Smeg SMF03CREU Stand Mixer 800W Cream

1. Introduzione

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Smeg SMF03CREU Stand Mixer. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. The Smeg SMF03CREU is an 800-watt stand mixer designed for various kitchen tasks, featuring a durable metal casing and a 4.8-liter stainless steel bowl.

2. Informazioni sulla sicurezza

ATTENZIONE: per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni, seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base.

• Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
• Non immergere il motore, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi.
• È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
• Scollegare dalla presa quando non in uso, prima di montare o smontare parti e prima della pulizia.
• Evitare il contatto con le parti in movimento. Tenere mani, capelli, vestiti, spatole e altri utensili lontani dalle fruste durante il funzionamento per ridurre il rischio di lesioni personali e/o danni al mixer.
• Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati, o dopo che l'apparecchio non funziona correttamente o è caduto o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
• L'uso di accessori non consigliati o venduti dal produttore può causare incendi, scosse elettriche o lesioni.
• Non utilizzare all'aperto.
• Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone.
• Non lasciare che il cavo entri in contatto con superfici calde, compresa la stufa.
• Assicurarsi sempre che l'apparecchio sia spento e scollegato prima di cambiare gli accessori o di avvicinarsi alle parti che si muovono durante l'uso.
• This appliance is equipped with a safety lock mechanism. Do not attempt to bypass it.

3. Contenuto della confezione

Verificare che tutti i componenti siano presenti e integri al momento del disimballaggio:

• Smeg SMF03 Stand Mixer Motor Unit
• 4.8 Liter Stainless Steel Bowl
• Frusta a filo
• Battitore piatto
• Gancio per impastare
• Paraspruzzi
• Manuale di istruzioni

Image: The Smeg SMF03 Stand Mixer shown with its standard attachments, including the stainless steel bowl, wire whisk, flat beater, and dough hook.

4. Impostazione

1. Disimballaggio: Carefully remove all packaging materials and inspect the mixer for any damage.
2. Posizionamento: Place the mixer on a clean, dry, and stable surface. Ensure there is adequate space around the mixer for ventilation and operation.
3. Pulizia prima del primo utilizzo: Before using your mixer for the first time, wash the stainless steel bowl, wire whisk, flat beater, dough hook, and splash guard in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the motor unit with a damp stoffa.
4. Fissaggio della ciotola: Posizionare la ciotola in acciaio inossidabile sulla base del mixer. Ruotarla in senso orario finché non si blocca saldamente in posizione.
5. Installing an Attachment:
   • Ensure the mixer is unplugged and the speed control is set to '0'.
   • Press the head release button to tilt the motor head back.
   • Slide the desired attachment (whisk, beater, or dough hook) onto the attachment shaft, aligning the pin on the shaft with the groove on the attachment.
   • Rotate the attachment counter-clockwise until it clicks into place.
   • Lower the motor head until it locks into position.

Immagine: Frontale view of the Smeg SMF03 Stand Mixer with the wire whisk attachment installed in the stainless steel bowl.

5. Istruzioni per l'uso

Your Smeg SMF03CREU Stand Mixer features planetary mixing action and 10 variable speed settings for optimal results.

1. Aggiunta di ingredienti: With the motor head lowered and the attachment installed, add your ingredients to the stainless steel bowl. For liquid ingredients, consider using the splash guard to prevent spills.
2. Accensione: Plug the mixer into a suitable 240V power outlet.
3. Selezione della velocità: Turn the speed control dial to the desired setting (1-10). The mixer features a smooth start function, initiating at a low speed to prevent splashing before gradually increasing alla velocità selezionata.
4. Azione di miscelazione planetaria: The mixer's head and attachment rotate in opposite directions, ensuring all ingredients are thoroughly incorporated from the sides and bottom of the bowl.
5. Arresto dell'operazione: To stop the mixer, turn the speed control dial back to '0'.
6. Removing Ingredients/Attachments: Unplug the mixer. Press the head release button to tilt the motor head back. Scrape down the sides of the bowl with a spatula if needed. Remove the attachment by rotating it clockwise and pulling it off the shaft. Unlock and remove the bowl by turning it counter-clockwise.

Impostazioni di velocità consigliate:

• Velocità 1-2: For slow stirring, combining, and mashing. Ideal for heavy mixtures like bread dough or stiff cookie dough.
• Velocità 3-4: For mixing batters, creaming butter and sugar, and preparing frostings.
• Velocità 5-6: For beating whole eggs, mixing thin batters, and quick mixing.
• Velocità 7-8: For whipping cream, egg whites, and light meringues.
• Velocità 9-10: For fast whipping of small quantities of cream or egg whites.

Image: The Smeg SMF03 Stand Mixer in use, demonstrating its functionality in a kitchen environment with various baking ingredients.

6. Manutenzione e pulizia

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Smeg Stand Mixer.

1. Scollega sempre: Before cleaning, always ensure the mixer is unplugged from the power outlet and the speed control is set to '0'.
2. Unità motore: Pulire l'esterno dell'unità motore con un panno morbido eamp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi né immergere il gruppo motore in acqua.
3. Ciotola in acciaio inossidabile: The 4.8-liter stainless steel bowl is dishwasher safe. Alternatively, wash by hand with warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.
4. Accessori (frusta, sbattitore, gancio per impastare): These attachments are generally dishwasher safe. For hand washing, use warm, soapy water, rinse, and dry completely.
5. Paraspruzzi: The splash guard can be washed in warm, soapy water, rinsed, and dried.
6. Magazzinaggio: Conservare il mixer e i suoi accessori in un luogo pulito e asciutto.

7. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your Smeg Stand Mixer, refer to the following common problems and solutions:

Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti Smeg.

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

Your Smeg SMF03CREU Stand Mixer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Smeg customer service through their official websito o le informazioni di contatto fornite nella documentazione di garanzia.

Per maggiori informazioni, visita il sito ufficiale Smeg websito.