologio, potrebbe essere necessario impostare l'ora, la data e altre preferenze.

Quadrante dell'orologio Timex The HQ DGTL con lancette analogiche e display digitale

Figura 3.1: Fronte view dell'orologio Timex The HQ DGTL, che mette in risalto le lancette analogiche e il display digitale.

3.1 Impostazione di data e ora

Ora analogica: Le lancette analogiche sono impostate in modo indipendente. Consultare le istruzioni specifiche per il modello di orologio, che in genere prevedono l'estrazione della corona (se presente) o l'utilizzo di pulsanti dedicati per regolare le lancette.
Ora digitale:
- Premere il tasto MODALITÀ (solitamente in basso a sinistra) ripetutamente fino a raggiungere la modalità di impostazione dell'ora (indicata dalle cifre lampeggianti).
- Utilizzare il SET/ST/ALM pulsante (in alto a destra) per far avanzare la cifra lampeggiante.
- Utilizzare il RESET/AVANTI pulsante (in basso a destra) per passare alla cifra o all'impostazione successiva (ad esempio, ore, minuti, secondi, formato 12/24 ore).
- Una volta che tutte le impostazioni sono corrette, premere MODALITÀ per uscire dalla modalità Impostazione ora.
Data: La data (giorno, data, mese) viene solitamente impostata tramite la sequenza di impostazione dell'ora digitale o tramite una modalità di impostazione della data dedicata. Seguire la stessa logica dei pulsanti utilizzata per l'ora digitale.

3.2 Regolazione della cinghia

Il cinturino regolabile in resina grigio scuro da 28 mm è progettato per adattarsi a polsi con circonferenza fino a 8 cm. Regola la fibbia per ottenere una vestibilità comoda e sicura al polso.

4. Istruzioni per l'uso

Il tuo orologio Timex The HQ DGTL offre numerose funzioni per l'uso quotidiano.

Lato view dell'orologio Timex The HQ DGTL che mostra i pulsanti di controllo

Figura 4.1: lato view dell'orologio, che illustra la disposizione dei pulsanti di controllo per le varie funzioni.

4.1 Luce notturna Indiglo®

Premere il tasto INDIGLIO pulsante (in alto a sinistra) per attivare il quadrante luminoso dell'orologio Indiglo, per una maggiore visibilità in condizioni di scarsa illuminazione. La luce rimarrà accesa per alcuni secondi.

4.2 Cronografo (cronometro)

L'orologio è dotato di un cronografo da 24 ore con risoluzione di 1/100 di secondo.

Premere MODALITÀ finché sul display digitale non compare la scritta "CHRONO" o "STW".
Premere SET/ST/ALM per avviare il cronografo.
Premere SET/ST/ALM di nuovo per mettere in pausa/riprendere.
Premere RESET/AVANTI per azzerare il cronografo.

4.3 Sveglia giornaliera

Imposta una sveglia giornaliera per essere avvisato a un orario specifico.

Premere MODALITÀ finché non appare "ALARM".
Premere SET/ST/ALM per accedere alla modalità di impostazione della sveglia. Le cifre lampeggeranno.
Utilizzo SET/ST/ALM per regolare la cifra lampeggiante e RESET/AVANTI per passare alla cifra successiva (ore, minuti).
Premere MODALITÀ per salvare e uscire.
Per accendere/spegnere la sveglia, premere SET/ST/ALM in modalità Sveglia (non in modalità impostazione). Un'icona di allarme indicherà se è attivo.

4.4 Doppio fuso orario (T2)

L'orologio può visualizzare un secondo fuso orario.

Premere MODALITÀ finché non appare "T2" o "Dual Time".
Premere SET/ST/ALM per accedere alla modalità di impostazione T2.
Regola l'ora usando SET/ST/ALM E RESET/AVANTI.
Premere MODALITÀ per salvare e uscire.

4.5 Modalità ora militare 24 ore

Il display digitale può essere commutato tra il formato 12 ore (AM/PM) e 24 ore (militare) durante l'impostazione dell'ora. Cercare l'indicatore "12H" o "24H" e alternarlo utilizzando il pulsante appropriato (solitamente SET/ST/ALM or RESET/AVANTI).

5. Manutenzione

Una cura adeguata garantirà la longevità e le prestazioni del tuo orologio Timex.

Primo piano del cinturino e della fibbia in resina dell'orologio Timex The HQ DGTL

Figura 5.1: Dettaglio del cinturino in resina resistente, che richiede una pulizia periodica.

5.1 Pulizia dell'orologio

Pulisci la cassa dell'orologio e il cinturino in resina con un panno morbido e asciutto.amp panno. Per lo sporco ostinato, si può usare una soluzione di sapone neutro, quindi risciacquare con acqua pulita e asciugare accuratamente.
Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi, poiché potrebbero danneggiare la finitura dell'orologio.

5.2 Cura della resistenza all'acqua

Assicurarsi che la corona (se presente) sia completamente inserita prima di esporre l'orologio all'acqua.
Evitare di premere i pulsanti sott'acqua.
Dopo l'esposizione all'acqua salata, sciacquare l'orologio con acqua dolce e asciugarlo accuratamente.
L'impermeabilità non è una condizione permanente e può essere compromessa da usura o danni accidentali. Si consiglia di far controllare periodicamente l'impermeabilità presso un centro di assistenza autorizzato.

5.3 Sostituzione della batteria

L'orologio utilizza una batteria al litio metallico (inclusa). Quando il display si oscura o le funzioni diventano irregolari, potrebbe essere necessario sostituire la batteria. Si consiglia vivamente di far sostituire la batteria da un tecnico orologiaio qualificato o da un centro di assistenza Timex autorizzato per garantire la corretta tenuta e l'impermeabilità.

6. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi con il tuo orologio, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

Problema	Possibile causa/soluzione
Il display digitale è vuoto o poco luminoso.	La batteria potrebbe essere scarica o esaurita. Sostituiscila.
Le lancette analogiche non si muovono o sono errate.	Controllare che la corona sia premuta. Se la batteria è scarica, il movimento analogico potrebbe fermarsi prima di quello digitale. Sostituire la batteria.
L'ora digitale è errata.	Reimpostare l'ora digitale seguendo le istruzioni nella Sezione 3.1. Assicurarsi che la modalità 12/24 ore sia corretta.
L'allarme non suona.	Assicurarsi che la sveglia sia impostata correttamente e sia su "ON" (icona della sveglia visibile). Controllare il livello della batteria.
Condensa d'acqua all'interno dell'orologio.	Ciò indica una violazione della resistenza all'acqua. Interrompere l'uso dell'orologio in acqua e rivolgersi immediatamente a un centro di assistenza professionale per prevenire ulteriori danni.

Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti Timex.

7. Specifiche

Modello: TW5M226009J
Diametro della cassa: 53 mm (circa)
Materiale del cinturino: Resina
Larghezza cinturino: 28mm
Vestibilità del cinturino: Circonferenza del polso fino a 8 pollici
Materiale della lente: Acrilico
Display: Lancette analogiche luminose, display digitale negativo nero
Leggero: Quadrante luminoso dell'orologio Indiglo®
Resistenza all'acqua: 50 metri (165 piedi) - adatto per brevi periodi di nuoto ricreativo, ma non per immersioni o snorkeling.
Funzioni: Cronografo 24 ore (risoluzione 1/100 di secondo), sveglia giornaliera, due fusi orari (T2), modalità ora militare 24 ore, calendario giorno, data e mese.
Batteria: 1 batteria al litio metallico (inclusa)
Dimensioni del prodotto: 3.99 x 10.01 x 5.99 cm; 77.99 g
Produttore: Temporex

8. Informazioni sulla garanzia

Gli orologi Timex sono realizzati secondo i più elevati standard qualitativi e sono garantiti contro difetti di fabbricazione per un periodo di tempo generalmente specificato al momento dell'acquisto. Questa garanzia non copre la normale usura, la durata della batteria, i danni accidentali o i danni derivanti da un uso improprio o da riparazioni non autorizzate. Si prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia. Per i termini e le condizioni di garanzia specifici, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con l'orologio o visitare il sito ufficiale Timex. websito.

9. Assistenza clienti

Per ulteriore assistenza, supporto tecnico o richieste di assistenza riguardanti il tuo orologio Timex The HQ DGTL, visita il sito ufficiale Timex weboppure contattare il servizio clienti. Le informazioni di contatto sono solitamente reperibili sul sito Timex websito nella sezione "Supporto" o "Contattaci".

Risorse online: www.timex.com

	Manuale utente e guida per l'orologio Timex Combo Manuale utente e guida completi per l'orologio Timex Combo, che coprono le caratteristiche, il funzionamento di base, l'impostazione dell'ora, il cronometro, la sveglia, la luce notturna INDIGLO, la resistenza all'acqua e agli urti, la sostituzione della batteria e la garanzia internazionale.
	Manuale utente dell'orologio analogico Timex: caratteristiche, impostazioni e cura Manuale utente completo per gli orologi Timex Analog, che comprende la configurazione, funzioni come la luce notturna INDIGLO®, l'impermeabilità, le sveglie, il calendario perpetuo e la manutenzione. Disponibile in più lingue.
	Suggerimenti per l'utilizzo delle casse Timex Informazioni utili sull'utilizzo delle casse Timex, sull'orario programmato, sull'uso della cronologia, vodонепроницаемость, regolazione del braccialetto e delle funzioni di controllo INDIGLO® per i meccanismi multiuso Timex.
	Manuale d'uso dell'orologio analogico Timex Higher-Function Esplora le caratteristiche e il funzionamento degli orologi Timex Higher-Function Analog con questa guida utente completa. Scopri di più su impostazione dell'ora, sveglie, funzioni cronografiche, Indiglo Night-Light, resistenza all'acqua e altro ancora. Disponibile in diverse lingue.
	Manuale utente e guida per l'orologio analogico LCD Timex Manuale utente e guida ufficiali per l'orologio analogico Timex LCD (modello 04K-096000-02), che descrive in dettaglio caratteristiche, funzionamento, impostazioni, resistenza all'acqua, batteria e informazioni sulla garanzia.
	Manuale d'uso dell'orologio analogico TIMEX Higher-Function (991-096572-01) Manuale d'uso completo per l'orologio analogico TIMEX Higher-Function (modello 991-096572-01). Impara a utilizzare le sue funzioni, tra cui la luce notturna Indiglo, il cronografo, gli allarmi e l'impermeabilità. Include istruzioni per l'impostazione dell'ora analogica e digitale, la regolazione del cinturino e informazioni sulla garanzia.

Orologio Timex TW5M226009J