Manuale utente della cappa a LED in vetro da parete Bergström Black Elegance da 90 cm

1. Introduzione

Thank you for choosing the Bergström Black Elegance 90 cm Wall-Mounted Glass LED Range Hood. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

2. Informazioni sulla sicurezza

Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni, osservare quanto segue:

• Assicurarsi che l'impianto elettrico sia conforme alle normative locali.
• Non utilizzare la cappa se il cavo di alimentazione è danneggiato.
• Scollegare sempre l'apparecchio dalla rete elettrica prima della pulizia o della manutenzione.
• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
• Non flambare sotto la cappa aspirante.
• Assicurare un'adeguata ventilazione nella stanza quando la cappa viene utilizzata contemporaneamente ad apparecchi che bruciano gas o altri combustibili.
• L'aria non deve essere scaricata in una canna fumaria utilizzata per l'evacuazione dei fumi di apparecchi che bruciano gas o altri combustibili.
• Pulire regolarmente i filtri antigrasso per prevenire rischi di incendio.
• La distanza minima tra la superficie di appoggio dei recipienti di cottura sul piano cottura e la parte più bassa della cappa aspirante deve essere di almeno 65 cm.

3. Contenuto della confezione

Verificare che tutti i componenti siano presenti e integri:

• Bergström Black Elegance Range Hood unit
• Adjustable chimney sections
• Telecomando
• Materiale di montaggio (viti, tasselli)
• Manuale dell'utente (questo documento)
• Grease filters (pre-installed)

Figura 3.1: Included components: The range hood unit, remote control, and energy efficiency label are shown. The remote control allows for convenient operation of the hood's functions.

4. Configurazione e installazione

Installation should be performed by a qualified technician. Ensure the power supply is disconnected before beginning installation.

4.1 Montaggio a parete

The range hood is designed for wall mounting. Mark the drilling points on the wall according to the provided template (not included in this manual, refer to packaging). Ensure the mounting height is appropriate for your cooking surface, maintaining a minimum distance of 65 cm.

Figura 4.1: Product dimensions. The image displays the overall width of 90 cm, a height of 60 cm for the main hood body, and an adjustable chimney height ranging from 52.5 cm to 105 cm. These measurements are crucial for proper installation planning.

4.2 Chimney Adjustment

The chimney sections are adjustable to accommodate various ceiling heights. During assembly, the chimney can be progressively adjusted to the desired working height. Secure the chimney sections as per the installation instructions provided with the product packaging.

4.3 Collegamento elettrico

Connect the range hood to a 230 Volt power supply. Ensure all electrical connections are secure and comply with local electrical codes.

5. Istruzioni per l'uso

Your Bergström Black Elegance range hood features a sensor touch control panel and a remote control for convenient operation.

5.1 Pannello di controllo

Figura 5.1: Close-up of the sensor touch control panel. The panel features illuminated icons for power, fan speed adjustment, lighting, and timer functions, providing intuitive control over the range hood.

The sensor touch control unit with LED display ensures comfortable operation. The main functions include:

• Accensione/spegnimento: Toccare l'icona di accensione per accendere o spegnere il cofano.
• Selezione della velocità della ventola: Use the 3-level selector to adjust the extraction intensity. Choose a lower speed for light cooking and a higher speed for intense cooking fumes.
• Illuminazione: Activate the integrated LED lighting to illuminate your cooking area.
• Funzione timer: The timer control allows you to set a specific operating duration after which the hood will automatically switch off. This is useful for clearing residual odors after cooking.

5.2 telecomando

The included remote control provides an alternative way to operate the range hood from a distance. Its functions mirror those on the main control panel.

Figura 5.2: The remote control unit. It features buttons for power, fan speed adjustment, light control, and timer settings, offering convenient wireless operation of the range hood.

6. Manutenzione

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your range hood. Always disconnect power before cleaning.

6.1 Pulizia dei filtri antigrasso

The range hood is equipped with mesh grease filters. These filters should be cleaned regularly (e.g., monthly, depending on usage) to prevent grease buildup and maintain extraction efficiency. They can typically be washed by hand with warm soapy water or in a dishwasher.

6.2 Pulizia delle superfici

Clean the glass and other exterior surfaces with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning agent. Avoid using harsh chemicals or abrasive pads that could scratch the finish.

7. Risoluzione Dei Problemi

In caso di problemi, fare riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

• Il cofano non si accende:
  • Controllare che il cavo di alimentazione sia collegato saldamente.
  • Verificare l'interruttore automatico o il fusibile.
  • Ensure the power button on the control panel or remote is pressed.
• Scarsa prestazione di estrazione:
  • Pulire o sostituire i filtri antigrasso.
  • Check for obstructions in the ducting.
  • Ensure the fan speed is set appropriately for the cooking intensity.
• Le luci non funzionano:
  • Check if the light function is activated.
  • If individual LEDs are replaceable, consult a qualified technician.
• Rumore insolito:
  • Assicurarsi che tutte le viti di montaggio siano ben serrate.
  • Controllare che non vi siano componenti allentati o ostruzioni nella ventola.

If the problem persists, contact customer support or a qualified service technician.

8. Specifiche

Figura 8.1: Energy efficiency label for the Bergström Black Elegance 90. It indicates an energy class C, annual energy consumption of 85 kWh/annum, and a noise level of 66 dB, providing key performance metrics.

9. Garanzia e supporto

Information regarding specific warranty terms and conditions is not provided in this manual. Please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer for warranty details.

For technical support or spare parts inquiries, please contact Bergström customer service through their official website or the contact information provided at the point of purchase. Spare parts availability information is not available in this document.