Ryobi OLP1832BX 18V ONE+ Cordless Bypass Lopper

1. Informazioni sulla sicurezza

Leggere e comprendere sempre tutte le avvertenze di sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e le specifiche fornite con questo elettroutensile. La mancata osservanza di tutte le istruzioni elencate di seguito può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.

Avvertenze generali sulla sicurezza degli utensili elettrici:

• Sicurezza dell'area di lavoro: Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Aree disordinate o buie possono favorire incidenti. Non utilizzare utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esempio in presenza di liquidi, gas o polveri infiammabili.
• Sicurezza elettrica: Le spine degli utensili elettrici devono essere adatte alla presa. Non modificare mai la spina in alcun modo. Non utilizzare adattatori con utensili elettrici con messa a terra.
• Sicurezza personale: Always wear eye protection, such as safety glasses with side shields, when operating the lopper. Wear appropriate clothing, non-skid safety shoes, and heavy-duty gloves. Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating a power tool.
• Uso e cura dello strumento: Non forzare l'utensile elettrico. Utilizzare l'utensile elettrico corretto per l'applicazione. Scollegare la batteria dall'utensile elettrico prima di effettuare qualsiasi regolazione, sostituire accessori o riporre l'utensile elettrico.

Specific Lopper Safety Warnings:

• Tenere mani e parti del corpo lontane dalle lame di taglio. Le lame sono affilate e possono causare gravi lesioni.
• Ensure the safety switch is engaged when the tool is not in use or when changing batteries.
• Do not attempt to cut branches larger than the specified maximum cutting capacity (32mm).
• Always maintain a firm grip on the lopper during operation.
• Be aware of falling branches when pruning overhead.

2. Prodotto finitoview

The Ryobi OLP1832BX is an 18V ONE+ cordless bypass lopper designed for effortless pruning of trees and larger plants. It features hardened bypass blades capable of cutting branches up to 32mm (1.3 inches) thick with 250Nm of torque. This tool is part of the Ryobi ONE+ system, allowing you to use the same 18V battery across a wide range of Ryobi tools.

Figure 2.1: The Ryobi OLP1832BX 18V ONE+ Cordless Bypass Lopper, showcasingrazie al suo design ergonomico e alla testina di taglio.

Caratteristiche principali:

• Funzionamento senza fili: Powered by an 18V ONE+ battery (sold separately) for maximum portability.
• Lame bypass: Hardened steel bypass blades provide clean, precise cuts.
• Capacità di taglio: Effortlessly cuts branches up to 32mm (1.3 inches) in diameter.
• Coppia elevata: Delivers 250Nm of torque for powerful cutting performance.
• Design ergonomico: Features soft-grip handles for comfortable use during extended periods.

Figure 2.2: A user holding the Ryobi OLP1832BX lopper, illustrating its extended length for reaching higher branches.

3. Impostazione

Installazione della batteria:

The Ryobi OLP1832BX is a 'body only' tool and requires an 18V ONE+ battery and charger (sold separately).

1. Ensure the lopper is turned off and the safety switch is engaged.
2. Allineare il pacco batteria con la porta della batteria sull'impugnatura dell'utensile.
3. Slide the battery pack into the port until it clicks securely into place. Ensure it is fully seated.
4. Per rimuovere la batteria, premere i fermi di rilascio sui lati del pacco batteria e farlo scorrere fuori.

Note: Always use genuine Ryobi ONE+ 18V batteries and chargers for optimal performance and safety.

4. Istruzioni per l'uso

Before operating, ensure the battery is fully charged and securely installed. Always wear appropriate personal protective equipment, including safety glasses and gloves.

Accensione/spegnimento:

• To turn on, disengage the safety switch (if present and engaged) and press the trigger. The blades will open.
• To turn off, release the trigger. The blades will return to their open position. Engage the safety switch when not actively cutting.

Tecnica di taglio:

1. Identify the branch to be cut. Ensure it is within the tool's 32mm (1.3 inch) cutting capacity.
2. Position the lopper blades around the branch, ensuring the branch is fully seated within the jaws.
3. Maintain a firm grip on the lopper.
4. Press the trigger to activate the cutting action. The blades will close, cutting through the branch.
5. Rilasciare il grilletto per consentire alle lame di aprirsi per il taglio successivo.

Figura 4.1: Un primo piano view of the lopper blades positioned around a branch, ready for cutting.

For optimal cutting performance, ensure the blades are clean and sharp. Avoid twisting the tool during a cut, as this can damage the blades or the tool mechanism.

Figure 4.2: The Ryobi lopper in action, demonstrating its ability to cut through a thicker branch.

5. Manutenzione

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Ryobi OLP1832BX lopper.

Pulizia:

• Dopo ogni utilizzo, rimuovere la batteria.
• Clean the blades and cutting head with a stiff brush or cloth to remove sap, debris, and plant residue.
• Apply a light coat of rust-preventative oil to the blades to protect them from corrosion.
• Wipe down the tool's exterior with a clean, damp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.

Cura della lama:

• Periodically check the blades for sharpness. Dull blades can lead to poor cutting performance and strain on the tool.
• If necessary, have the blades sharpened by a qualified service technician or use a suitable sharpening tool designed for bypass pruners.
• Inspect blades for damage or excessive wear. Replace damaged blades immediately.

Magazzinaggio:

• Store the lopper in a dry, secure location out of reach of children.
• Assicurarsi che la batteria sia stata rimossa prima di riporre il prodotto per periodi prolungati.
• Conservare la batteria in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.

6. Risoluzione Dei Problemi

This section addresses common issues you might encounter with your Ryobi OLP1832BX lopper.

7. Specifiche

The following are the technical specifications for the Ryobi OLP1832BX 18V ONE+ Cordless Bypass Lopper:

• Modello: OLP1832BX
• Fonte di energia: Batteria ONE+ da 18 V (non inclusa)
• Tipo di lama: Bypassare
• Materiale della lama: Acciaio legato
• Diametro massimo di taglio: 32 mm (1.3 pollici)
• Coppia: 250 Nm
• Peso dell'articolo: Circa 4.18 libbre (1.9 kg)
• Dimensioni del prodotto: 35.47"L x 6.22"W (approx. 90.1 cm L)
• Materiale dell'impugnatura: Gomma, Plastica
• Colore: Verde

8. Garanzia e supporto

Ryobi products are manufactured to high-quality standards and are backed by a comprehensive warranty. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Ryobi websito.

For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Ryobi customer support. Contact information can typically be found on the Ryobi websito o nella confezione del prodotto.

Risorse online: For additional information, FAQs, and product registration, visit the official Ryobi websito: www.ryobitools.com