Broadlink Wi-Fi Smart Home Hub RM Mini 3

Manuale d'uso

Introduzione

Broadlink RM Mini 3 è un telecomando universale a infrarossi (IR) compatto e intelligente, progettato per integrare i tradizionali elettrodomestici a infrarossi in un ecosistema di smart home. Permette di controllare dispositivi come TV, decoder, condizionatori e altro ancora, utilizzando il proprio smartphone o comandi vocali tramite assistenti intelligenti compatibili.

Dispositivo Broadlink RM Mini 3 accanto a uno smartphone che visualizza l'interfaccia dell'app di controllo.

L'hub intelligente Broadlink RM Mini 3 è mostrato accanto a uno smartphone che mostra l'interfaccia dell'app Broadlink per il controllo di vari elettrodomestici.

Informazioni sulla sicurezza

Assicurarsi che il dispositivo sia posizionato in un ambiente asciutto, lontano dall'acqua o da umidità eccessiva.
Non esporre il dispositivo alla luce solare diretta o a temperature estreme.
Per alimentare RM Mini 3, utilizzare solo l'adattatore di alimentazione da 5 V 1 A specificato (non incluso).
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
Evitare di interporre ostacoli tra RM Mini 3 e gli apparecchi che controlla, poiché i segnali IR richiedono una linea di vista libera.

Contenuto della confezione

Hub per la casa intelligente Broadlink RM Mini 3
Cavo USB
Manuale d'uso

Prodotto finitoview

Broadlink RM Mini 3 è progettato per essere facile da usare e discreto da posizionare. Le sue dimensioni compatte gli permettono di integrarsi in qualsiasi ambiente domestico.

Diagramma che mostra le dimensioni, l'indicatore LED, il pulsante di reset e l'ingresso di alimentazione del Broadlink RM Mini 3.

Dettagliato view dell'RM Mini 3, evidenziandone le dimensioni (altezza 2.56", lunghezza 2.17"), l'indicatore LED, il pulsante di reset e l'ingresso di alimentazione Micro USB.

Caratteristiche principali:

Indicatore LED: Visualizza lo stato del dispositivo (ad esempio, modalità di associazione, connesso).
Pulsante di reset: Utilizzato per il ripristino delle impostazioni di fabbrica o per entrare in modalità di associazione.
Ingresso alimentazione Micro USB: Si collega a un adattatore di alimentazione da 5 V 1 A.
Copertura completa a 360°: Garantisce un'ampia distribuzione del segnale IR all'interno di una stanza (circa 8 m di linea di vista).
Trasmissione del segnale IR: Il dispositivo invia segnali IR per controllare gli elettrodomestici. Non riceve feedback dagli elettrodomestici.

Diagramma che illustra la copertura IR a 360 gradi del Broadlink RM Mini 3.

Illustrazione della copertura a infrarossi a 360 gradi dell'RM Mini 3, che mostra la sua capacità di controllare i dispositivi in tutte le direzioni.

Impostare

1. Accensione

Collegare il cavo USB in dotazione alla porta Micro USB dell'RM Mini 3.
Collegare l'altra estremità del cavo USB a un adattatore di alimentazione USB da 5 V 1 A (non incluso) e quindi a una presa di corrente.
L'indicatore LED sul dispositivo inizierà a lampeggiare, indicando che è acceso e pronto per la configurazione.

2. Installazione dell'app

Scarica l'ultima versione Applicazione BroadLink dall'Apple App Store o dal Google Play Store. Cercare "BroadLink".
Installa l'app sul tuo smartphone o tablet.
Registrati per un nuovo account o accedi se ne hai già uno.

Screenshot dell'icona dell'app BroadLink in un app store.

Screenshot che mostra l'icona dell'app BroadLink, necessaria per la configurazione e il controllo del dispositivo.

3. Connessione al Wi-Fi

Il RM Mini 3 supporta Solo reti Wi-Fi a 2.4 GHzNon è compatibile con i sistemi Wi-Fi a 5 GHz o router mesh.

Apri l'app BroadLink e tocca "Aggiungi dispositivo".
Seguire le istruzioni sullo schermo per connettere RM Mini 3 alla rete Wi-Fi domestica.
Dovrai selezionare la tua rete Wi-Fi a 2.4 GHz e inserire la relativa password (fino a 32 caratteri).
Durante la configurazione, assicurati che anche lo smartphone sia connesso alla stessa rete Wi-Fi a 2.4 GHz.

Schermata dello smartphone che mostra la configurazione della connessione Wi-Fi per Broadlink RM Mini 3, con campi per il nome e la password Wi-Fi.

Uno schermo di smartphone che mostra l'interfaccia "Connetti alla rete Wi-Fi" all'interno dell'app BroadLink, chiedendo all'utente di scegliere la propria rete Wi-Fi a 2.4 GHz e di immettere la password.

4. Aggiunta di apparecchi IR

Una volta che RM Mini 3 è connesso al Wi-Fi, seleziona "Aggiungi apparecchio" nell'app.
Scegli il tipo di apparecchio che desideri controllare (ad esempio, TV, condizionatore, decoder).
L'app ti guiderà attraverso un processo di apprendimento, durante il quale RM Mini 3 apprenderà i segnali IR dei tuoi telecomandi esistenti. Durante questo processo, punta il tuo telecomando originale verso RM Mini 3.
Il database cloud BroadLink contiene i codici di oltre 50,000 dispositivi. Se il tuo dispositivo non viene trovato, puoi programmarne manualmente le funzioni.

Istruzioni per l'uso

1. Controllo degli elettrodomestici tramite app

Dopo aver aggiunto i tuoi elettrodomestici, puoi controllarli direttamente dall'app BroadLink. L'app fornisce un'interfaccia remota virtuale per ogni dispositivo configurato.

Una donna usa il suo smartphone per controllare una TV tramite l'app Broadlink, con l'RM Mini 3 visibile su un tavolo.

Un utente controlla un televisore da remoto tramite l'applicazione BroadLink sul proprio smartphone, con il dispositivo RM Mini 3 posizionato nelle vicinanze.

2. Controllo vocale con Alexa e Google Home

RM Mini 3 è compatibile con Amazon Alexa e Google Home per il controllo vocale dei tuoi elettrodomestici a infrarossi.

Abilita la skill/servizio BroadLink nella tua app Alexa o Google Home.
Collega il tuo account BroadLink.
Scopri i dispositivi. Ora puoi usare comandi vocali come "Alexa, accendi la TV" o "Ehi Google, imposta l'aria condizionata a 24 gradi".

Un bambino utilizza un Amazon Echo Dot per controllare vocalmente una TV tramite Broadlink RM Mini 3.

Un bambino interagisce con un Amazon Echo Dot per impartire un comando vocale, "Alexa, accendi la TV", che viene poi eseguito tramite Broadlink RM Mini 3.

3. Pianificazione e scene

Automatizza la tua casa impostando programmi e creando scene personalizzate all'interno dell'app BroadLink.

Orari: Imposta orari specifici per l'accensione e lo spegnimento degli elettrodomestici (ad esempio, "Accendi la TV alle 7:00").
Scene: Combina più azioni in un unico comando (ad esempio, una scena "Buonanotte" potrebbe spegnere la TV, abbassare le luci e regolare l'aria condizionata).

Schermo di uno smartphone che mostra un evento programmato per accendere la TV alle 2:00 e passare a ESPN, con RM Mini 3 e una TV sullo sfondo.

Uno smartphone che mostra un'attività programmata per accendere la TV e passare a ESPN alle 2:00, illustrando la funzione di programmazione dell'app BroadLink.

Exampserie di azioni programmate per la casa intelligente: spegnere gli elettrodomestici, accendere l'aria condizionata per gli animali domestici, cambiare canale in TV e spegnere l'aria condizionata per dormire.

Espressione visivaampmeno di automazioni quotidiane per la casa intelligente, tra cui spegnimenti programmati, controllo della temperatura per gli animali domestici, cambio dei canali TV e regolazione dell'aria condizionata durante la notte.

4. Apprendimento del codice

Se il codice telecomando di un elettrodomestico non è disponibile nel database cloud BroadLink, RM Mini 3 può apprendere singoli comandi IR dal telecomando originale. Ciò consente la personalizzazione e la compatibilità con una gamma più ampia di dispositivi.

Manutenzione

Mantenere pulito il dispositivo strofinandolo con un panno morbido e asciutto.
Non utilizzare detergenti liquidi o materiali abrasivi.
Assicurarsi che il dispositivo sia posizionato in un'area ben ventilata per evitare il surriscaldamento.

Risoluzione dei problemi

Problemi comuni e soluzioni:

Dispositivo non connesso al Wi-Fi:
- Assicurati che la tua rete Wi-Fi sia a 2.4 GHz. RM Mini 3 non supporta Wi-Fi a 5 GHz o router mesh.
- Verificare che la password Wi-Fi sia stata inserita correttamente.
- Durante la configurazione, avvicinare l'RM Mini 3 al router Wi-Fi.
- Riavviare il router e l'RM Mini 3.
Gli elettrodomestici non rispondono ai comandi:
- Assicurarsi che non vi siano ostacoli fisici tra RM Mini 3 e l'apparecchio. I segnali IR richiedono una linea di vista libera.
- Verificare che RM Mini 3 si trovi a una distanza massima di circa 8 metri dall'apparecchio.
- Reimparare i codici IR dell'apparecchio che non risponde.
- Verificare che nell'app siano selezionati il tipo e la marca corretti dell'elettrodomestico.
Il controllo vocale non funziona:
- Assicurati che la skill/servizio BroadLink sia abilitato e collegato nella tua app Alexa o Google Home.
- Verifica che i dispositivi siano rilevati nell'app dell'assistente intelligente.
- Utilizzare i nomi esatti dei dispositivi configurati nell'app BroadLink.

Specifiche

Dimensioni del prodotto	2.17 x 2.17 x 2.56 pollici
Peso dell'articolo	4.9 once
Numero di modello	8541545902
Connettività	Wi-Fi a 2.4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n)
Frequenza IR	38KHz
Numero massimo di dispositivi supportati	Oltre 50,000 dispositivi IR
Potenza in ingresso	5 V 1 A (Micro USB)
Dispositivi compatibili	Dispositivi IR 38K (TV, A/C, STB, DVD, ecc.)
Temperatura di esercizio	da 0°C a 50°C (da 32°F a 122°F)

Garanzia e supporto

Broadlink RM Mini 3 è coperto da una garanzia di un anno dalla data di acquisto. Per supporto tecnico, guide alla risoluzione dei problemi e tutorial video, visita il sito ufficiale di BroadLink. websul loro sito o sul loro Amazon Brand Store. Puoi trovare risorse utili anche sul loro canale YouTube.

Risorse online:

BroadLink Official Websito: www.broadlink.com.cn
Negozio Amazon BroadLink: Visita il negozio
Canale YouTube di BroadLink: Cercare "BroadLink" su YouTube per guide video.

	Guida rapida all'uso del telecomando universale BroadLink RM4 Pro Guida rapida per il telecomando universale BroadLink RM4 Pro, che descrive in dettaglio la configurazione, la preparazione dell'app, l'aggiunta del dispositivo, le integrazioni con Google/Alexa/IFTTT, le domande frequenti e le note importanti.
	BroadLink RM4 Pro Supporto universale per dispositivi mobili Supporta il supporto universale universale BroadLink RM4 Pro, ha tutte le sue funzionalità, caratteristiche tecniche specifiche e compatibilità così intelligente con i sistemi domestici come Google Home e Amazon Alexa.
	BroadLink Mini-Hub GW4C: Manuale utente e guida all'installazione Manuale utente ufficiale per BroadLink Mini-Hub GW4C. Questa guida fornisce istruzioni dettagliate per l'installazione, la configurazione dell'app, l'associazione con Alexa e Google Home e le funzionalità di controllo vocale. Scopri come migliorare la tua esperienza di smart home con BroadLink.
	Guida rapida all'installazione della presa intelligente BroadLink SP4D-US Istruzioni dettagliate per configurare la spina intelligente BroadLink SP4D-US tramite Amazon Simple Setup o l'app BroadLink, inclusa l'integrazione del controllo vocale.
	Guida rapida BroadLink: installazione e configurazione Guida completa alla configurazione dei dispositivi intelligenti BroadLink, che comprende l'installazione dell'app, la connessione del dispositivo, la programmazione IR/RF e l'integrazione con Google Assistant e Amazon Alexa.
	Guida rapida all'installazione del telecomando universale BroadLink Guida completa alla configurazione del telecomando universale BroadLink. Impara a connetterti al Wi-Fi, ad aggiungere dispositivi IR e RF e a integrarti con assistenti vocali come Amazon Alexa e Google Assistant.

Broadlink RM Mini 3