1. Introduzione
Benvenuti al manuale utente di Tefal ActiFry FZ710038. Questo apparecchio è progettato per offrire un modo sano e pratico per preparare una varietà di piatti con un minimo di olio. ActiFry utilizza un sistema brevettato di riscaldamento a impulsi e una paletta mescolatrice automatica per garantire risultati di cottura uniformi. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima del primo utilizzo per garantire un funzionamento sicuro e ottimale.
Importanti istruzioni di sicurezza
- Posizionare sempre l'apparecchio su una superficie stabile e resistente al calore.
- Non immergere l'unità principale in acqua o in qualsiasi altro liquido.
- Prima di procedere alla pulizia o alla manutenzione, assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato.
- Tenere i bambini lontani dall'apparecchio durante il funzionamento.
- Non bloccare le prese d'aria o le uscite durante l'uso.
- Utilizzare solo la quantità di olio consigliata, come specificato nelle ricette.
2. Prodotto finitoview
La Tefal ActiFry FZ710038 è una friggitrice ad aria da 1400 Watt con una capacità di 1 kg. È dotata di una ciotola rimovibile rivestita in ceramica, un timer digitale e una pala mescolatrice automatica per una cottura omogenea.
Caratteristiche principali:
- Energia: 1400 Watt per una cottura efficiente.
- Tecnologia ActiFry Express: Sistema brevettato di impulsi di calore e paletta di miscelazione per risultati uniformi.
- Controllo elettronico della temperatura: Aumenta il flusso d'aria del 40% per una cottura precisa.
- Capacità di cibo: 1 kg, adatto per pasti di varie dimensioni.
- Ciotola rimovibile: Rivestimento ceramico per una cottura antiaderente e una facile pulizia.
- Temporizzatore digitale: Per una gestione precisa dei tempi di cottura.
- Programmi di cottura preimpostati: Include programmi per patatine fritte, pollame/carne e verdure.
- Parti lavabili in lavastoviglie: La ciotola, il coperchio, la paletta e il cucchiaio sono lavabili in lavastoviglie.
Componenti:

Figura 2.1: Fronte view della friggitrice ad aria Tefal ActiFry FZ710038, che mostra l'unità principale, il coperchio, il pannello di controllo e la maniglia.

Figura 2.2: Esploso view del Tefal ActiFry FZ710038, che illustra il coperchio rimovibile, la paletta mescolatrice e la ciotola di cottura rivestita in ceramica.
- Unità principale con elemento riscaldante e ventola
- Coperchio rimovibile
- Ciotola di cottura rimovibile rivestita in ceramica
- Paletta di agitazione automatica
- Cucchiaio dosatore
- Pannello di controllo con timer digitale
3. Impostazione
3.1 Disimballaggio e pulizia iniziale
- Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e le etichette promozionali dall'apparecchio.
- Pulisci l'unità principale con un pannoamp stoffa.
- Lavare il coperchio rimovibile, la ciotola di cottura, la pala mescolatrice e il misurino con acqua tiepida e sapone. Risciacquare abbondantemente e asciugare completamente. Queste parti sono lavabili in lavastoviglie.
3.2 Montaggio
- Posizionare la paletta mescolatrice al centro della ciotola di cottura, assicurandosi che sia ben fissata.
- Inserire la ciotola di cottura nell'unità principale.
- Chiudere bene il coperchio finché non scatta in posizione.
3.3 Posizionamento
Posizionare ActiFry su una superficie piana, stabile e resistente al calore, lontano da pareti o altri elettrodomestici per consentire una corretta circolazione dell'aria. Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia aggrovigliato o vicino a superfici calde.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Preparazione del cibo
- Aprire il coperchio e versare gli ingredienti nella ciotola di cottura. Non superare la linea di riempimento massimo (capacità 1 kg).
- Aggiungere la quantità di olio consigliata utilizzando il misurino in dotazione. Per molte ricette, è sufficiente un solo cucchiaio di olio.

Figura 4.1: Dimostrazione dell'aggiunta di ingredienti e di un singolo cucchiaio di olio nella ciotola di cottura ActiFry.
4.2 Utilizzo del timer digitale e dei programmi preimpostati
- Chiudere il coperchio e collegare l'apparecchio.
- Premere il pulsante ON/OFF per accendere l'unità.
- Per i programmi preimpostati: Seleziona uno dei tre programmi preimpostati (patatine fritte, pollame/carne, verdure) premendo il pulsante corrispondente sul pannello di controllo. L'apparecchio imposterà automaticamente il tempo e la temperatura di cottura ottimali.
- Per l'impostazione manuale del timer: Utilizzare i pulsanti '+' e '-' sul timer digitale per regolare la durata della cottura.
- Premere il pulsante START per iniziare la cottura. La paletta di mescolamento ruoterà automaticamente.
- Il timer inizierà il conto alla rovescia e l'apparecchio emetterà un segnale acustico al termine della cottura.
- Aprire con cautela il coperchio e togliere il cibo cotto.

Figura 4.2: Primo piano del pannello di controllo ActiFry, con in evidenza il display del timer digitale e i pulsanti di controllo per impostare la durata di cottura.

Figura 4.3: La ciotola di cottura ActiFry contenente un mix di verdure e pollo, a dimostrazione della sua versatilità per diverse ricette.
5. Manutenzione e pulizia
5.1 Pulizia dell'apparecchio
- Scollegare sempre l'apparecchio e lasciarlo raffreddare completamente prima di pulirlo.
- La ciotola rimovibile, il coperchio, la paletta mescolatrice e il cucchiaio dosatore sono lavabili in lavastoviglie. In alternativa, lavarli a mano con acqua tiepida e sapone e una spugna non abrasiva.
- Pulisci l'esterno dell'unità principale con un pannoamp stoffa. Non utilizzare detergenti abrasivi o pagliette.
- Assicurarsi che tutte le parti siano completamente asciutte prima di rimontare o riporre l'apparecchio.
5.2 Conservazione
Quando non in uso, conservare ActiFry in un luogo asciutto e pulito. Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia ben avvolto.
6. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con il tuo Tefal ActiFry FZ710038, fai riferimento alle seguenti soluzioni comuni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'apparecchio non si accende. | Non collegato, problema con la presa di corrente, coperchio non chiuso correttamente. | Assicurarsi che l'apparecchio sia collegato saldamente a una presa di corrente funzionante. Verificare che il coperchio sia completamente chiuso e bloccato. |
| Il cibo non cuoce in modo uniforme. | Troppo cibo nella ciotola, paletta ostruita, tempo/temperatura di cottura errati. | Non sovraccaricare la ciotola. Assicurarsi che la pala mescolatrice sia libera di ruotare. Regolare il tempo di cottura o utilizzare un programma preimpostato. |
| Fumo proveniente dall'apparecchio. | Olio in eccesso, residui di cibo o ingredienti grassi. | Ridurre la quantità di olio. Pulire accuratamente l'apparecchio dopo ogni utilizzo. Se il fumo persiste, scollegarlo immediatamente e contattare l'assistenza. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti Tefal.
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Tefal |
| Numero di modello | Codice articolo: FZ710038 |
| Potenza / Wattage | 1400 Watt |
| Capacità alimentare | 1 kg |
| Colore | Bianco |
| Materiale | Plastica, acciaio inossidabile |
| Peso dell'articolo | 2.5 chilogrammi |
| Dimensioni del pacco | Dimensioni: 40 x 40 x 24 cm |
| Timer digitale | SÌ |
| Parti lavabili in lavastoviglie | Ciotola, coperchio, pagaia, cucchiaio |
8. Garanzia e supporto
Il Tefal ActiFry FZ710038 è coperto dalla garanzia del produttore. Per termini e condizioni specifici, consultare la scheda di garanzia inclusa con l'acquisto. Per assistenza tecnica, ricambi o richieste di assistenza, visitare il sito ufficiale Tefal. websito o contattare il servizio clienti della propria zona.





